注释:
①最后的晚餐:《圣经•马太福音》中记载,在逾越节的晚餐,耶稣和12门徒一起晚餐,耶稣说:“你们有一个人要出卖我。”门徒非常忧愁,一个一个地问他:“主啊,不是我吧?”他回答说:“跟我一起蘸手在碗里的,就是出卖我的人。人子固然要离去,正如经上指着他所写的话一样,可是出卖人子的人有祸了!那个人没有出生到好。”犹大问:“老师,不是我吧?”耶稣对他说:“你说了,是你。”
《最后的晚餐》也是达•芬奇的名画,他花了三年的时间在米兰的圣玛利亚修道院的墙壁上作画,由于绘于餐厅的墙壁上,长期受到油烟侵袭,因此该壁画的破损极为严重。
②亚开龙河和忘川:但丁的《神曲》中记载,亚开龙河是加隆驾船渡罪恶的灵魂去永恒的黑暗,烈火和寒冰中,罪恶的灵魂将受到地狱判官米诺斯的审判。忘川是位于伊甸园的一条河流,喝了之后可以忘尽前尘往事。与之对应的是欧若河,饮过之后可以让人想起前尘的一切。
③莎莉叶:据《以诺书》的说法,莎莉叶的任务是保护人的灵魂不受罪的玷污,是灵魂的守护者(邪眼),同时掌管月亮的天使,古时候人们认为月亮是储存着死人灵魂的地方。她能如拉斐尔一般,操纵治愈术,由于她是月之天使,而月亮在古代总和一些不好的事在一起,所以莎莉叶也被传为堕天使之一。
她由于职务的关系,具有邪眼的能力,被邪眼瞪到的生物行动会被封死。古代欧洲和中东都视这种能力为恐怖的象征,她也被视为恶魔。