晋江文学城
下一章   目录  设置

1、沧梨同志的理想 ...

  •   I want to be dazzling like the Venus.

      暂且不管这句洋文有没语法上的错误,意思领会了就行了.
      意思大概就是:我想像启明星一样闪耀.
      对于Venus,你可以把这个单词想像成一位美丽的爱神小姐,也可以想成金星,反正我想成了启明星. 我们语文教材上明明白白地写着:金星,即启明星.
      这是我好不容易想到的一句话,自我感觉还不错.
      于是我把它写到了我的英语笔记本上.

      第二天马上就向同桌之一的鼻涕狂炫耀,毕竟dazzling这单词我们还没有学过.在鼻涕狂的威逼利诱下,我勉强告诉了他这句话意思是:我想像启明星一样闪耀.
      可是别的单词他不认识,Venus他认识啊.少了胳膊的那位大名鼎鼎的美女.
      于是他逢人就说:``额~我们班上的某位同学想像维纳斯一样闪闪发光哦!
      靠! 表情只有那么欠扁.

      回到家,
      我在新买本子的第一页上写: I want to be dazzling like the Venus.
      其中,Venus旁打了个括号:(启明星,死都不是什么恶心的维纳斯,顶多纳爱斯!)
      再写上我的大名:沐棂专署! 画一个心号,再刻苦地写上:Good good study,day day up!
      顺便写写当时看的小说上的英文:The sandgiass remembers the time we lost.
      签上我美美的English name: Kathleen.
      这是我沧梨最最心爱的本子--每年必换的部落格!
note 作者有话说
第1章 沧梨同志的理想

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>