晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、释怀 ...

  •   早上六点班,天已微亮。
      “起床了!小美,要迟到了!”林母在厨房煎着鸡蛋,冲着小美房间大喊到。
      “嗯,上学?!”小美抓了抓头发,打了个哈欠,坐了起来。
      睡得迷迷糊糊的林小美又忘了今年是2005年而不是2016年。
      “小美,快起来,怎么还在床上呢!”林母打开房门走进,边喊着边将小美拉了起来。
      “妈、妈、妈我,换个衣服,马上!”小美回答道。

      拉开衣柜,清一色的白体恤,宽松的牛仔裤(呃呃呃,再宽的牛仔裤到我这也是紧身裤了),这就是当年的自己。
      随手拿出体恤、裤子急匆匆的换上,将课本都收入书包中。洗漱完后背上书包,在母上大人的注目下一个鸡蛋一口吃下,拿起牛奶就跑了。
      今天第一节课可不能迟到,这可是大物理老师梁建国的课啊!

      “滴,学生卡”小美在102路公交车要开走的最后一秒以庞大的身躯成功的挤上了车。
      “小美,来这!”说话的是她们班的生物课代表梁慧茹,“听说你昨天生病了,好点了吗?”
      小美回忆着梁慧茹为什么对自己这么热心。哦~,当初文理科刚分班了时候小美生物成绩是第一(没错,姐生物特别好),老师在选班干部的时候梁同学也没其他特长也就生物这科好一点,就特别(她家里人认为这锻炼人)想要当生物课代表。
      本来班主任老赵是想让各科的第一名当课代表的,但在梁同学有意无意的明示暗示下去跟老赵说了自己不想当生物课代表,梁同学不错……

      “多谢关心,我没事了”小美走到梁慧茹身旁后小声的说到。
      “哦,那就好了。”梁同学看着小美笑着说,“小美,你怎么变得好白啊,是擦了东西的吗?”
      “嗯?没有啊,就洗了个脸……哦,对,擦了大宝。”小美摸了摸自己的脸说到,“可能是病了的原因吧。”

      好像脸是摸起来嫩了一些,唉,肯定是28岁和17岁的区别吧……

      “小美,你好了吗?昨天吓死我了!”媛媛坐在座位上笑着大声的对一只脚才踏进教室的小美问到。
      教室里来了的同学纷纷抬头看着林小美,小美脸一红,快步走到第3列第4桌的位子坐下,瞪了一眼同桌的刘媛媛,笑着回答道:“好了,好了,我的圆圆姐。”

      刘媛媛大小美一天,于是就当上了姐姐。而林小美也调戏的叫着刘媛媛“圆圆姐”,可事实是媛媛不圆,瘦得像漫画里的男主(瘦且平胸,哈哈哈)。

      说起来媛媛是他们理科2班的第一名,也是年纪第一,而且在市里总是排名前三。
      在学校重金挖来她后,班主任老赵婉拒了许多家长的好礼好言要求自己家的孩子和媛媛一起坐的想法,和蔼的问她:“这班你想挨着谁坐都行,怎么样,要挨着高晨恩同学坐吗?他的英语口语特别好的。”
      “赵老师,我可以和她坐吗?”在讲台上望向了一个胖胖高高的女生。
      “林小美啊,可以啊,这姑娘话少,也不会打扰你,好的。”老赵看了看并未抬头看新同学的林小美笑眯眯的说,“去吧,去坐那,陈海源同学,你就搬去刘露旁边。”……

      “叮叮叮~”伴着上课铃声,物理老师走了进来。

      “上课”梁老师用他那沙哑的嗓子喊到,小美很是好奇,这爱抽烟的梁老头小小瘦瘦的身躯是如何能发出这震耳的声音的。
      “起立!”物理课代表夏先智喊到。
      “老师好~”众同学鞠躬喊到。
      “同学们好!”梁老师回应到。
      小美看到这熟悉的场景,意外的想笑,感觉这是在演戏一般,梁大大在回应着:“众爱卿平身~。”

      “林小美,你一个人在傻笑什么,说出来也让老师开心开心。”梁大大放下手中的粉笔,阴笑着问到。
      “没什么,老师。”林小美噌的站起来,头埋得低低的回答道,于是只有媛媛在一旁看到小美羞红了的脸。
      “唉,上课要认真,你们马上就高三了,你说你物理要有生物一半的分我也高兴啊!”说完后梁大大有转过身在黑板上写着昨天没讲完的那题的答案,边写边讲着解题思路。

      “小美,你在想什么啊,笑得这么开心,嗯~”刘媛媛目不转睛的盯着黑板,小声的打趣到,“是不是在想班长昨天背你的感觉啊,嘻嘻嘻。”
      “想你昨天冰淇淋掉了,真开心!”小美也同样目不转睛地轻声回答道。
      “你这个讨厌的人,下课再和你说,哼!”媛媛不满道。

      由着刘媛媛的话,林小美看了眼右手前方的高晨恩,没有听着梁老师讲课,而是自己在练题。晨光透过玻璃打在他身上,微风吹拂着他额前细碎的刘海,认真的男生真的很让人悦目,这一刻,小美有点释怀了。这样的少年是值得人思慕的。心气高也是很正常的,是自己心态问题。

      一节课就在林小美胡思乱想中过去了。
      “叮叮叮~”
      “起立!”
      “老师再见!”
      “同学们再见!”

      “小美,你说,你要怎么谢谢班长呢,”一下课刘媛媛就转过身来看着小美问到,“不然以身相许怎么样啊!这个主意不错了!”
      “圆圆,我是该好好谢他,但我不喜欢他了”小美抓着媛媛的手认证的说,“以后不要再打趣我了,再说被别人听到也不好。”
      “什么,你骗我的吧!你会不喜欢他了?我不信……”媛媛一个人开始说了起来。直到上了第二节课。

      英语课一开始小美就没有认真听,而是摸出了她大舅在她升到高三后给她买了一堆书中的一本英文小说《Gone with the Wind》(《飘》,又名《乱世佳人》)。
      开始她没看,因为看不懂,他大舅可能也没想到这个是关于爱情的小说。后来她能看懂了又不想再看了。今天她背上了它,准备在英语课上打发打发时间。唉,只求不被英语老师发现啊。

      果然,有些人是经不起别人念叨的。
      这不,才看第一章的小美就被英语老师发现了。
      “林小美,你在干什么,把课桌下的东西拿出来!”Miss李厉声到,头上冒着5毛钱特效的火焰。
      林小美不得不拿出了书,站了起来,再次难为情的低下了头,羞红了脸。
      啧啧啧,平时千年难得被老师点名的林小美这两节课都被点了两场次名了!怎么回事啊?班上的同学都看向了她……

      “《Gone with the Wind》原著版,你看得懂吗?在下面不专心听讲,来,你给我们读读这。”Miss李走到小美桌前,拿起书看了看,就指着第一章的一处说到。
      怎么办,小美英语是不差,可是那本书的原著版可不好读啊,可是老师又在这边上,我可怎么帮小美啊……就在媛媛干着急的时候只听到一道轻清柔美的声音响起。

      “Seated with Stuart and Brent Tarleton in the cool shade of the porch of Tara, her father’s plantation, that bright April afternoon of 1861, she made a pretty picture ……”林小美用标准的英式英语读出,带着一股苏格兰腔,板正清晰。
      小美以前考BEC,是多种口音的,印度的就挺多,但是她就喜欢苏格兰腔的气势。

      顿时大家伙都惊呆了。
      英语老师显然也是,“咳,嗯~小美同学能给我们翻译下吗?”
      “好的,老师。”林小美回答道,“1861年四月一个晴朗的下午,思嘉同塔尔顿家的孪生兄弟斯图尔特和布伦特坐在她父亲的塔拉农场阴凉的走廊里,她的美貌显得更明媚如画了……”

      Miss李接着说到:“seated... of Tara这部分作状语,修饰she,her father’s plantation是定语修饰Tara,that...of 1861表时间,林小美同学口语很好,进步很大啊,大家要向她学习啊!”

      美式英语作为英语的一个分支,在其发展过程中因为地域和民族的关系发生了很多变化。如今,美式英语和发音、拼写和用法方面都有诸多差异。
      英式英语声调起伏较大,吐字清晰高亢,摩擦较重;美式英语比较婉转柔和,发音更加圆润。
      以前为考BEC参加口语培训,有位英国老师推荐了很多电影看,比如《The Queen》(女王),那里面扮演首相布莱尔的演员英式英语非常标准。

      “小美,哎呦,不错哦!”媛媛高兴的说到,并用摸了摸小美的头。
      “这么喜欢你的杰伦啊,一天到晚哎呦哎呦的。”小美也同她闹了起来。
      并不知班上多了那么多打量的眼睛。
note 作者有话说
第3章 释怀

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>