但是这会是我们的时代,你得去拥抱它。But it's going to be our époque, you have to embrace it. 个人觉得英文的表述更自然一些。
这篇是招募美队时候发生的故事,也是用了当时复仇者联盟时候被剪辑掉的那个女招待的情节。
墨菲其实露了很多破绽给史蒂夫,但是史蒂夫都没有注意到,比如没有问他要手机号码,比如相对于墨菲的年龄来说过于古早的唱片,还有史蒂夫永远不知道从哪里来的打包食物……
那个叔叔可以理解为科尔森,除了他暂时没挂,其余的墨菲基本没有撒谎。
墨菲的中间名出来了,教母也出来了,隐藏设定出得差不多了,感动!
其实还有一个梗,我想了想没写进去,毕竟不合适:
————————
墨菲:太好了,队长你终于发现我的身份了,我都想干这件事情很久了……
史蒂夫:……
墨菲:可以给我签个名吗?我有好多你的收藏卡!
————————
斯塔克全家都是美国队长迷妹系列~
讲真,我那么努力宣传新文没有任何成效,我是不是要放弃我家亲闺女?悲桑……