《塔罗之Один》夏夜の蝶

4、特别篇（预告函解析） 绀の美しい

　　绀の美しい姿に、ゼウスの人間のプレゼント。
　　忠誠の骑士は、血で、雾のようなジンクス中。
　　西洋の果ての人々は、
　　眺望落下の太阳、
　　漆黒の中、
　　1粒のスターの案内して方向。
　　揺れの风铃草、
　　を何人に恋心を、
　　海洋の限界の灯台は、
　　船がそれを横にとどまった。
　　怪盗キッド尊に

　　（深蓝色的美丽身影，如宙斯送给人间的礼物。
　　忠诚的骑士，用鲜血将它尘封在迷雾般的厄运之中。
　　西方天边的人们，
　　眺望落下的太阳，
　　漆黑之中，
　　一颗明星指引着方向。
　　摇晃的风铃草，
　　引多少人爱慕之心，
　　海洋边际的灯塔，
　　船只停留在它边上。
　　怪盗基德尊上。）
　　以上为预告函内容。
　　下面，我将给大家解读预告函。
　　首先，骑士的中文谐音是“74”，“74”是由5、14、7、12、9、19、8几个数组合起来的。而这几个数字在字母表里对应的字母分别是E、N、G、L、I、S、H，组合起来就是“English”，也就是英语的意思。英语仅为一条提示。指引人们把“宙斯”一词翻译成英语，就成了zeus。把这几个字母的顺序颠倒就成了suez（苏伊士），在将它翻译成日语，就是スエズ。再次调换顺序，变成スズエ（铃江），接着翻译成英语，即suzue，调换位置后，成了zue su（苏雀）。将字母和数字对应起来就是19、21、26、21、5，就是作案时间是在19号21时47分5秒，也就是翌日晚上9点47分5秒。
　　至于后面一段诗，按以下解法。
　　（西）方天边的人们，
　　眺（望）落下的太阳，
　　漆黑（之）中，
　　一颗明（星）指引着方向。
　　摇晃的风（铃）草，
　　引多少人爱（慕）之心，
　　海洋边际的灯（塔），
　　船只停留在它边（上）。
　　连起来就是“希（西）望之星，铃木（慕）塔上。”