另一处灯火通明的室内。 ——“明天就是满月,兄弟。”Elijah拿着陈旧的书走过。 Klaus看着壁炉里摇曳的火光:“After all these centuries,it is finally time.(轮番世纪,终于要等到了。)” “我去见过巫师了。”Elijah手中忙碌的事情并没有停滞:“他们相信已经找到可以让二重身不死的法子。” “What does it matter if she lives or not?(她是死是活有什么要紧呢?)”靠在墙上的Klaus轻飘飘地说着足以令爱着他的人心灰意冷的话语。 “她只是我完成计划的一个手段。” “那她要为你的利益去死吗。”Elijah手上的事务顿了顿。 “She is human.(她不过是人类。) ”Klaus对此番说辞不屑一顾:“Her life means nothing.(她的性命不值一提。)” Elijah走近两步,郑重其事:“请你考虑我的提议。” Klaus转过身,他银制的衣扣即使在暖光下依然泛着寒色。 “Are you so foolish as to care for her?(你不会愚蠢到喜欢上她了吧。)” “Of course not.(当然不是。)”Elijah对视上Klaus的眼睛。 多疑的天性让Klaus更敏感,他按住兄长的肩:“Love is a vampire’s greatest weakness.(爱,是吸血鬼最大的弱点。)” “而我们不能软弱,以利亚。”他紧盯着Elijah的双眼。 “We do not feel,and wen do not care.(我们没有感受,没有喜欢。)”Klaus仿佛只是在轻声呢喃着,却说着让Elijah不想承认又不得不承认的事实。 这是作为吸血鬼的悲哀,更是Elijah的悲哀:“We did once.(我们有过。)” 久久凝视了Elijah一会儿,Klaus的手在Elijah肩头拍了拍:“Too many lifetimes ago to matter.(那已是几辈子以前的事情了。)” “告诉巫师们,不用记挂在心。” “你如此伤害着一个女子的心。”Elijah很不赞同。 Klaus不为所动:“那又有何妨呢。你还为此那样对待了奥莉。”他勾着一尾笑:“啧啧,扭断了脖子。此前你甚至从不舍得动她一个指头。” “我们无路可退,兄弟。” Elijah想要说什么,却被Klaus制止住:“祭祀一切按原计划进行。” Klaus转身离开了室内,留下无言以对的Elijah——一切早已注定了。从他帮助Klaus策办了那个所谓的“生日宴会”起,覆水难收。 他们不知道,就在此刻,被列在计划内的重要人选已经不再是一无所知。
再一次踏入这个鲜为人知的室内时,Klaus怒火中烧:“What have you done?(你做了什么!)” “I don’t understand.(我不明白。)”面对弟弟此刻的狂躁,Elijah合上了书。 “卡特琳娜不见了,她逃走了!” Elijah惊地从椅子上站起:“No!” ——“你都告诉她什么了?”Klaus质问。 “I told her nothing.(我什么都没说。)” 下一刻,Elijah感到难以呼吸——他被掐住脖子顶到了墙壁上。 “Do not lie to me!(休想骗我!)”Klaus怒吼着,眼眶下显现出青筋。 “I will find her.(我会找到她的。)”Elijah没有挣扎,他困难地喘着气:“You have my word.(我向你保证。)” Elijah知道,必须打消Klaus的顾虑,让他安心。 没有人比以利亚再了解自己的弟弟。他的多疑让他猜忌丛生。一定是那日请求让卡特琳娜活下来的话让Klaus起了疑心。此刻,他怀疑是Elijah放走了他用于祭祀的二重身。 克劳斯不再吼叫,但压抑着怒火的声音更令人胆寒:“如果你找不到他。I give you my word you will be dead.(我也向你保证,你死定了。)”