《还珠之夏家二女》栗雅

19、玉兰学满语

　　——乾隆十八年农历十月——
　　四月前，夏雨荷为了两个女儿，费劲心思以高价聘请到了两个女师傅，一个满语师傅（三十三岁），一个才艺师傅来教导玉兰和紫薇，又听玉兰说要学骑马，本来还想着去哪里再去找一个会骑马的女师傅，这时那满语师傅自荐说会骑马，夏雨荷心中虽说高兴，但也有着疑惑：会满语，又会骑马，怎么也应该在京城，又怎么会来济南。

　　保险起见，夏雨荷直接开口问了那满语师傅。

　　那人眼框中泪水已打着转，从袖中掏出一块棉帕，擦了擦眼中的泪水，心中深知真真假假才更容易取信，慢慢道出了她到济南的原因：

　　“我以前也是家中娇女，有名的包衣世家，在家时父亲也教过我骑马，雍正十一年进宫为婢子，有幸入景仁宫（现在太后的宫）做一个扫洒宫女，后来慢慢升上去当了二等宫女，乾隆十一年时，我二十五岁，当今万岁爷和太后仁慈把满龄的宫女都放出去。”

　　那满语师傅似是讲到伤心处，略停了停。

　　夏雨荷听了这番话，心中另有想法，嘴上却说着：

　　“这不是好事吗？”

　　“放出去是好的，可谁知我离家了十三年，阿玛去世了，家中已是哥哥嫂子掌家，他们为了银子把我嫁给了一个淄博的儿子已经十六岁了的三十一岁丧妻富商，本来准备认命地安安稳稳过一辈子，可那富商今年去世了，继子掌家，便把我赶出去了，要不是一个好心管家给了我一点银子，我就到不了济南。”

　　“既然到了夏家，就别伤心了。”夏雨荷安抚着她。

　　满语师傅渐渐冷静了下来，便告退了。

　　——第二天——
　　巳时（九点到十一点），新聘的满语师傅正在夏雨荷五月前便准备好的屋子里教导夏玉兰和夏紫薇学习一些基本的满语，如爹爹ama(阿玛)、娘亲eme(额娘)、eniye（额涅）等基本词语，夏玉兰和夏紫薇学的都十分的快（玉兰记忆力较好，紫薇学过），满语师傅感到有些兴奋和可惜：这两个女孩真是聪明，大的这个长的柔美，万岁爷喜欢的类型，小的这个看起来圆润，脸型和先帝（雍正帝）时的熹贵妃（乾隆的母亲）差不多，若是生在八旗人家，一家子就发达了，可惜是汉人，还是未婚先孕。

　　夏玉兰和紫薇学了一个时辰，把一些基本满语发声和写法给学会了，满语师傅看了时间，便说让她们下课了。

　　夏玉兰和夏紫薇一齐来到惜芷院，门口的丫鬟见到两位小姐过来了，便利落地请了个安，走过院门，看到夏雨荷坐在石凳上，一旁的石桌上摆着几道小菜。

　　她们便走了过去，给夏雨荷请了个安，坐了下来，夏雨荷便问她们满语学的如何，她们回答还好。

　　一问一答后，三人皆沉默地拿起筷子开始吃起了午饭。

　　一刻钟过去了，三人都吃完饭了，夏雨荷擦了擦嘴后，开了口：

　　“明天去庄子上。”