《伊莲和兰斯洛特》FILIGILI

5、第四场 墓地

　　伯莱斯王，兰斯洛特上
　　伯莱斯王：尊敬的骑士大人，按照骑士礼节，请报上您的大名。
　　兰斯洛特：仰仗您的光辉，承蒙垂询，鄙人是湖上的兰斯洛特，来自伟大亚瑟王的朝廷。
　　伯莱斯王：欢迎您的到来，感谢您的善举，为我排除心头烦忧，更救下了我可怜的女儿伊莲。为了回报您的恩德，请您随我一同回城堡内安歇，我将奉上一顿美宴。
　　兰斯洛特：恭敬不如从命，这是鄙人的荣幸。不知伊莲公主是否安全回到城堡？
　　伯莱斯王：伊莲已在安睡，她实在是太过疲倦不堪。若非您赶来，真不知她的苦日子何时才能到头。
　　兰斯洛特：全是上帝的旨意，感谢上帝。
　　伯莱斯王：感谢上帝。不知尊主亚瑟王的大人近来可否安好？自尊主登基以来，我与尊主偶有通信却未曾亲自拜访，实在是有失礼仪，然而我国界上总有狂徒屡屡侵犯，一时无法脱身，还望尊主理解体谅。
　　兰斯洛特：我替君上感谢您的殷殷关怀，君上精力旺盛，致力于集结领土上的每一位勇敢的骑士前去汇聚一堂，比试切磋，以争取健壮英雄共同驱赶中游的撒克逊人，因此朝廷上下雀跃欢欣，圆桌骑士们也一致为王衷心效劳，寻求世间伟大的奥秘与传奇。
　　伯莱斯王：听闻确实如此，撒克逊人的莽卤实在令人头痛，最近在我的领土上涌入不少浪者，让我着实费了好一番力气。
　　兰斯洛特：愿终有一日能将蛮族之人击溃，驱逐出不列颠的神圣土地。
　　伯莱斯王：当然，希望这一日早日来到，我愿与亚瑟王并肩作战。那么现在，请允许我带领您回到山中白堡，享用丰盛晚餐。
　　兰斯洛特：是，殿下。