《驱魔——我在诺亚的生活日记》端木涟

4、猜拳X小倩?!X谣传果然是不可信滴 今天下午，

　　今天下午，我惊奇的发现罗德居然冷着一张脸回来了。发现异常的不止我一个，缇奇马上问：“呦，谁呦这么大能耐，把罗德气成了这样？”罗德气呼呼的说：“今天遇见了一个变异物种。脑袋足有两个身体那么大，长着一双像戴了老花镜一样的眼睛，我估计它是想当航天员想疯了（那时候有航天员这个词语吗？），把脑袋从额头开始一圈都刷成蓝的，身子也是。就算是为航天事业做贡献，也没见过这样的。”说到这里，我大概明白是谁了，问：“是不是身边还跟了一个像笨蛋一样的男人，脸上有左右一共六根胡子？”罗德瞪大了眼睛：“你怎么知道？”天！哆啦A梦的时空机也太牛了吧？
　　“我就没见过这么嚣张的人，不，是嚣张的东西，我不过不小心踩了它一脚，它就和我吵了起来！它要我道歉，我说我不，它说你一定要道歉，除非你玩剪刀石头布能玩赢我。我说玩就玩，第一局，我出了石头，它伸了一只手，说这是布，它赢了。我说再来，我出了布，它又伸出一只手，说这是剪刀，它赢了。这一伸我才看到，它只有两个手指头！我说再来最后一次，它说好。这回我出了剪刀，我想它怎么也不能拿一只手说是出的是石头。结果….”
　　大家问：“怎么着？”
　　罗德：“它还是出了一只手，它说它手太小，握不了一个拳头，这就是石头了。”

　　今天上午正在发呆，门铃突然响起来了，开门一看，居然是邮递员叔叔！“伯爵的邮件。”然后一扔，走人。我算见识到那个时代的邮递员有多么的牛X了。
　　下午，伯爵看到信封三分钟后，惊叫一声：“太不像话了！”我忙问贾斯德罗：“天，这比河东狮吼还要人命，咋回事啊？”哪知道贾斯德罗却说：“常有的事，过一会就该叫我们过去了。”
　　“各位诺亚紧急集合！”
　　“看，说中了吧。”然后贾斯德罗走了。我在脑海里又一次加固了自己的一个概念：伯爵是神经病。然后我又干起了本职工作：做晚饭。
　　“不得了！太不像话了！”仅仅几分钟，紧闭的大门里就传来了戴维特的惊呼。难道神经病也会传染？刚这么想着，关着的大门突然打开了，诺亚们一个个皱着眉头，俨然一副大敌当前的样子。
　　“怎么回事？”我忍不住发问了。
　　“自己看。”伯爵给了我一张纸。我接过一看：中文！是美妙的中文！但内容倒没让我兴奋：伯爵大人，在下想借宿一晚，将于一个月后来访。不愿留名的小妖精上。
　　伯爵注意到我可以看懂，忙说：翻译！翻译！于是我原封不动的用英文说了一遍。露露贝尔听了爆了一句粗口：靠，打到鬼祖宗头上了。贾斯德罗扁了扁嘴巴：“我不喜欢别人来。”戴维特很温柔的安慰：“没事，有我呢。”仅仅是一句不经意的话，但戴维特明显发觉有一股视线直勾勾的看着自己--罗德同学。
　　“看你调教出来的好学生！”贾斯德罗朝我吼。我说：“你们自己太那啥了，怨不得罗德，更怨不得我。”

　　今天平安度过。

　　第二天晚上，诺亚们刚要回房间，突然，大门打开了。“这也太诡异了吧。”史金说着准备去关门。
　　“哈，各位好，在下来访了！”人没看见，倒先听见了一个挺好听的声音。伯爵注意到昨天我可以看懂中文的事情，说：“快，翻译翻译！”
　　我心想：这可超出我的本职工作了，怎么着也得要几天假吧。于是对伯爵搓了搓手指头。哪想到伯爵却说：“说吧，多少钱？”我估计他是被吓傻了。不过我也不是吃素的，当即报上了两国总统会见时同步翻译的价钱。
　　“行，快翻译吧。”哈，天上掉馅饼，还正好砸在我头上了。于是我忙乐颠颠的翻译。就在我闭目凝神思索这女声下一句话是，露露贝尔说：“醒醒，别愣了。”我睁开眼，发现露露贝尔不是在说我，是在说史金，因为史金的俩眼睛也不知道看见什么了，直勾勾地盯着，大有花痴之相。
　　顺着他的目光看去，天哪！您猜我看见了谁？居然是聂小倩！我说呢，原来是看见美女了。罗德用力地朝史金踹了一脚：“大敌当前，美女也得杀！”罗德大人的思想有点超出常人：借宿=敌人？不过缇奇发现了一些异常，问：“信上不是说一个月后么？怎么今天就来了？”是啊，于是我用中文向聂小倩提问。
　　聂小倩惊呼：“什么！那封信我一个月前就发出来了啊。”
　　我再一次认识到了邮递员叔叔的厉害。满脸黑线的翻译中。
　　“怎么着？安排一个住处吧？”聂小倩问。
　　“嗯，去住阁楼吧。”伯爵答。于是聂小倩直接上了楼梯。作为女仆，我要帮她收拾房间。说实话，阁楼那地方，自打我来的那一天，就没见那住过人，感觉阴森森的，不过我也没来多久，应该没资格说这种话。
　　整理好了床铺，我说：“好了，过来吧。”
　　“嗯。”美女看着就是赏心悦目。
　　“哎，对了，也别怪我多嘴，您是怎么想到来这里借宿了？”我还是败给了我这惹麻烦的好奇心。
　　“哈，这个啊，我是来旅游的。”
　　“旅游？”
　　“嗯，有个叫朱丽叶的西方人，已经死了。不过好像不甘就这么死去，于是她的魂魄搞了一个‘中西文化交流推进会’，参加的全是一些非人类生物。不过人家牛，都请得动大人物。然后一个叫罗密欧的负责外国，她负责中国。我是第一个交换旅行的，她说她安排好了，到时候给一个叫千年伯爵的说就行了。”
　　原来只这样，说出去准吓得死那群搞研究的。
　　“那是谁和你交换到中国的啊？”我接着问。
　　“看在咱俩是老乡，告诉你，是莎士比亚。”
　　我一口气差点没呛着。这人，死了以后被自己笔下的人物给摆了一道啊。
　　“那你来也没先学点英语？”
　　“学了呀，结果一听大鼻子们说的话，还是听不懂。”这朱丽叶倒是尽心尽力了，连语言都包了。
　　“哎，其实我也不是笨，就是有点接受不了新东西。”聂小倩叹了一口气，直接把自己摔床上了，我一看，变相逐客，也不多呆了。

　　第二天，聂小倩什么也没说，就悄悄走了，不过她留了一张字条，写：
　　我一直认为千年伯爵怎么着也会是一个帅哥，再不济也是一个看得过去的人，可我实在没想到朱丽叶的同盟居然是一个这样不能看的变异物种，我绝望了。聂小倩留。
　　听聂小倩这么一说，我也想起来了，伯爵怎么和朱丽叶也有一手？我把自己的疑问和关系最好的罗德说了说，罗德也发现了：“嗯，我也注意到了。走，问问伯爵去。”和罗德一起来到伯爵门前，罗德推门进去说：“千年公，说吧，你和朱丽叶是怎么回事？”我差点没笑出来，罗德这架势，怎么看怎么感觉像是在“捉奸”，不过我想我对伯爵和罗德这个背对不太有爱。
　　不过因为罗德这一大嗓门，把其他诺亚全都吸引来了，大家盯着伯爵，那眼神是在说“你就老实交代吧我们都等你的答案呢”。
　　伯爵顿了好一会，最后想蚊子哼哼一样说：“爱美之心，人皆有之嘛。”
　　众诺亚：“朱丽叶美关你什么事？”
　　伯爵：“和美女站在一起，不美也添彩三分嘛。”

　　事后，聂小倩又给我写了一封信，信上说罗密欧把莎士比亚安排到了蒲松龄那里，结果莎士比亚从此改变了对中国的看法，因为他从来没有见过上半身美女，下半身动物的异种生物，结果莎士比亚觉得中国有很多世界上从来没有发现的物种，号召广大群众一起去中国寻宝。
　　不过，莎士比亚第一次见到那群妖怪时，形象并不咋滴，为了让我能联想的清楚一些，聂小倩还专门让宁采臣画了一张画给我，结果，等我看完画，我开始怀疑，蒙克的著名油画“呐喊”可能涉嫌抄袭了，因为画里的莎士比亚给我的第一印象，就是“这是呐喊里的那个人妖。”