下一章 上一章 目录 设置
22、我帮你打下手 ...
-
易甘来自从跟孔盛博确定恋爱关系后，基本很少操心字幕组的事，每天不是上课，就是回家研究美食。
今年临近尾声，他的美食计划也只剩一个还没完成，原本是想学一道新菜，现在却每天都在研究生姜。
孔盛博每次开看到他这么认真地要他吃生姜，他只能每天看着易甘来折腾，最后菜到了自己面前，他本能的避开有生姜的菜。
“还没放弃？”孔盛博下班到家，听到厨房切切剁剁的响声，就知道今晚又是易甘来下厨，走到厨房门口，宠溺地看着他，任由他掌勺，“我帮你打下手。”
“不用！赶紧走，不准待在厨房。”易甘来围着围裙，手拿着锅铲就赶孔盛博离开厨房。眼看孔盛博进书房后，他又继续不停地剁生姜，这回他偏得将生姜剁到碎成渣不可。
他都连着几天烧菜放生姜，偏偏孔盛博对生姜敏感的每次都发现，连汤里的生姜丁都能挑出来，他真抓狂了，从没见过这么能挑食的人。
孔盛博在书房里继续处理工作上的事，版权问题现在查的越来越严，于公，他希望查的越严越好，于私，却为难这些字幕组的共享。
看到控族网译组的人在群里又提到版权问题，孔盛博为难的靠在椅背上，如果不能想到两全其美的方法，一定没法说服大家。
时间轴·随遇而安：“归”的资源怎么从B站消失了？
考核·靠岸：那部剧不是发了有好久了吗？有两三个月了吧？
后期·糖浆：被阳光删了？
发布·阳光：我没删啊。
时间轴·随遇而安：我看到微博很多人在四哥微博底下留言说“归”的资源没有了，让我们补起来的。
发布·阳光：我没删，我去看一下。
听译·陪衬：我刚去A站也看了，没有“归”。
校译·超声波：我去问一下是不是你们四哥删的，等一下。
孔盛博说着就到厨房门口，问道，“傻儿子，群里他们在问‘归’的资源怎么没了，你知道吗？”
易甘来想起来，自己下午上A站和B站把“归”的资源都删了，心里略带失落，却又不能表现出来，所以下午删的时候也没跟群里的人说，怕他们知道心里难受。
“怎么了？”孔盛博觉得易甘来有些不对劲，关心的问。
“没，那部剧的资源被我删了，你跟他们说一下吧。”易甘来惆怅道，“不忍心告诉他们，今天发行公司中国区投诉了，发了邮件给我，要求我删除这部剧的资源。”
“版权问题吧？”孔盛博心疼的把易甘来搂在怀里，手掌落在他柔软的乌发上揉了揉，“删了就行，别担心。”
“就是觉得有点对不起群里的他们。”易甘来心里难受的开口道，这事他憋了一下午，没对任何人说，一声不吭的上了网站把资源删了，包括度盘里的也删了。
“没事，我跟他们说一下，他们会理解的。”孔盛博安慰着易甘来，不让他把这事压抑在心里。
“以前碰到这种情况还能插科打诨糊弄过去，现在查的太严，发行公司说再不删除，会通过法律途径解决。”易甘来说着士气就减弱了，他也知道自己做的事是侵权的事，自知理亏，“我自己翻译的倒还好，直接删了没关系，这些连载剧集都是组里大家的劳动成果，我觉得有点对不起他们。”
“难怪今天那么久没在群里活跃。”孔盛博低头亲了亲易甘来的发顶。
易甘来有些不自在的开口，“你当初也是怕事情闹大，才自己亲手结束字幕组的吗？”
“差不多吧，经常有人举报，微博上的链接也总失效，很多微博被举报的被强行删除。”孔盛博撇嘴无奈道，“那时候意识到，总这样躲躲藏藏的发很麻烦，大家都是真心热爱翻译，想将好的作品让国内的同胞能看到。”
“为什么我感觉我会步上你走过的路。”易甘来轻笑出声，“万一跟你那时候一样，实在没办法只能解散字幕组，怎么办？你这个‘老人’给支支招？”
“不会，我不会让你们字幕组解散。”孔盛博低头，微拉开易甘来，与他对视着，认真严肃地保证道。
他一定不会让易甘来一手组建的网译组解散，他当初虽然解散了字幕组，但是瞒着网友，带着自己的组员另外转型，现在他有能力不让易甘来解散小组。
“你这迷之自信哪来的？”易甘来忍不住调侃起孔盛博。只是他围着围裙，调侃的模样，在孔盛博的眼里，却格外像地主家的傻儿子。
“傻儿子，别想那些糟心的事，凡事都有爸爸在呢。”孔盛博说完哈哈大笑着离开厨房，易甘来气的只差没把手里的锅铲扔出去。
“你才傻儿子！你永远都是傻儿子！”易甘来低头看了看自己的围裙，这围裙还是老三出去旅游买来送他的，老三一番心意，不用可惜，只是这上面的Q版图案是有点呆萌，跟老三的性格像，围在他身上，莫名让他也显得呆萌。
校译·超声波：“归”是你们四哥删了的，不用猜了。
时间轴·田字格：四哥怎么把“归”删了？出什么事了？
压制·爆菊哥：没出事的话，四哥也不会删了，很严重？
校译·超声波：不删会收到律师函。
时间轴·田字格：我靠！这么严重？！
时间轴·随遇而安：又是一起版权纷争。
后期·糖浆：不光我们组，昨天我还看到E字幕组发公告，说微信里放度盘链接会被警告，他们已经不会去补链了。
时间轴·田字格：又发新公告了？我前几天好看到他们发公告说会减少翻译剧集。
压制·爆菊哥：连我们的竞争对手都减产了，看样子也是被版权问题困扰。
听译·雅痞：其实正版也不贵，只是正版的翻译太慢了……
学徒·烈酒：真的，太慢了，看不懂生肉的人急死！就因为太慢了，我才脑子一热决定自己来学着翻译熟肉，就能同步直接看生肉了。
校译·超声波：这个正常，一般国外的影视剧之类的进入我们市场，都要经过审查机制，通过审查才能被允许上架。视频网站购买了版权，但是翻译人手不足，网站采取会员制，就得保证翻译的质量。但同时盗版猖獗，购买版权及发放给翻译的经费赚不回来，就形成了恶性循环。
控粉·痴等：霸霸不愧是老翻译，不光对字幕组一清二楚，对视频网站都这么了解，大佬！
控粉·黄糖：膜拜大佬！
时间轴·田字格：不愧是四哥的暗恋对象，分析如此透彻，皿十霸霸威武，我要变成你迷妹了！
翻译·青衫：控族所有群的人，都早就知道你是超声波的小跟班了
时间轴·田字格：不一样啊，这回迷点不同啊！
压制·爆菊哥：再迷都不是你的
时间轴·田字格：呵！将爆菊这朵黑暗势力坐于胯-下！
压制·爆菊哥：呦，胆儿肥了！
时间轴·田字格：不跟一朵菊花计较，霸霸，四哥呢？不会是害怕，不敢出来了吧？
校译·超声波：我的人会知道害怕为何物？
时间轴·田字格：当我没问……霸霸你可要节制！好歹也要心疼一下我四哥那洁白小嫩菊。
校译·超声波：我的人有我疼。
后期·糖浆：格格你还是女生吗？聊这么开，难怪你嫁不出去。
时间轴·田字格：我当然嫁不出去，因为我注定是要娶的人啊！
发布·一日：你们真是，幸亏四哥不在，不然把你们都发配边疆
时间轴·田字格：四哥疼我，不会的！
校译·超声波：这可不一定，他已经在研究怎么让你吃生姜，你觉得他还疼你吗？
时间轴·田字格：卧槽？真的假的？！
校译·超声波：要我拍真相？
时间轴·田字格：拍拍拍！幸亏我不在A市，四哥毒害不到我哈哈哈哈
压制·爆菊哥：这不用担心，快递寄给你也成，运费我来出
时间轴·田字格：唬我呢吧……四哥那天在群里问真不是问着玩的？
校译·超声波：问什么？
听译·雅痞：关于吃生姜的简单调查，感觉并没什么卵用
时间轴·田字格：我以为四哥问着玩的
校译·超声波：不是，认真的，这几天致力于研究生姜的一百种吃法。
时间轴·田字格：可怕，霸霸你爱吃生姜吗？
校译·超声波：不爱
控粉·走颜：难怪四哥突然要研究生姜吃法，一定是因为霸霸你不吃生姜！
校译·超声波：我也是受害者
时间轴·田字格：四哥是为了你好，霸霸你顶住，祈祷你别进医院，生姜那么可怕的存在……
校译·超声波：放心，我会留一份寄给你，有难同当。
时间轴·田字格：也没见有福让我同享啊……这难就不用同当了！
正当孔盛博在群里跟他们讨论生姜，就听到易甘来喊他吃晚饭，深叹一口气走出书房，果然，餐桌上的菜又加了生姜。
