《萤火之森精神科》莲喵子

13、考试的压力（6）

　　站在“舌尖上的中国”内，松一郎整个人都惊讶到呆滞了。
　　不仅店面的外部按照古代风格的中国装修，就连招牌上的店名都是过去从右往左读的顺序的整齐楷书，大概是中国即将迎来春节的原因吧，还贴着一副写着中文的春联，走进店内，更是感觉自己好像穿越到了异国一般。所有桌椅都是红木制，墙上还挂着一串小小的红色灯笼，窗户上也有美丽的窗花。
　　看见走入的他，一个和“萤火之森”的前台川上小姐一样剪着短发，看起来有一点害羞的姑娘走上前，先是用汉语说了一句欢迎光临，这才换上国语重新说了一遍。
　　“这是我的朋友上官音音，在开着中餐馆。”明日奈担负起了东道主一样的存在，先是为松一郎介绍了上官音音，随后又跑到音音旁边指指松一郎，“音音，这是之前电话里和你说过的本间松一郎君。想当厨师，希望让你教他几道中国菜的那个。”
　　“上官……？你是中国人吗？”松一郎听到音音的姓氏的时候更加吃惊了。这读音，怎么也不会是一个日本人的姓的。虽然如果是中国人来开中餐馆的话味道一定正宗，就比如同学曾经告诉他在外国旅游时的日本料理店吃到的寿司和生鱼片全部不到味一样。
　　音音小姐的日语……真的好标准。
　　“是的，我是中国人，不过已经在这里生活了几年。因为我特别喜欢自己祖国的料理，希望让这里的人们也可以尝尝正宗的中国菜。再加上学习也并不是很跟得上，才决定成为厨师的。”
　　“知道么松一郎君，”明日奈拍着上官音音的肩膀大气地挤出一个笑容，“小音音的店，生意特别好呢！每天午饭和晚饭都有很多客人，超级火爆！而且，她也是烹饪专门学校出身的哦。读大学不一定是出路，现在的小音音不是也很幸福吗？”
　　“我知道了。”松一郎却有一种别样的感觉，现在上官音音的状态，不正是他所憧憬的吗，“那上官小姐，能不能教给我一些简单的中国菜呢？”
　　“当然可以！那么，我这就带您去厨房。”音音说着谦让语，带头向厨房的方向走去，明日奈则一把拉起了松一郎的手，带着他前进。
　　…………
　　“对，这里要慢慢地用刀刮去鱼身的粘液，再把鱼用刀破开……”上官音音手把手地教松一郎西湖醋鱼的做法，松一郎同样认真操作着菜刀，小心翼翼地将草鱼的鱼身切开，随后在锅中并注入清水，把之前切好的葱段和姜片放入锅中后，开始加调料。黄酒、盐、胡椒粉……一切都按音音所说的可以入味的剂量比量，旁观的明日奈也不断“嗯嗯”地小鸡啄米般点头，似乎也跟着开始了认真的学习。
　　切好的草鱼最终下锅，在锅内焖够了时候，煮鱼汤的工作随之开始进行，不知过了多久，一切结束，松一郎在音音的指导下将鱼码入鱼盘并淋上了糖醋汁，香喷喷的西湖醋鱼正式出锅。香味充溢了整个厨房。
　　“好香！”明日奈拿起筷子试吃了一口，感叹着说道。
　　“真的好香！”松一郎也拿起筷子来尝了一口。
　　“这都是松一郎君你自己做出来的呢！”明日奈对着松一郎竖了个大拇指。
　　看着雪乃医生吃下鱼后脸上出现的怡悦，松一郎也同样觉得一种成就感洋溢在心头。也许，这就是他一直渴望得到的吧？料理，果然是开心的事情呢！
　　“上官老师！”他正经地直视着音音，“我还想学更多的中国菜！”
　　“好呀，比如说接下来学习东坡肉的做法怎么样呢？”
　　“东坡肉？就是苏轼发明的那个吧！苏轼我知道！是你们中国著名的诗人对不对？”
　　“没错。对了松一郎君，马上要开始准备午饭，要不要在这里帮我打下手呢？还可以顺便教你许多自己感兴趣的料理。”
　　“我当然愿意！”之前的阴霾早就消失在松一郎的脸上，取而代之的是阳光的微笑。
　　他略微有一种即使再想到考试这个词语，也绝对不会再害怕了的感觉，也同样有了不管妈妈接下来怎么说，都一定要成为上官小姐一样的厨师的决心。心里也变得更加清爽了起来。
　　在记忆中，这样的愉悦之情，貌似已经很久没有感觉到了。
　　一直以来，他都被“考试”和“上大学”这两个词语禁锢了起来，把这当作了理所当然的事情。从来没有正视过自己内心真正的想法，只是坐井观天，在那囚禁着自己的一口小井中，把它当成了唯一的世界，甚至就连打开枷锁的想法，都从未在心中生起。
　　可是现在他知道了！那根本不是真正的他，也根本不是他的心愿。他真正想要的，是现在的自己啊！厨房才是他真正的归宿，是他作为演员施展自己的最好的舞台。
　　既然已然离开，他不想再回到那个不属于自己的小天地，而是在这个舞台上，做最好的演员。
　　松一郎扭头看了一眼在那里吃起了糖醋鱼的明日奈，感激之情油然而生。
　　是雪乃医生告诉了他这些呢！
　　他决定，待会回到家里再和妈妈好好谈一谈。但不论谈判的结果是怎么样的，他都一定要成为厨师。
　　“松一郎！”
　　厨房的门被打开，闯入的是恭介、遥和合香三个人。
　　“中岛前辈？”明日奈手里的筷子掉在了地上。
　　“妈妈？”松一郎的笑容也同样僵在了脸上。妈妈居然会找到这里来！
　　“本间松一郎，你在这里干什么？你的房间又是怎么了，我不过出去一会的时间而已。”合香快步走上前，怒视着松一郎的脸。就连小松这个称呼都不用了，而是直呼全名。
　　本来她是打算去给儿子打听练习册的事情，谁知道回来才发现不但人不在家里，房间乱成了一团。猜到很可能又是萤火之森的人干的好事，本打算去那里找一找，谁知道在门口碰上了同样打听出本间家住址觉得明日奈可能去了那里的恭介和遥。
　　“这是干嘛来了？你说，你们到底把我儿子怎么了！”看见恭介的那一瞬间，她几乎是发飙似的揪住了后者的衣领，直到注意到恭介一脸无辜的样子，才发觉始作俑者可能不是他。只好给医生讲述起了儿子失踪的事情。
　　“大概是我们这边的那个新人医生带走的的，我也是来这里找她。”恭介猜到“犯人”是明日奈，毕竟她是自己这边的医生，只好俯首弯腰代替明日奈向合香道歉。只不过这道歉并没有得到合香的谅解，而是没好气的质问。
　　“喂，你道歉有什么用，那她到底带我儿子去哪了啊！”
　　“去了哪里……这个……”恭介当然不知道明日奈的去处，他自己和遥小姐也是接待完下一位患者趁着上午没工作了赶紧出发的啊！但几乎在同时，一个细节回想在恭介的脑海中。
　　“刚刚在候诊室里，他告诉我了。他的梦想是做一个厨师。这是专门学校学习的内容。”明日奈是这么说的。
　　梦想是做厨师的话，难道是……
　　“我知道了！”恭介恍然大悟，“他们一定在那个地方！”

作者有话说

　　“当然可以！那么，就带您去厨房。”音音说着谦让语，带头向厨房的方向走去，明日奈则把拉起了松一郎的手，带着前进。
这里音音的话如果翻译成日文是もちろんです。すぐ台所へご案内いたしますので。
在日语里属于敬语的谦让语。