《[South Park]The Bitch Four》百里路

2、套子里的凯子

　　“You guys！You guys！”

　　卡特曼砰砰砰地跑到了凯尔、斯坦和肯尼的面前。

　　然后他猛然顿住了，脸上的兴奋就这么不尴不尬地硬生生地转了个弯。他绷着脸，生硬道：“Hi，you guys.”

　　“Come on! Cartman!”凯尔看见他这个样子就生气，卡特曼兴奋代表有什么令他高兴的事，让卡特曼高兴的事要么让他们也高兴，要么就让他们生气——卡特曼和他们之间没有灰色区域，要么相与，要么相背，他做的事情对他们来说不是好事就是坏事。而卡特曼突然刹了车，这件事就不简单。

　　他很想let it go，但很遗憾，你必须时刻的关注卡特曼，否则他会随时搞出个大新闻，在背后狠狠的捅他们一刀。

　　“没什么重要的。”卡特曼依旧那样生硬地回答。

　　凯尔怒火益盛，但他知道卡特曼有多狡猾，为了防止自己被他的言语误导，他决定自己调查这件事。

　　·

　　上课的时候，加里森在上面讲美国著名的歌唱家，卡特曼在下面写写画画，时不时停下沉思一番，干得热火朝天。

　　凯尔暗搓搓的在一旁看着。

　　然而一上午卡特曼都没有离开他的书包。

　　于是在中午吃饭的时候，凯尔“一不小心”点了自己最讨厌的、碰巧也是卡特曼最喜欢的饮料。

　　“噢，这可真恶心！我宁愿渴死也不愿意喝这种东西！我要把它倒掉！”

　　不用想，卡特曼异常灵活的抢到了饮料，乐滋滋的喝了一大口：“na nananana~ nananananana.”

　　凯尔装模作样地抗议两声：“hey！我宁愿把它倒掉也不愿让你喝！”

　　卡特曼因为欺负了凯尔十分得意，三下两口就把那瓶饮料给喝完了。

　　·

　　一切发展都砸凯尔意料之中，卡特曼尿急了。

　　他比想象中还要急的厉害，都忘记了自己护了一上午的书包。脸涨得通红，一边夹着小鸡鸡一边竭力跑到卫生间。要在平时凯尔一定会拍下来好好嘲笑一番的，但这次他没这个心情，他见四周没人，肯尼去死皮赖脸的求他的新女友舔他的蛋蛋，斯坦一脸卧槽的听着温迪发牢骚，巴特斯这个卡特曼的跟屁虫，竟也学着他的模样夹着小鸡鸡往卫生间跑。

　　凯尔飞快的去翻卡特曼的书包。

　　《关于科罗拉多KFC杯儿童歌唱大赛有关事宜》

　　唔……这好像是下个星期的比赛。

　　奖品是……冠军可在KFC免费消费一年……WTF！

　　“凯尔！你在干什么！”

　　凯尔心头一跳，只见卡特曼一脸暴躁的站在教室门口，他一边逼近一边压低声音说：“该死的犹太人，我抓到你了！你竟然敢翻我的书包！”

　　然而他的面容上有不容忽视的惊慌。

　　凯尔冷笑：“哈，卡特曼，那你就去告诉老师呀！”

　　卡特曼顿时支支吾吾起来：“我……我当然……”

　　“得了吧！”凯尔瞧见卡特曼这般模样就不自觉兴奋起来：“你敢去告诉老师吗？你今天早上甚至不敢告诉肯尼，怕肯尼也去参加比赛！比你唱歌好听的人多了去了！告诉老师的话，老师就会把科罗拉多KFC杯儿童歌唱大赛的事情告诉全校学生，那么你就一辈子也不要做吃一年KFC的美梦了！”

　　“我才没有这么想！……如果你告诉老师的话，你同样会因为盗窃而进少年监狱！”卡特曼不自觉的打了个寒颤，他曾在少年监狱里度过了一段“美好”的时光。

　　凯尔喉咙一滞，但是他很快就恢复过来，冷静的说道：“卡特曼，如果进监狱就能让你的计划破产，能够让你一生为此悔恨不已，能够让你在看见KFC时就因为心里阴影而痛哭流涕的话……我愿意在监狱里度过我的余生。”

　　卡特曼震惊了：“……你就这么讨厌我吗，凯尔？”他的声音甚至有些颤抖，他的眼睛睁得大大的，有些失神，却看上去该死的可爱极了。

　　“别想获得我的同情心，卡特曼。我知道你是一个自私的人，你所做的一切都只是为了满足你那该死的欲望。”

　　“在你心中我就是这样的人？凯尔！你，你，你……”卡特曼的眼眶你甚至蓄满了泪水，他却倔强的抬起脑袋不愿让眼泪掉下来。

　　“该死的你别对我耍花招！”凯尔暴躁极了，他的一头红发显得更加庞大，甚至要将帽子顶起来。

　　“你要是想告诉老师的话，那你就去说吧。”卡特曼似乎终于放弃了，他揉去了眼泪：“我也不会揭发你的，就让这件事情过去吧。”

　　凯尔一愣：“真的吗……”然而他马上意识到这可能是卡特曼的诡计：“我也不怕你揭发我，卡特曼！”

　　卡特曼毫无触动，他慢吞吞的收拾东西：“你尽管去吧，和我失去的东西相比，让你进监狱已经毫无意义了。”

　　他看上去意志消沉，完全没有平时的活力和生气，却叫凯尔愈发的火冒三丈：“what？！KFC对你就这么重要？！”

　　“不只是KFC！！！”卡特曼低头怒吼！

　　凯尔惊讶的看着他。

　　卡特曼终于忍不住哭了起来：“呜呜呜……不是KFC……我很久以前写了一首歌，但是没有唱片公司愿意为我出唱片，也没有歌手愿意用……我说服KFC老板举办科罗拉多KFC杯儿童歌唱大赛，第一名能够在国家大剧院里唱歌，我只是为了能够叫大家都听一听我的歌……呜哇哇哇……”

　　理智告诉凯尔这个死胖子又在骗人了，可他还是忍不住想到，卡特曼确实是很爱唱歌的，他没有像肯尼一样一路公交车坐到欧洲去学习，但他也经常自己写歌，自己唱歌，平时没有注意去听，但现在一想，他唱的歌确实是很好听的……

　　他仍然在挣扎：“那奖品呢？奖品又是怎么回事！”

　　这次换卡特曼惊讶了，他瞪大了眼睛，他的眼眶还微红，脸上还有泪痕，看上去竟是出奇的温顺：“你在开什么玩笑，KFC杯的奖品自然是KFC呀。”他已经收拾好了东西，慢吞吞的向外面挪动，他的声音也逐渐消逝：“其实我真的不在乎那些东西了，再酥脆的鸡皮，不和朋友一起吃也毫无意义，我本是想，如果我能赢的话，要和你们一起去的……”

　　卧槽卧槽卧槽卧槽够了——

　　“Fine！！！”凯尔痛苦的闭上了眼睛：“我不会说出去的，我什么都没看见！唱你的歌去吧！”

　　卡特曼停下了步子，他走到了凯尔身边，拍了拍他的肩膀，语气极为温和：“谢谢你，凯尔。你为这件事出了很大的力，相信我，听到我唱歌的时候你一定会很高兴的。”

　　·

　　“现在有请第一届科罗拉多KFC杯儿童歌唱大赛冠军得主埃里克·卡特曼演唱！”

　　“Guys！看，埃里克在电视上！”

　　“闭嘴，巴特斯！”

　　凯尔看着电视上西装革履的卡特曼，他这样子很乖巧。

　　不得不说，他现在……确实是有些高兴的。明明是那个讨人厌的卡特曼出风头，他却居然在高兴。

　　“谢谢，谢谢。我很荣幸能站在这个舞台上。今晚我会献上我自己写的一首歌，来感谢给予我莫大帮助的朋友——凯尔。”

　　凯尔睁大了眼睛。

　　他感觉到心中波涛汹涌，眼眶发涩，一股强烈的感情淹没了他……

　　“wellllllll——kyle's mom is a bitch she is a bitch she is the biggest bitch in the whole wide world……”

　　——他比想象中还要急的厉害，都忘记了自己护了一上午的书包。

　　“on monday she's a bitch on tuesday she's a bitch……”

　　——我很久以前写了一首歌……

　　“bibibibibibibibi she's a stupid bi~~~~~~~~tch……”

　　——谢谢你，凯尔。你为这件事出了很大的力，相信我，听到我唱歌的时候你一定会很高兴的。

　　“oh i really mean it kyle's mo~~~m she's a bitch a fucker~~~~ bi~~~tch oh kyle's mo~m bi yeah tcha!”

　　“thank you！thank you all！thank you，Kyle！”

　　“fuck you！cartman！”