33、世界之外 ...
-
在莱斯利·特瑞克的世界里，现实中没有不能完成的把戏，只不过每一个异想天开的设想都需要付出相对应的代价。
“我听说你选择毕业旅行。”她的妈妈在她出发前往那个世界之前说，“给你一个忠告：不要太依赖等价契约，也不要滥用你的时间能力。你会迷恋上那种无所不能的感觉，但那只是一种错觉。”
“我知道了，妈妈。”莱斯利深深叹气。
今天是世界忠告日吗？她已经在出发前的短短几小时内听过了起码一打这样的忠告。似乎所有人都认定她会迷失在一个让她看起来无所不能的低能世界里，就好像她还是那个会为了补作业挪用好几个周末的自己聚在长假最后一天开作业研讨会的熊孩子一样。
不过不管旁人对她怎么不放心，莱斯利的旅行还是要继续。她在路过一家医院的时候遇到了一个即将难产而死的孕妇，孕妇似乎感觉到死期将至，心中充满了绝望和对未出世孩子的担忧。
“让我做你的孩子。”莱斯利用微小的气流把声音送进了孕妇的耳朵里，“我会照顾你的孩子。”
“你……你是……魔鬼吗？”
“不。”莱斯利顿了顿，“你可以不用说出来，我能听得到。”
哦，这可真方便。孕妇想。不管你是什么，请帮我照顾好爱丽丝。
莱斯利就这样用一道契约换来了在那个世界上的合理诞生。虽然要从一个婴儿从新成长，但她的能力并没有因此打多少折扣。唯一的麻烦是她的新妹妹爱丽丝是个智障儿，莱斯利答应过爱丽丝的妈妈要好好照顾她，但她对着如此脆弱的个体只觉得像是养了一朵冰花，捧在手里怕化，放到地上又怕不小心踩到。为了确保爱丽丝不会在她意想不到的地方发生什么其奇奇怪怪的意外，莱斯利通过契约跟爱丽丝共享了一部分的能力。而作为代价，所有跟爱丽丝共享过的能力都会受到极大程度的削弱。
这件事对她来说最直接的影响就是，她一直到爱丽丝去世之前都不会拥有再次穿梭世界的能力。
“所以你还是会走。”夏洛克越过所有复杂的因果直接得出了一个结论，“为什么？布里吉特很喜欢你。”
“然后她的孩子和孩子的孩子也会很喜欢我——假如她打算结婚的话。难道我要一直留在这里吗？”莱斯利大摇其头，“不，我可不能留那么久。非典型荷尔蒙紊乱症的诊断书只能勉强解释为什么我不会长大，但是它可不能解释我为什么总是不老，而且还一直不死。”
夏洛克抿唇看着她，没有说话。
“我可以小小冒一个险，留到你们都死之后再走。但是这已经非常可疑了，照理来说我的脸上现在多少都该有些皱纹才对。”莱斯利在脸前面画了一个圈，“过段时间我要开始做些皱纹……唔，也许等你们都死之后，我就要考虑假死脱身。”
“布里吉特会发现。”夏洛克陈述事实，“你瞒不过她。”
“我没有想过要瞒她。”莱斯利诚实地说，“她非常特殊，夏洛克，我准备要跟你说的就是这件事。”她略微顿了顿，稍微整理了一下思路，“我跟爱丽丝共享了我的能力，但是能力是不可能随便共享的，所以契约改变了她身上一些根本的东西，比如基因。我共享能力的对象虽然只有爱丽丝，但她的能力却通过基因传给了下一代，也就是布里吉特和威廉。”
“但是威廉不重要。”夏洛克说。
“的确，他全副身心都投入了音乐的世界，而且跟你比较亲。即使我不在了，他也不会太在意。”莱斯利赞同，“但是布里吉特一定会深究，她可能会去找我，而且我有预感，她一定会找到一些什么。”
夏洛克摇了摇头。
“不，这次你漏掉了一个重点。”他带着微妙的自豪说，“她不仅仅是‘可能会去找你’，莱斯利。她手里有一个时间转换器，你觉得她为什么会一而再地提出申请？”
莱斯利露出了惊讶的表情，然后她也笑了。
“你女儿在某些方面几乎就是你的翻版。”她感慨，“你会研究灵魂，因为你曾经经历过重生。她会研究时间，只能说明一定有什么事让她感觉到了研究的必要。”她叹了口气，语气微微带着抱怨，“看来她已经知道我要走了。真是一点都不惊喜的离别。”
夏洛克不知想到了什么，陷入了片刻的沉默。过了一会儿之后，他忽然提起了另一个话题。
“你让莫里亚蒂的青春痘发生癌变，代价是什么？”
“他是个坏人，罪孽深重。”莱斯利挑眉，“罪恶是唯一一种不需要获益者付出代价的引子。”
“但是癌变的青春痘。”夏洛克也挑起眉毛，“那肯定需要不少罪恶才付得起账。”
莱斯利哈哈大笑。
“还需要不少的想象力来烹调。”她说，“感谢爱丽丝，为莫里亚蒂量身定制了这独一份的离奇死法。”
“伦敦没了他变得无聊了很多。”夏洛克大声抱怨了一句，叹息着仰倒在沙发上。然后他又用几乎只有自己听得到的声音飞快地补充了一句：“……不过谢天谢地，他终于真的死了。”
作者有话说
第33章 世界之外
