晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

40、虽然长的不怎么样,但是翻译的很帅 ...

  •   最终赵楠还是没能请王琳吃饭,因为林雪突然被千老师派去参加一个国际会议,而赵楠是不可能单独和林雪一起吃饭的。国际会议全程用英语召开,并且林雪是要发言的,因此一下班林雪也不在追剧了,每天都在那练习英语。
      “啊,果然出来混是要还的,来到这个学校,因为没有过六级所以没有奖学金,后来利用技巧在不理解英语的情况下把六级过了,还没来得及高兴就要重新去理解英语,有苦说不出啊。”林雪大嚎。
      “要不我陪你练习?”赵楠问道。
      “额,不用,你级数太高,我只是一只小妖,经不起虐。”林雪婉拒了,心想,笑话,虽然你们都知道我英语不好,但是如果让你知道我英语如此的不好,那不得笑死啊!
      最终林雪呆着千老师的期望和自己蹩脚的英语去B市开会了。此次国际会议是在B市某个大学召开,林雪到了知道很快的就和一个本校的博士混熟了。
      “那个,为什么你有这个衣服穿,为什么没有给我?”林雪发现认识的博士穿着该大学的T恤。
      “可能是没给你吧,你去给他们要去。”
      “哦,这样啊,对了,你英语怎么样啊?”解决了衣服的事,林雪又把话题转移到了自己最关注的一件事,心里祈祷,你快说你不好,这样就不止我一个人丢人了。
      “哦,我英语还可以,我写了一个稿子。”
      林雪听到眼睛一亮,对啊,我怎么没想到这个办法呢,和博士匆匆道别,林雪回房间准备自己的演讲稿了。
      第二天会议开始的时候,林雪旁边坐了一个外国美女,戴着耳机,林雪撇了一眼她的手机,发现全是英文。这时主持人宣布会议开始,首先发言的是一个八十多岁的学者,他用的是中文,林雪很开心,因为听得懂啊。听着听着,林雪总觉得哪里有人在说话,还是英文,林雪仔细一听,发现声音是从旁边的外国美女的耳机里传出来的,林雪环顾会场四周,发现了一个同传箱,林雪心里惊叹,哇塞,翻译官啊,还是同传的翻译官啊,林雪最佩服的人了,竟然可以对外语反应这么快,不像她,写出来都不一定能写对。
      会议进行了一个半小时后是中途休息,林雪去外面吃东西,对面是一个穿衬衫的男生,大概二十七八的样子,
      “你是哪个学校的?”林雪问道。
      “我不是学生,我是来工作的。”
      “翻译官?”
      “恩。”
      听到肯定的回答,林雪瞬间晕了,有一种馅饼砸到自己头上的感觉,心里不断的重复,翻译官啊,翻译官呐,我竟然见到了同传的翻译官,还说话了呢。
      “你知道吗?我来开会之前就想着能不能见到翻译官,我特别想见到翻译官。感觉翻译官老帅了。”林雪高兴的说话都有点不正常了。
      “见到之后有没有失望呢?感觉也就这样?”
      “恩,是有一点,不过还好了,虽然你长的让我失望了一点,但是能力还是有的,翻译的很帅。”说完林雪就愣住了,天啊,我到底在说什么。
      “谢谢对我能力的肯定。”翻译官笑着说道。
      休息的时间很快就过去了,因为有前面的口不择言,林雪也没有主动要翻译官的电话,以免自己再说出什么“惊世”之言。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>