下一章 上一章 目录 设置
178、邓布利多的遗嘱 ...
-
第一百七十八章邓布利多的遗嘱
拂晓时空气凉爽,晨光熹微,哈利走在一条山路上。下面裹在浓雾里的是一座朦朦胧胧的小镇。他寻找的那个人在下面吗?他迫切地、不顾一切地需要那个人,那个人知道答案,知道他那个问题的答案……
“喂,醒醒。”
哈利睁开眼睛。他还是躺在罗恩昏暗脏乱的阁楼间的行军床上。太阳才刚升起,屋里仍然很暗。小猪把脑袋埋在小翅膀底下睡得正香。哈利额头上的伤疤一刺一刺地疼。
“你说梦话了。”
“是吗?”
“是啊。‘格里戈维奇。’你一直在说‘格里戈维奇’。”
哈利没戴眼镜,罗恩的脸看上去模糊不清。
“谁是格里戈维奇?”
“我怎么知道?说梦话的是你啊。”
哈利揉着额头,陷入了沉思。他隐约觉得以前听过这个名字,但想不起来是在什么地方。
“我想伏地魔是在找他。”
“可怜的家伙。”罗恩激动地说。
哈利坐起身子,仍然揉着伤疤,现在完全清醒了。他努力回忆刚才梦中见到的情景,却只能想起一片连绵的群山和位于深深峡谷里的小村庄的轮廓。
“我想他是在国外。”
“谁?格里戈维奇?”
“伏地魔。我想他是在国外某个地方寻找格里戈维奇。看样子不像在英国。”
“哦,到时候我们也许可以问安,咳,斯库尔这个问题。他应该会知道。”罗恩说,“今天他貌似会过来。”
“哦?那太好了。”哈利坐起来,将眼镜戴上。
“你先起来吧,我妈妈说今天要把帐篷支起来。还要布置婚礼现场。德拉库尔夫妇今天也要过来。”
午饭时间已过,但韦斯莱先生还未回家。
“真希望爸爸赶紧回来,妈妈开始烦燥了。”罗恩悄声对哈利和赫敏说。此刻三人都坐在客厅内。他们探头就可以看见厨房里的韦斯莱夫人时不时望向墙上的钟,在厨房里绕来绕去。
过了片刻,她对着客厅大声说,“我想,我们最好别等亚瑟了,现在就吃饭吧,他准是有事耽搁了——”
“赶紧走!”罗恩马上站了起来,低声说,“不快点赶到餐厅就糟了。”
三人刚起身,就听见弗雷德乔治飞快蹬蹬瞪下楼梯的声音。最后到达餐厅的查理被韦斯莱夫人劈头盖脸说了一通。
果然,你们看。罗恩端汤的时候递给哈利和赫敏果然是这样的眼神。
两人都低头笑了一下。
但饭吃到一半的时候,一道光掠过院子,蹿到桌上,变成了一只明亮的银色鼹鼠,它后腿直立,用韦斯莱先生的声音说话了。
“魔法部部长和我一起来了。随同的还有斯库尔。”
守护神突然不见了踪影,餐桌上的人一时间面面相觑。
韦斯莱夫人一脸迷惑。
“部长——可是为什么——?我不明白——”
哈利、罗恩、赫敏都放下了手里的碗。他们刚放下碗,院子里就突然出现了三个人。韦斯莱先生身边跟着鲁弗斯·斯克林杰和斯库尔。
三人大步穿过院子,朝餐厅走来。
斯克林杰看上去消瘦憔悴,神色严峻,旁边跟着的斯库尔紧抿着唇,一脸倦态。
“抱歉,打扰了,”斯克林杰一瘸一拐地走到桌旁停下,说道。他的眼神在哈利、罗恩、赫敏身上环视了一圈,“我就直说了。我想和你单独谈谈。”
说话的时候,他紧盯着哈利,随后又转向罗恩,赫敏,“还有罗恩·韦斯莱先生和赫敏·格兰杰小姐。”
三人下意识看向斯库尔,他微微点了点头。斯克林杰看了斯库尔一眼,又转向韦斯莱先生,“有隐蔽的地方吗?”
韦斯莱夫人皱眉刚想开口说,至少让三人吃完饭。但韦斯莱先生已经接过了话。
“有,当然有。”韦斯莱先生说,他显得有点紧张,“嗯,客厅,客厅不就可以嘛。”
“你在前面走。”斯克林杰对罗恩说,“亚瑟,你就不用陪着我们了。”
“噢,那好吧。”韦斯莱先生搓了搓手,坐到了椅子上,不着痕迹地看向斯库尔。斯库尔微微点点头,转身跟上几人。
五个人穿过杂乱拥挤的厨房,进入陋居的客厅,斯克林杰一直没有说话。他刚在韦斯莱先生平常坐的那把松软凹陷的扶手椅上坐了下来,就挥动魔杖施了一个咒,客厅四周闪过一圈透明的亮光。
哈利、罗恩和赫敏一个挨一个地挤坐在斯克林杰对面的沙发上。他们刚一坐定,斯克林杰就说话了。不过他是对斯库尔说的。
“根据我们之前的协定?”
“我保证凤凰社对此事不知情。”斯库尔说,坐在了侧边一个高脚凳上,他语气淡淡的,听不出喜怒,“你的摄取神念可是傲罗里最好的了,知道我没说谎。况且,你们不是也检查过了?放心,我就坐这里,全程不说话。”
斯克林杰轻哼了一声,又转向了三人。
“我有几个问题要问你们三个,我想最好一个一个地问。你们俩——”他指着哈利和赫敏“——到楼上去等着,我先跟罗恩谈谈。”
“我们哪儿也不去。”哈利说,赫敏也在一旁拼命点头,“要么跟我们三个谈,要么一个也别谈。”
斯克林杰用冷冷的、审视的目光看着哈利。过了会,他耸耸肩,清了清嗓子,“好吧,那就一起谈。我相信你们知道,我是为了阿不思·邓布利多的遗嘱来的。”
哈利、罗恩和赫敏面面相觑。
“看来很意外啊!难道你们没有意识到邓布利多给你们留了东西?”
“我——我们都有?”罗恩说,“我和赫敏也有?”
“对,你们都有——”
但哈利打断了他的话。
“邓布利多死了一个多月了,为什么这么长时间才把他留给我们的东西给我们?”
“这还用说吗?”没等斯克林杰回答,赫敏就说道,“他们要检查他留给我们的东西。你没有权利这么做!”她说,声音微微有点发抖。
“我当然有权利,”斯克林杰轻蔑地说,“根据《正当没收物资法》,魔法部有权没收遗嘱所涉及的东西——”
“那个法律是为了阻止巫师转移黑魔法用品才制定的,”赫敏说,“魔法部应有确凿证据证明死者的东西是非法的才能没收它们!难道你是说你认为邓布利多想留给我们一些邪恶的东西?”
“你打算将来从事魔法法律的职业吗,格兰杰小姐?”斯克林杰问。
“不是,”赫敏反唇相讥,“我希望在世上做些好事!”
罗恩笑出声来。斯库尔脸上极快地闪过一丝笑容。斯克林杰的目光朝他扫了一下又挪开了,这时哈利说话了。
“现在你怎么又决定让我们拿到我们的东西了?找不到借口扣留它们了?”
“不,是因为三十一天的期限到了,”赫敏立刻说道,“他们扣留的时间不能超过这个期限,除非能证明东西是危险的。对吗?”
“你能说你和邓布利多很亲密吗,罗恩?”斯克林杰没有理睬赫敏,说道。罗恩显得很吃惊。
“我?不——不太亲密……一向都是哈利……”
罗恩转脸看看哈利和赫敏,却见赫敏朝他丢了个“赶紧闭嘴!”的眼神,但是危害已经造成:斯克林杰似乎听到了他所期待和需要的话。他像饿鸟扑食似的扑向罗恩的回答。
“如果你和邓布利多并不十分亲密,又怎么解释他在遗嘱里给你留下礼物呢?他专门给几个人遗赠了东西。他的大部分财物——他的私人藏书室,他的魔法仪器和其他个人财产——都留给了霍格沃茨。你认为他为什么对你另眼相看呢?”
“我……不知道,”罗恩说,“我……我刚才说我们不太亲密……其实我是说我觉得他挺喜欢我……”
“你太谦虚了,罗恩。”赫敏说,“邓布利多非常喜欢你。”
斯克林杰看着三人,伸手进斗篷里掏出一个拉绳小袋。他从里面抽出一卷羊皮纸,环视了一圈,将其展开来大声读道:
“‘阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多的遗嘱……’对,在这里‘……我的熄灯器留给罗恩·比利尔斯·韦斯莱,希望他使用时能想起我。’”
斯克林杰从袋子里掏出一个看上去像银质的打火机。斯克林杰探身把熄灯器递给罗恩,罗恩接过来拿在手里翻看着,一副目瞪口呆的样子。
“这是一件很有价值的东西,”斯克林杰注视着罗恩说,“甚至可能是独一无二的。肯定是邓布利多自己设计的。他为什么要把这么稀罕的东西留给你呢?”
罗恩摇摇头,一脸茫然。
“邓布利多教过的学生准有好几千,”斯克林杰固执地追问,“但他在遗嘱里只给你们三个留了礼物,这是为什么呢?韦斯莱先生,他认为你会拿他的熄灯器做什么用呢?”
“大概是把灯熄灭吧。”罗恩喃喃地说,“我还能拿它做什么用?”
斯克林杰显然也提不出什么建议。他眯着眼睛看了罗恩一会儿,又转向邓布利多的遗嘱。
“‘我的《诗翁彼豆故事集》留给赫敏·简·格兰杰小姐,希望她会觉得这本书有趣而有教益。’”
斯克林杰又从袋子里掏出一本小书,书看上去很破旧,封皮上斑斑点点,好几处都剥落了。赫敏一言不发地从斯克林杰手里接过书,放在膝盖上,低头望着。
“你认为邓布利多为什么要把这本书留给你,格兰杰小姐?”斯克林杰问。
“他……他知道我喜欢书。”赫敏声音闷闷地说,用袖子擦了擦眼睛。
“但为什么是这本书呢?”
“不知道,他肯定认为我会喜欢。”
“你跟邓布利多谈论过密码和传递秘密情报的其他方式吗?”
“没有,”赫敏仍然用袖子擦着眼睛说,“如果魔法部三十一天都没能发现这本书里藏着密码,恐怕我也不能。”
斯克林杰眯着眼睛看了赫敏一会,又转向遗嘱。
“‘我留给哈利·詹姆·波特的,’”他念道,“‘是他在霍格沃茨第一次参加魁地奇比赛时抓到的金色飞贼,以提醒他记住毅力和技巧的报偿。’”
斯克林杰掏出那个胡桃大的小小金球,它的一对银翅膀有气无力地扇动着。
“邓布利多为什么要把这个飞贼留给你呢?”斯克林杰问。
“不知道,”哈利说,“大概是为了你刚才念的那些理由吧……提醒我只要毅力,还有那什么……就能得到怎样的收获。”
“这么说,你认为这只是一个有象征意义的纪念品?”
“我想是吧,”哈利说,“还会是什么呢?”
“我在问你呢。”斯克林杰把椅子挪得离沙发更近了一点儿。
哈利摇了摇头。
斯克林杰盯着哈利一字一顿地说,“飞贼本身就是个藏小东西的绝妙地方。我相信你们知道为什么呢?”
哈利耸耸肩膀,赫敏却做出了回答。
“因为飞贼有□□记忆。”赫敏说。
“什么?”哈利和罗恩同时问。他们都以为赫敏的魁地奇知识少得可怜。
“正确,”斯克林杰说,“飞贼被放出来前,没有被裸露的皮肤触摸过,就连制造者也没有摸过,他们都戴着手套。飞贼身上带有一种魔法,它能辨认第一个用手触摸它的人,以防抓球时产生争议。这个飞贼——”他举起小小的金球,“——会记得你的触摸,波特。我突然想起,邓布利多虽然有这样那样的缺点,但魔法技艺却十分高超,他大概给这个飞贼施了魔法,只有你才能打开。”
哈利的心怦怦狂跳。他相信斯克林杰的分析是对的。他怎么能避免当着部长的面用光裸的手接过飞贼呢?
“你什么话也不说,”斯克林杰说,“难道你已经知道飞贼里藏着什么了?”
“不知道。”哈利说,仍然想怎样才能假装碰到飞贼、实际上并不真的接触它。如果知道并且精通摄神取念咒就好了,就能读到赫敏的思想。他简直可以听见赫敏的大脑在他旁边呼呼旋转。
“拿着。”斯克林杰轻声说。
哈利碰上了部长的一双眼睛,知道除了服从别无选择。他伸出手去,斯克林杰又俯身向前,把飞贼慢慢地、慎重地放在哈利的手心里。
什么也没发生。哈利用手指团住飞贼,飞贼疲倦的翅膀扑扇几下,就不动了。斯克林杰、罗恩和赫敏继续用急切的目光盯着被哈利握住的金球,似乎仍然希望它会有所变化。斯库尔全程只是安静地看着,仿佛发生的一切和他没有关系。
“很有戏剧性。”哈利冷冷地说。罗恩和赫敏都笑了起来。
“完事儿了吧?”赫敏问,挣扎着想从沙发上站起来。
“还没完呢,”斯克林杰说,他又偏头看了一眼斯库尔,斯库尔神情不变地回看了他一眼。斯克林杰这会显得有点烦躁了,“邓布利多还遗赠给你一件东西,波特。”
“是什么?”哈利问,心情再一次激动起来。
斯克林杰这次没有去看遗嘱。
“戈德里克·格兰芬多的宝剑。”他说。
赫敏和罗恩都呆住了。哈利扭头寻找那镶着红宝石的剑柄,但斯克林杰并没有从皮袋里抽出宝剑,而且皮袋子太小,根本不可能装得下宝剑。
“在哪儿呢?”哈利怀疑地问。
“很不幸,”斯克林杰说,“邓布利多没有权利把宝剑赠送给他人。戈德里克·格兰芬多的宝剑是一件重要的历史文物,它属于——”
“它属于哈利!”赫敏激动地说,“它选择了哈利,是哈利发现了它,它从分院帽里出来找哈利——”
“根据可靠的历史资料,”斯克林杰说,“宝剑会呈现在每一个出色的格兰芬多学生面前。”斯克林杰说,“那并不能使它成为波特先生的个人财产,不管邓布利多怎么决定。”斯克林杰挠了挠没剃干净的面颊,审视着哈利,“你说为什么——”
“——邓布利多想把宝剑给我?”哈利说,拼命克制着自己的火气,“他大概认为宝剑挂在我的墙上会很好看吧。”
“这不是开玩笑,波特!”斯克林杰咆哮道,“是不是邓布利多相信只有戈德里克·格兰芬多的宝剑才能打败斯莱特林的继承人?波特,他希望把宝剑给你,是不是因为他像许多人一样,相信你注定要消灭那个连名字都不能提的魔头?”
“有趣的理论,”哈利说,“有人试过用宝剑去刺伏地魔吗?也许魔法部应该安排一些人去做这件事,而不是整天把时间浪费在拆熄灯器上。原来你是在干这个,部长,把自己关在办公室里,绞尽脑汁想打开一个飞贼?如何扣留邓布利多的遗物?到处都在死人——可是魔法部对这些事情只字不提,不是吗?”
“你太过分了!”斯克林杰大喊一声站了起来,用他的魔杖指着哈利的胸口。哈利也一跃而起。
“部长。”斯库尔低沉的声音适时响起。
斯克林杰粗重的呼吸声在安静的室内特别明显,他看着斯库尔,而后收起了魔杖。过了一会他才说,“我……我为刚才对你的态度感到遗憾。”
哈利什么也没有说,只是冷着脸站在原地。
斯克林杰接下来没再去看任何人,而是一言不发地转身,一瘸一拐地走出了房间。
斯库尔趁着这个档口,对着赫敏指了指左手手表的位置。赫敏点了点头。
跟着斯克林杰走出陋居后门,移形换影来到一条狭窄的巷子里。这里有一个直通魔法部的联络点。斯克林杰看着斯库尔说,“你真的不知道邓布利多的打算?”
“我只知道,凤凰社现在的目标是救更多的人,帮助更多的人以及自保。”
久久盯着斯库尔,斯克林杰最后叹了口气,“如果有可能,我倒希望能加入你们。”
“以前你是勇敢无畏的傲罗,后来成为傲罗办公室主任,现在是魔法部部长。我觉得你并不需要加入我们。”斯库尔说,完了他还加了一句,“况且你那么不喜欢邓布利多。”
斯克林杰一愣,随后有那么片刻失神。
“我都差点忘了。”斯克林杰突然说。
“忘了什么?”
“我是一个傲罗。”斯克林杰抬头说,他看着斯库尔的眼神同过去有些不同了,不再满是焦虑和躁动。
斯库尔挑挑眉没说话。
“不知道邓布利多是怎么找到你的。”斯克林杰说。
“这句话就当是欣赏了。”斯库尔说,“我们的协定依旧生效。前提你知道,但我得再提醒一次。”
“绝对不留任何书面信息和向除我之外的其它人透露。”斯克林杰说,“时刻保持警惕,你们做的不错。”
“小心谨慎总没错。”斯库尔说,“今天的事到此为止。我还有其他事。顺便,昨天保护麻瓜地铁轨道的行动你们干的不错。”
“想听到一次你的表扬还真不容易。”
“彼此彼此。”斯库尔说,“下次见。”
说完,也不等斯克林杰回复,斯库尔便移形换影离开了。