《狐妖同人之醉花三梦》寒时辰海

6、第 6 章 汉代诗人佚

　　汉代诗人佚名的《旧题苏武诗》
　　骨肉缘枝叶，结交亦相因。
　　四海皆兄弟，谁为行路人。
　　况我连枝树，与子同一身。
　　昔为鸳与鸯，今为参与辰。
　　昔者常相近，邈若胡与秦。
　　惟念当离别，恩情日以新。
　　鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。
　　我有一罇酒，欲以赠远人。
　　愿子留斟酌，叙此平生亲。

　　译文
　　作者：佚名
　　兄弟的亲密关系就像树叶长在树枝上，朋友间的关系也是如此相亲。
　　四海之内都是兄弟，谁也不是互不相干的陌路人。
　　何况我们是枝干相连的骨肉兄弟，我和你同出于一个身体。
　　从前亲近的如鸳鸯，现在像是居于西方的辰星与居于东方的商星彼此出没不相逢。
　　从前总是在一起，现在遥远的像北方的胡人与南方的秦国人。
　　在即将离别之际，越发觉得情谊日益亲切。
　　麋鹿遇到好草总是嗷嗷呼叫它的同伴一起来吃，它可以用来比喻我宴饮嘉宾的心情。
　　我有一樽酒，想赠给远行的兄弟。
　　希望你再多留一会酌饮此酒，以叙我们平日的亲爱之意。

　　诗一开始，作者就用“骨肉”二字直接说出诗中“我”与“远人”之间的特殊关系，然后再以“枝叶”作比喻，进一步暗示和强调这种关系的亲密。按理次句应顺着这层意思往下写，可是诗人却把笔触转向了与“骨肉”不同的另一种关系，这就是人世间亲朋好友间的交往。“四海皆兄弟，谁为行路人”二句继续由此生发，写天下朋友之交都能亲如兄弟，不忍相别。这里诗人巧妙地借知己挚友托出“兄弟”二字与前“骨肉”二字相应，同时又借朋友相别预为后文骨肉之离作陪衬。“况我连枝树，与子同一身”二句紧接进层递进，不仅回映首句，离而复即，而且退而后进，领起下文，其用笔直中有曲，折转顿挫。前人曾谓“况我连枝树’承上四海兄弟，言此密友亲交，尚为兄弟，况真兄弟乎？”（方东树《昭昧詹言》）诗人用意在写兄弟之亲，而先借密友为喻，从而使兄弟之亲更为突出。“昔为”以下四句想象与兄弟相处时和离别后二种截然相反的情况，前者“常相近”，一如“鸳与鸯”，何其相得；后者别如“参与辰”、“胡与秦”，几多哀愁！在此相处时的亲密无间、形影不离与离别后的相距千里、后会无期，形成了强烈而鲜明的对比。这四句一前一后两两相对，看似重复拙钝，却也反映出诗人处于人生变故中那种不堪回首、无法预期的复杂心态。

　　吴伟业的《遇旧友》
　　已过才追问，相看是故人。
　　乱离何处见，消息苦难真。
　　拭眼惊魂定，衔杯笑语频。
　　移家就吾住，白首两遗民。
　　赏析
　　已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。

　　杜甫的《徒步归行》
　　明公壮年值时危，经济实藉英雄姿。
　　国之社稷今若是，武定祸乱非公谁。
　　凤翔千官且饱饭，衣马不复能轻肥。
　　青袍朝士最困者，白头拾遗徒步归。
　　人生交契无老少，论交何必先同调。
　　妻子山中哭向天，须公枥上追风骠。
　　赏析
　　与朋友交往不必在乎身份地位年龄等之间的差异，重要的是朋友之间能够交心。有道是人之相识贵在相知，人之相知，贵在知心。与知心友相交，其他的世俗事又何必理会呢？

　　汉代诗人佚名的《箜篌谣》
　　结交在相知，骨肉何必亲。
　　甘言无忠实，世薄多苏秦。
　　从风暂靡草，富贵上升天。
　　不见山巅树，摧杌下为薪。
　　岂甘井中泥？上出作埃尘。
　　赏析
　　“结交在相知，骨肉何必亲。”这二句是说知心朋友比骨肉之亲还要亲。第一句说交朋友要交到心上，彼此心相知，这才是真正的朋友，可亲可信的朋友。第二句是说何必骨肉之亲才算亲。这是用骨肉之亲来与知心朋友之亲相比衬。骨肉之亲，如不知心，亦可变成路人或仇人；相反知心朋友之亲，却可作到真正的亲。古往今来，这两方面的事例多矣。这两句就是这一情况的总结和概括。“甘言无忠实，世薄多苏秦。”这二句是说如何才能交到知心朋友。甘言，即甜美之言。苏秦，战国时人，善说辞，游说各国君主，皆投其所好，各有一套说辞，历史上被视为耍嘴片子的能手。交朋友，不能只听对方甜美的言辞。古云：“华言虚也，至言实也，甘言疾也，苦言药也。”可见华丽之言，甘美之言，往往是虚假的，因而是“无忠实”的，对人有害的。无忠实，即心不诚，情不真。世薄，是说世情淡薄，即风气不好。多苏秦，即花言巧语的人太多。正因为世风如此，故交友特须留意，这两句是交友经验教训的总结和概括。

　　“从风暂靡草，富贵上升天。”这两句以草为喻，草遭风吹，有的随风暂时倒下，可是风过后仍可挺起来，照样生长；有的则随风吹上天，成了暴发户，但风一停便会掉下来，成为无可依靠的弃物。两句意思是与其追求一时的富贵，飘浮虚华，不如安于贫贱，不离本根。二句互文见义，上句“从风”直贯下句，下句“富贵”以反义（贫贱）反绾上句，“草”则关合两句。靡，披靡，倒下。“不见山巅树，摧杌下为薪。”摧杌（wù误），摧折倒下。这两句以树为喻，君不见山头之树，所处势位高则高矣，似可傲视它树，可是一旦摧折倒下，照样被砍伐当作柴烧。两句意思是别看有权有势者居高自傲，不可一世，一旦垮台了，也不过同薪柴一样不值几文。“岂甘井中泥？上出作埃尘。”这两句以井泥为喻，意思是：井中之泥岂能甘心永远沉于井底，不思出井一见天日？可是一旦到了井上，日晒泥干，风一吹便成了埃尘四处飞扬矣。两句意思是如果不甘心沉于下层，一心想出头露面，结果也只能是如浮尘之一场空。综合这三个比喻，意在说明:还是甘居下层，安于贫贱，不汲汲于富贵，不追慕势力地位，不求出头露面的好。这是身处政治动乱时代的人们所总结出来的一番处世保身的经验谈。作者对攀龙附凤爬上天的暴发户，对爬上高位而不可一世的势利眼，对一心想抛头露面的功名迷，以及对他们的下场，是看得太多了，因而才得出了上述的结论，从而选定了自己要走的道路：君子固穷，全节保身。

　　孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

　　诗的第三、四句正是写李白送别诗友时的惜别深情。“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”表面看来这两句诗全是写景，其实却有着诗人鲜明的形象。“孤帆”绝不是说浩瀚的长江上只有一只帆船，而是写诗人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那一只帆船上。诗人在黄鹤楼边送行，看着友人乘坐的船挂起风帆，渐去渐远，越去越小，越去越模糊了，只剩下一点影子了，最后终于消失在水天相接之处，而诗人仍然久久伫立，目送流向天际的江水，似乎要把自己的一片情意托付江水，陪随行舟，将友人送到目的地。这两句诗表达了多么深挚的友情，然而在诗句中却找不到“友情”这个字眼。诗人巧妙地将依依惜别的深情寄托在对自然景物的动态描写之中，将情与景完全交融在一起了，真正做到了含吐不露而余味无穷。

　　响必应之与同声，道固从至于同类。骆宾王《萤火赋》
　　四海皆兄弟，谁为行路人。汉.无名氏《别诗四首》
　　海内存知己，天涯若比邻。王勃《杜少府之任蜀州》
　　结交在相知，骨肉何必亲。汉乐府《箜篌谣》
　　鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。明田艺蘅《玉笑零音》
　　坐上客恒满，樽中饮不空。孔融《诗》
　　采葵莫伤根，伤根葵不生。结交莫羞贫，羞贫友不成。汉无名氏《古诗》
　　翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。——杜甫《贫交行》
　　出门万里客，中道逢嘉友。未言心相醉，不再接杯酒。
　　十旬休暇，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。——王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》
　　人生交契无老少，论交和必先同调。—杜甫《徒步归行》
　　柴门鸟雀噪，归客千里至。—杜甫《羌村三首》
　　以文常会友，唯德自称邻。—唐.祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》
　　天上多鸿雁，池中足鲤鱼；相看过半百，不寄一行书。—杜甫《寄高三十五詹事》
　　交心不交面，从此重相忆。—白居易《伤唐衢二首》
　　明月好同三径夜，绿杨宜做两家春。—白居易《欲与元八卜邻，先有是赠》
　　君子忌苟合，择交如求师。贾岛《送沈秀才下第东归》
　　人生结交在始终，莫为升沉中路分。—贺兰进明《行路难五首》
　　世人结交须黄金，黄金不多交不深。——张谓《题长安壁主人》
　　世路知交薄，门庭畏客频。——杜甫《从驿次草堂复至东屯茅屋二首》
　　面结口头交，肚里生荆棘。——孟郊《择友》
　　昨日屋头堪炙手，今朝门外好张罗。——白居易《方言五首》
　　酒肉兄弟千个有，落难之中无一人。——冯梦龙
　　相识满天下，知心能几人。——冯梦龙
　　人生当显贵，每淡布衣交。谁肯居台阁，犹能念草茅。——陆次云《志感》
　　已过才追问，相看是故人。——吴伟业《遇旧友》
　　今日乐相乐，别后莫相忘。——曹植《怨歌行》
　　江南无所有，聊赠一枝春。——陆凯《赠范晔》
　　相知何必旧，倾盖定前言——陶渊明《答庞主簿》
　　落日见秋草，暮年逢故人。——李端《江上喜逢司空文明》
　　古路无行客，寒山独见君。——刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》
　　少年乐新知，衰暮思故友。——韩愈
　　肝胆一古剑，波涛两浮萍。——韩愈
　　同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。——白居易
　　一夜思量十年事，几人强健几人无。——元稹《西归绝句十二首》
　　劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。(王维：《送元二使安西》)
　　寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。(王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》)
　　莫愁前路无知己，天下谁人不识君。(高适：《别董大》)
　　桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。(李白：《赠汪伦》)
　　孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(李白：《送孟浩然之广陵》)

　　1.花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。----李白《月下独酌》
　　万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中一夜风：一夜春风。唐王涯《春游曲》.
　　与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。(王勃：《送杜少府之任蜀州》)
　　2．又送王孙去，萋萋满别情。(李白：《送友人》
　　3．春草明年绿，王孙归不归(白居易：《赋得古原草送别》)
　　4．渭城朝雨悒轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。(王维：《送元二使安西》)
　　5．寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。(王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》)
　　6．莫愁前路无知己，天下谁人不识君。(高适：《别董大》)
　　7．桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。(李白：《赠汪伦》)
　　8．孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(李白：《送孟浩然之广陵》)
　　9．轮台东门送君去，雪上空留马行处。(岑参：《白雪歌送武判官归京》)
　　10．长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，海之角，知交半零落。一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。(李叔同：《送别》)