下一章 上一章 目录 设置
31、挺有自知之明 ...
-
《夜魂》恢复播放后的第一次直播，易甘来才同步翻译完，就看到群里不少人在说《夜魂》版权也被购买。
片源·复制爱：不好了，我刚才看到《夜魂》官方消息，版权又被“博弈”购买了！
考核·靠岸：又是“博弈”，真是让人又爱又恨啊！
听译·陪衬：每次有好看的剧，博弈都买了版权，好心累啊。
压制·爆菊哥：不过你们有没有发现一个问题？
时间轴·田字格：怎么了？
压制·爆菊哥：博弈每次买剧的版权，都会给私自翻译、侵权的字幕组发声明，唯独我们组一封也没收到过。
组长·苦尽甘来：可能因为我们没有服务器？
校译·殿下：是挺奇怪，但是一直没收到过，就没当回事。现在你们都提到了，我也觉得是幸运。
听译·雅痞：一定是我们翻译的太好了，所以博弈那里一直没追究？
组长·苦尽甘来：就算现在不追究，总有一天会追究啊，我们网译组也不是默默无名的字幕组，他们一定会知道。
学徒·烈酒：要不让四哥跟博弈组商量商量，看看能不能让我们每次直播，但是不翻译成熟肉？这样可以吗？
组长·苦尽甘来：你当博弈视频的老板脑子装的屎？本来视频网站就因为盗版问题严厉打击盗版中，还答应让你侵权？我看你脑子也装的shi
孔盛博看到群里在聊“博弈”的话题，他没掺和其中，微信上的工作群，已经不止一次收到同事兼好友的他们发来的语音。
晚上他们同步翻译时，他就接到了好友刘龙华的电话，两人在电话里的争执，他差点因此而耽误晚上的同步翻译。
刘龙华自从知道孔盛博和易甘来谈恋爱后，就不由担心之前的计划，觉得孔盛博会因为易甘来而放弃计划。
“盛博，我现在开始怀疑，你是不是打算为了易甘来，放弃把他们收入博弈。”
孔盛博听着好友发来的最新语音，烦闷的将手机扔在书桌上。他一直拖着没跟易甘来提有偿翻译的事，之前为了追他，还向他保证不会让他的网译组解散。
一边是好友的催促，一边是对恋人的保证。他头疼的仰在椅子上，一点都不想动。
易甘来到书房时，就看见孔盛博仰着紧缩眉头，还不时轻声叹息，他纳闷地盯着孔盛博，“你在想什么？连我的脚步声都没听到。”
孔盛博被突然的声音惊了一下，睁开眼转头看向易甘来时，刚才的愁眉苦脸已经不见，浅笑着，“没什么，就工作上的烦心事。”
易甘来抿了抿唇，他还没上社会，不懂社会党的压力，但是看到孔盛博这么烦心，一定很棘手，想帮他纾解压力，便开口道，“你有烦心事的话，可以跟我说说，虽然我给不了实质性建议，但是可以当你的听众。”
“这么有自知之明。”孔盛博轻笑着调侃道。
“既然你不想说，就不勉强你了。”易甘来耸肩装作无所谓的说着，下一秒想起晚上直播翻译时的事，忍不住问出口，“直播开始的时候你干吗了？我听到你跟谁在吵，翻译都漏了几句没翻译。”
“跟同事在工作上意见不一致，不要紧。”孔盛博立即关了电脑。
易甘来不动声色的看着他，看到他很不情愿地伸手把手机拿起来，他当做没看见一样，只是余光却瞥到，孔盛博手机的钢化膜已经碎了。想起自己刚在房间有听到书房发出声响，现在一联想，总觉得那声音是这手机发出来的。
可是孔盛博又不愿意说是怎么了，他想帮他分担都分担不了。而且他至今不知道孔盛博的工作到底是做什么的，直觉是觉得孔盛博是正经工作的人，不是做伤天害理的事的人，可是他却连工作至今都瞒着不说具体的，他总觉得有些奇怪。
“刚才你们不是在群里聊‘博弈’吗，聊完了？”孔盛博把书房的门关上，两人一起回主卧室。
“他们还在聊，比较心累的话题，不过是有点奇怪，我们组从来没收到过博弈发来的删剧通知函。”易甘来说着还心存侥幸，“你说他们是不是看我们翻译的很好，所以才没发函给我们？或者是把我们翻译组给忘了？”
没忘。孔盛博心里回答着，但是并没有告诉易甘来，所有日剧字幕组都收到过，只是控族这里，他一直在拖延，没有准刘龙华发函。“甘来，你有没有想过，加入正版视频网，把正版影视剧翻译给大家？”
“你怎么会说到这个？你不是支持我们做网络翻译吗？”易甘来讶异地看着孔盛博，没想到孔盛博会这么说，他以为孔盛博是一直都支持他们做字幕组的，毕竟孔盛博也曾做过字幕组。
“随口说说，别放心上。”孔盛博说着手搭在易甘来的肩上，不让他看见他的神情，站在易甘来的身后，单手捏了捏自己的鼻梁，最近他的压力也有点大。
不放心上？不放心上才有鬼！易甘来默默将这事记在脑子里，只是根本套不到有用的话，完全不知道孔盛博在烦恼什么事。
他这些天一直都在想，怎么翻孔盛博的手机，趁他洗漱的时候，他有试过拿手机，虽然知道锁屏密码，但是里面有几个聊天工具的软件被单独加了应用锁，根本进不去。
软件被加密，一定有问题！他有猜测过，会不会是孔盛博劈腿了，但是以他这段时间跟孔盛博相处来看，孔盛博很体贴，不像是会劈腿的不负责任的人。
易甘来听着窗外风呼啦呼啦的吹，玻璃窗也被呼啸的风声拍打着发出响声，孔盛博晚上有应酬要很晚才回来，在卧室里待不住，他就趴在阳台上看着楼下，孔盛博最近有心事发愁，他也跟着有心事。
控族的群里有孔盛博，他好奇地事情不能发到群里，万一孔盛博爬楼，那就知道了。
喝着自己酿的葡萄酒，就像是喝饮料一般，群里人多不能问，他可以到几个人的多人聊天分组里啊！掏出手机就在群组里发语音，“人呢？出来嗨啊！”
“多晚了，修仙呢？”万熠没好气的说道。
聂书：一觉刚睡醒，舍友在睡觉，我就不发语音了。
常顺：我还在整理前段时间出去拍的照片，太多了，整理起来真费事。
莫斐：老四怎么了？有点反常啊。
“我反常？”易甘来有些郁闷，“最近比较惆怅，你们说，一个人把自己手机上的软件单独加密，是想瞒住什么？”
“怎么，孔盛博加密软件了？”万熠好奇地问道。
易甘来轻笑着说，“老五你聪明起来了啊，一想就想到他。”
聂书：怎么回事？你们不是挺好的吗？
“要是能知道他这段时间烦什么，这才是好啊，工作上不顺心也不肯说出来。”易甘来撇嘴懊恼自己还是学生党，帮不到孔盛博。
“这么心疼自己的男神，啧，这话竟然是从你嘴里说出来的，怎么觉得这么稀奇呢！”
易甘来自己也觉得挺稀奇，万熠说的一点都没错，但他是来求支招的，不是听他们数落调侃的，不满的回道，“有空bb这些没用的，还不如跟你家沛雨去滚床单。”
“滚床单是小，关爱兄弟是大啊！你家波霸一定是劈腿了，你快拿出你正宫气势，把小三统统消灭。”
莫斐：就知道出馊主意，去滚你的床单。
万熠：老二，你这是嫉妒，你性生活缺失导致内分泌失调！
常顺：你们都缺爱，老四，你赶紧休息去吧，胡思乱想个什么劲。
聂书：老四，去休息吧，孔盛博去应酬而已，工作还是得工作啊。
易甘来：你们都什么脑回路？我的重点明明是加密了软件，他工作上的事我没法帮他分担啊！
万熠：咦？不是担心他劈腿甩了你啊？
聂书：老五！
莫斐：狗嘴吐不出象牙，真该趁五弟夫不在，把你丢出去流浪。
万熠：那我也把你捆着一起去流浪，拉你去牛郎店卖身！
莫斐：哦？有人要把我拉去卖身？
易甘来：老五，你可以去歇着了，真的。
万熠：手快高兴一时、后悔一夜啊！我遁了！
易甘来：明知斗不过，还偏要斗。
常顺：不过，说真的。孔盛博做什么工作的？我好像也没听你说到过。
易甘来看着消息，不禁皱眉苦想，他也不知道。如实发出来，却引来常顺惊呼地发语音。
“连你这个男票都不知道？藏得够深啊！”
易甘来抿唇无奈，确实藏得够深，也就随口跟他提过，却没跟他详细说过在哪个公司、具体职位这些。
聂书：找机会问问，他平时在书房都做什么工作啊，书房里、书桌上、笔电里一般放的什么，那就跟什么职业有关啊。
易甘来忍不住回头看了看书房的门，书房里全是跟网站有关的，专业性书籍居多，他完全没兴趣翻看。
