《伊莲和兰斯洛特》FILIGILI

9、第三场 卡斯堡（中）

　　伊莲公主抚摸着怀中人脸颊。
　　伊莲公主独白：兰斯洛特大人睡得可真香甜，多么难以置信，您此刻竟然停留在我的怀中！英挺的鼻，坚韧的面，这便是天使的模样吧。不，天上的神明请原谅我的私心，兰斯洛特大人一定比住在云端的天使们还要出色。据父王所言，今夜之后那名为加拉哈德的珠胎将在我的身体中结成，他日后一定成为人中豪杰，举世无双的骑士，因而我的童贞即便作为这一切的代价也在所不惜。
　　亲爱的骑士大人，也请您原谅我的愚蠢欺骗......我化身为桂乃芬王后实是艰难之选，卜瑞仙的巫术也只能维持到您醒来一刻，您可知道我是多么害怕面对您的怒火！不，您不知道，您对我诉说的爱意和忠诚却深深伤透了我的心，这些动人的情，全都不属于我。上帝，上帝，上帝！如果您能够听到我这可怜又卑微的呼唤，请您让兰斯洛特大人的心转向我吧，为此经受怎样的苦痛我都不会恐惧。求您，求您实现我这唯一的奢望吧。真希望此刻便是永恒，我爱的人永远栖息在我的臂弯，然而天边已经渐渐染上了光明的颜色，企图夺走我珍贵的夜，我无力反抗，只得在甜蜜中惆怅。