作者小科普:无名:每一个游女除了真名外都有一个花名,而她们只要还是游女就会一直用花名,不会用真名。这里的无名是作者我编的,每一个游女都有名字,无名?不存在的。
振袖和服:和服的一种。根据袖子长度分为大振袖、中振袖和小振袖,大振袖为正礼服,必入五纹;中振袖为准礼服,可以入三纹或一纹;小振袖则是一般装束。
藤娘:ふじむすめ,藤娘是日本心目中藤花仙女的化身,《藤娘》也是日本古典舞的代表作,表现了一个失恋少女藤仙子的形象。在表演中,藤娘头戴具有日本民族风格的绣花斗笠,通过上下舞动的花斗笠和优美的造型,表现出女性婀娜的身姿和痛苦的心情。 她双目低垂,神情幽怨,肩头搭着紫藤枝干,清丽幽雅的紫藤花在身后垂悬,与和服和斗笠上的紫藤花纹协调呼应,既表现了少女天真烂漫、纯洁无瑕,也烘托出一种伤感的氛围。