晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

37、第三十七章 ...

  •   “《红太阳照边疆》创作于1966年,主要反映上个世纪60年代至70年代延边人民艰苦奋斗、改善生活、自强自立、坚韧不拔、热爱劳动、建设故乡的精神风貌和风土人情。这首歌的原名是《红太阳照边疆》,最初为朝鲜文,后译成中文后歌名改为《延边人民热爱毛主席》。我希望知道这些,你可以更好的演义这首歌。”崔老师低声的说道。
      蒋皎明白的点点头,随着音乐唱“红太阳照边疆,青山绿水披霞光,长白山下果树成行,海兰江畔稻花香。劈开高山,大地献宝藏;拦河筑坝,引水上山岗。哎咳,延边人民斗志昂扬,军民团结建设边疆。共产党领导我们胜利向前方,胜利向前方。”
      崔老师满意的点点头,间奏过后,“붉은해솟았네천리변강비추네。장백산아래사과배열리고해란강반벼꽃피네。험산을파헤쳐보물을캐고강물을가로막아산에올리네。에헤 ……연변인민투지높이변강을건설하며。공산당의령도아래승리향해나아가네。”音乐渐渐的停了,等了一会儿也没有听到老师的声音,蒋皎疑惑的回头看了看。
      只见崔老师呆呆的站在自己身后,不知道在想些什么?蒋皎先去关了音响,发现老师还没有回神,便轻声的叫到“老师……崔老师……”
      听到蒋皎的声音,崔老师回神了,神色有点复杂,之后她说“没想到,你会用朝鲜语来唱,翻译的很好,和歌曲完美契合。你是怎么做到的?”
      “啊?!!不是延边人创作的吗?延边朝鲜族人最多,我觉得朝鲜语是他们平时都用的,这样大家更能喜欢吧?”汗-_-||能和崔老师说上辈子这首歌就是这样唱的嘛!答案是不能!一听到旋律,以为这世界也是一样的呢!毕竟作曲作词和原唱都是原来的人啊!!!下次自己可要注意点儿!!
      “很好,我们之前从没有这样想过啊,真是很好的创新啊!!”被称赞的很羞愧的蒋皎,赶紧转移话题“老师,那我的共鸣呢?”
      “啊!?你的很棒,没问题。这不是主要的,倾城,你的朝语达到什么程度啦?”“日……日常对话什么的没有问题。”看着激动起来的崔老师,蒋皎有点反应不能,十分不理解她的兴,奋,点?
      “还会其他的语言吗?”
      “日语也是日常对话水平,法语会一点点,怎么了老师?”这是上辈子追韩剧和日漫人,都会的技能啊!怎么崔老师这样吓人!
      “啊!!老板老板!!我们挖到宝啦!”看着呼啸而过跑出去的崔老师,蒋皎内心是这样的T^T
      大家千万不要以为是我把老师弄疯的啊!宝宝冤死啦……
      突然,舞蹈室的门被从外边大力的打开。⊙▽⊙发生了什么事啦?为什么大家都挤来了!
      “皎皎啊~_~”
      看着激动的都叫自己本名的白伯伯,蒋皎马上应道“是我,伯伯”
      “遇到你,是我这辈子最幸福的事啦!”看着大家一脸认同的样子,蒋皎问到“我能知道一下,大家这是怎么了吗?”
      把其他人都赶走,白言慢慢给她讲到“历史书上,你们应该学了日本被灭族的事了吧?其实也不算全灭,当时还是有人幸免于难的,但是,他们和犹太人一样,是个没有国家的人了。经过这几十年的休养生息,他们的人口还是少少的几百人,但他们很团结,也很追捧大和民族的一切。他们虽然为了生存,入了别国国籍,但骨子里还是念旧的,最近,正好有个大品牌的亚洲区负责人,就是大和族后裔,我们想了很多办法,都没有在一堆竞争者中拿下他,现在有了你,真是天助我也!!”
      “懂了一点点。”
      “我们这次一定会脱颖而出的!这个代言简直就是我们的囊中之物啦!!”白伯伯哈哈大笑道。
      “伯伯,话不要说这样满啦,虽然负责人对我们有好感,可是代言还是不一定吧?”
      “这次大品牌是衣服,给的主题是思念,我觉得你要是创作一首歌,在穿着他们公司的和服,还是很有可能的!”
      “那我回去想一想,什么时候要?”
      “下个星期二,几个公司一起公开竞争。”
      “好的”白伯伯又转向了崔老师,“老崔,把你的培训内容,先向此次代言倾斜一下。创意部,明天早上拿出方案,好的,大家准备去吧!”

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>