下一章 上一章 目录 设置
16、相扶 ...
-
纽约,世界顶尖人才的角斗场
这个汇聚全世界最聪明和最具创造力的人的地方,没想到平庸的程依有天也能加入这场角力之中。
夏日将至,程依对学费的担忧更焦虑了。无论工作环境还是工钱,叶家比餐馆优厚多了,再说吃住都在叶家,个人基本没什么开销,可还是承担不了高昂的学费。她很感恩叶家对自己的照顾,也不好意思跟他们借钱。叶明哲天天好像很忙碌的样子,可没见正式上班,所有开销貌似仅依赖一楼的店面,有时自己还想法子省些支出。
大不了黑在美国,或者打道回府,有了最坏的打算,一切也就释然了。
叶明哲注意到程依经常皱着眉头看着窗外发呆,就叫她放学后在中央公园门前等。
来了纽约快一年了,她压根没机会好好游览过大都会里任何一处美景。偶尔在路上能远远地看到自由神父,帝国大厦,而纽约的中央公园她对她来说只是钢筋水泥里难得的绿色。没想到公园有这么多丰富多彩的夏日文化演出,还不包括一些画画,表演默剧,自弹自唱的街头艺人,她好像投身在嘉年华里,连约她的人来了都不知道。
“来了。”
叶明哲身穿运动服,大汗淋漓地出现在她面前。
“里面走走。”
公园小道被绿意盎然的大树遮盖,一点都不热。偶尔几辆单车呼啸而过,人们在绵羊草坪上或玩闹,或野餐,或晒太阳,欢声笑语里完全隔绝了外面的喧闹。
是不是人高脚长走路时跨度大,要不程依怎么总跟不上他。
他绝不是会等她的人,走远了就在路边椅子上坐下来等。
“钱不够交学费吧。”
这是神人么
程依不好意思起来。
“有点。”
“工钱不可能再高了。”
“不。。。已经很好了。”
“有什么想法。”
“黑在美国,或者回国。”
标志性的双手抱胸,目不转睛地看得程依心里发毛。
“其实。。。你在纽约真的成长了很多。”
“就这样放弃了?”
什么意思?
“钱不够就去挣钱!”
晚饭过后,叶明哲把凯文和程依叫到一边,为他俩创造就业机会,第一个跳起来的是凯文。
“我现在有工作呀,我是联邦政府的顾问。”
“顾问顾问,顾不上才问,工钱够你交租吗?”
霎时焉了。
网络黑客组织已一锅端,叶米高来的时间越来越少,估计活不多了。
叶明哲转向程依,她立马表态。
“我接受。”
“我知道。”
“你怎么知道?”
“为了学费,别无选择。”
程依心里估算了一下,工钱应该很多,她掉进钱坑里了。
“什么时候开始”
当时,当地,开工。
所有工作都是从分工开始的。
凯文首先要采购电脑设备,两天内调试完毕开始工作,他负责数据搜索和整理。
程依除了上学,打扫家里照顾一天三顿和睡觉外,其余时间听从叶明哲的吩咐。
办公地点,就是可以足不出户的叶家老宅。
程依不解的是,他们究竟要做什么?
凯文整整一晚上没睡,一天时间就搞好硬软件设备。程依放学回来看到客厅满墙大大小小的电脑屏幕,绿灯闪闪的大主机,仿佛去到科技馆。
揭幕的时间到了,叶明哲抱胸,手扶下巴,等待凯文开机。
打开主机按钮,两秒不到所有屏幕一片蓝,跟着显示出红红绿绿的曲线,不停地上下走动。要是披上马甲,稳稳当当就是纽约交易所里的交易员。业务就是买卖股票?
No,no,何止那么简单. 他们还买卖基金,期货,黄金还有些说不上名字的东西。程依一个国内英语专业生,在美国专攻中文硕士的经历,哪懂这么深奥的曲曲线线
真不要你懂,国内小学数学水平就可以了。她的工作就翻译资料,整理文件。他们仨现在连个公司都不算,他俩只是帮大Boss打下手。
大Boss 懒得跟她解释,只叫她拿500美金往他的账户里打,过了一星期往她账户里打回5000美金,凯文说这是做什么原油挣的钱。
程依记得拿到钱的时候,大Boss一句话让她开了窍。
“这是华尔街的挣钱方式。”
可别以为钱就那么好挣!
有了开头,就没结束的时候。
白天看纽约证券交易所和纳斯达克证券市场股,晚上盯亚洲股市,还有全天候的外汇市场。美国次贷危机余波未平,钱怎么会好挣?一次大Boss为了中东某国因政治问题引起的黄金,石油和汇率一连串的波动,拉着凯文三天没合过眼。
对程依来就,这才是华尔街。
她脑中一直有挥之不去的记忆:三更半夜,他红着眼崩紧神经盯着屏幕曲线和一连串的数据,快速下令凯文买进卖出。她哪能安心睡好?拼杀帮不上,只能发好照顾爷爷,多做些安神补脑的东西给他们吃。记得风波平息后的第二天早上,起床时看到大Boss和凯文横七竖八地睡在地板上,她的心里像打翻了五味瓶,也只是帮他们披上毛毯,小声做了早餐才出门上学。
有天她问凯文,觉得什么都没帮上忙。
“依,你是我们的后盾,无后顾之忧,我们才敢勇敢向前冲。”
她还是没懂。
看着交易账户里十万美元的资金变成三万美元,她提起勇气和大Boss谈了一下。
“我从不请收钱不干活的人。”
“可是…”
“现在只是小打小闹的演习,还没上战场呢。”
“恐怕我真的帮不上忙。”
“知道你的问题在哪里吗?”
不自信?不好没能力比起他和凯文,她连他们的脚指头都跟不上。
“你,太慢了。”
慢什么慢?哪里慢了
程依不解。
第二天晚上,大Boss把一大叠中文资料丢给程依,限她三小时内把里面所有人的资料整理后翻译好给他。三小时,看完都不错,还要整理?还要翻译?
他给了个提示:看要一目十行,写要言简意赅。
程依迅速投身资料里,飞快标记重点,输入资料。初步整理完资料,再看一下时间,六个小时过去,深夜了。已经是自己最了不起的速度了,还是慢了。她把资料交到大Boss手上,他飞速浏览一回,居然还能指出修正的地方,怪不得自负甚高的凯文都敬仰得他五体投地,自己更高一层,是拜服。
“知道慢在哪里了?”
“请指教。”
“浪费在犹豫不决上。“
“这样吗?”
“人,总是是想得多,做得少。”
如当头一棒,改变了她的世界观。
那天起,她不会把时间浪费于自己如何不足上,而是把有限的时间高效地管理好学业,家里和工作上。刚开始有点手忙脚乱,一段时间后变得得心应手,相应地人也越来越自信。
一段时间后,委托他们投资的客户越来越多了,账户上的钱在慢慢增加。经济低迷,有这样的业绩很不错了。忙完考试,正式进入长达三个月的暑假。同学计划着的出游行程,程依趁着假期,多揽些翻译活,既增加收入又能段练能力。
开学前终于攒够学费,她正式翻开在美国的第二年。
一年来,她已脱胎换骨,除了现实的残酷催人向,她得益于叶明哲的有意无意的鞭策。
过去她很羡慕像方致远和叶明哲那样的天才,成功就像信手拈来似的。
有谁想过,即便是天才,还在你不知道的地方默默努力着呢。
世上最可怕的是,比你有天分的人,还比你努力。
程依越来越奇怪,叶明哲让她整理的资料与股票投资没多大关系,都是些中国公司和美国公司,都不是上市公司或知名公司。感恩节过后,他宣布将重心调整到服务公司收购业务上。
美欧经济低迷,想在证券市场上挣一分钱真不容易。大Boss适时调整策略,把眼光投向高速发展的亚洲市场,特别是经济高速增长的中国。早在前公司,他就嗅到中国很多有实力的公司想在美国上市或收购资产,现在正是时候。
他宣布的时候,两眼放光,像人家说的华尔街之狼嗅到带金钱味一样,雄心勃勃又迫不及待。
第一步得正式注册公司,选好办公地点,凯文在网上和政府跑了一两回,轻轻松松就搞定了。正值次贷危机泥潭中,很低的租金就能租到华尔街上不错的写字楼。程依不是美国公民,不能跟着上班,还留在旧屋内照顾老爷爷,有活时才邮件通知她。
两男人正式出门上班,程依惊到了。
头发油光锃亮,修身西服,领带贴身,皮鞋擦得发亮,她还闻到淡淡的古龙香水。一改之前邋邋遢遢,吊儿郎当的委靡样子。
华尔街新贵由此诞生——或重生?这是个需要包装的世界。
心中油然冒出四个字——人模狗样。
他很少主动联系,可上课时接到三通来电,搞得程依偷偷溜出教室。
“到校门,有工作!”
程依新添一份职责,陪大Boss赴宴。
叶保罗载着大Boss和凯文在门口候着,上车后便飞快驶往第五大道。下车后又拉去做头发和化妆。一翻折腾后又跑向隔壁服装店试装,帘子一拉,三个人六只眼直发呆,凯文不忘拍手叫好。
在试衣间她差点连自己都不认识了,何况是外人?
平光不施粉黛时只是清秀娴静的女子,化上妆盘上头发,瞬间脱茧而出幻化成华丽的女神。没有浓妆艳抹,脸上略施几笔,轮廓突现,涂上橙红口红,更明艳动人。雪白肌肤衬托V领素雅香槟长裙,优美动人。
大Boss嘴角微扬。
“换一件中式的。”
修身玫红旗袍,高贵典雅中透出浓浓中式风情,仿佛书中走出的女子般别具风情。
她不知道究竟穿哪件?
“要那件?”
“两件都要。”
“这么多?”
“下次用。”
能理解为只是第一次,不是最后一次吗
“今天穿哪件”
“中式的。”
到场时被通知,职责是当好大Boss女伴。
工作内容是。。。。
“我应该怎么做?”
“保持笑容。”
“不会喝酒。”
“凯文搞定。”
酒会设在纽约知名五星级酒店,古老的水晶灯闪耀金色大厅,乐队演奏着醉人的乐曲,宾客西装礼服盛装出席,举杯流连于会场中,三三两两或应筹交谈,或寒暄客套。今天目标是接近美国某制造领域的商会成员,他们大多是叶保罗的客户。
凯文递了杯起泡酒给程依,同时使了个眼色。她轻抿一口,是雪碧加了点茶。他又狡猾地显摆起手上的“红酒”,是葡萄汁。
哪来的神通广大?
凯文在程依耳边隆重介绍起身旁的服务员,她听得眼都红了,一百美金的小费自己可没拿过。
身穿秀雅中式旗袍的程依慢慢成了会场里一道亮丽的风景,她婉约羞涩的气质,更引起嘉宾阵阵注目。
叶明哲挽起程依的手,才不至引来群蜂浪蝶。
“太显眼了吧。”
“这种场合,要么别人主动找你,要么显眼到足以让别人塔理你。”
没完全理解。
叶保罗介绍客户给他们认识的时,程依发挥很大作用,她这身打扮成功吸引了客户太太们的注意,成为话题。要知道,西方人对神秘的东方情调没什么免疫力。
叶明哲不卑不亢地和客人寒暄起来,把中国投资方手握巨量现金却苦于投资无门的境遇轻轻带过,抛下诱饵,成功吸引住美国制造业者。
点子不怕旧,就怕观众受。
通过唐人街同乡会,叶明哲成功拿到中国某制造业商会晚宴邀请函,程依穿起V领素雅长裙,一晚上用粤语,英语和普通话不停切换,凯文佩服得五体投地的同时,很快被高度茅台灌醉了——那点换酒小主意在国内大咖面前连展示的机会都没有。大Boss轻言巧语,“内子”不胜酒力,自己喝完连她手上的都干掉,老板们为之动容,夫人们闻之动情。
叶明哲化身为一名对中国传统有浓厚兴趣却求教无门的ABC,频频向大咖们不耻下问,却只字未提生意一个字,反倒引来别人主动询问。到手的名片一个接一个,面谈邀约不断,收获丰盛。凯文早就由叶保罗扶回去了,大Boss居然能撑到最后,还面不改色地欢送东歪西倒的客人,他还是人么?
还好,上出租车后终于成了个人了,靠在她肩上沉沉睡着了。浓重的酒气从身边传来,她心里好难受。
车窗外,两旁五光十色的霓虹灯闪烁不停,路上车水马龙,华尔街写字楼里依旧灯火通明。
耀眼的成功背后,有多少不为人知的付出?
脚步左右摇晃,程依只好挽着他轻声上楼。把他轻放上床,脱掉鞋袜,用热毛巾擦过脸,他清醒了一点,她还是还缺了点什么?
“水。。。。”
对,踮起脚下楼倒上蜂蜜水。
他从口袋掏出药片吃了两颗,咕噜咕噜喝完一大杯,。
“听说。。。吐出来会比较舒服。”
“吐了。”
有吗?没见到呀。
“洗手间扣过喉。”
程依讶异得说不出话来。天啊,一晚上他去了好几遍洗手间,原来。。。。
她心里抽搐了一下,直怪自己太天真了,以为他千杯不醉。
还是熬不住了,他飞身冲进浴室,抱着马桶狂吐,程依连忙递上毛巾,不停帮他怕背。吐了好一会,脸色苍白,垂头躺在马桶旁。程依用热毛巾给他擦嘴角上的呕吐物,他一手就把她揽下怀里,紧紧抱住。
程依好慌乱,试图挣开却抱得更紧,磁性男声佛过耳边。
“别走。”
程依再没挣扎,脑子一片混沌,剧烈的心跳分不清来自哪里。可不知为何,强有力的心跳,厚重的呼吸让她觉得好安心,好平静。
一片红晕慢慢升起,心底无数小鹿狂奔乱跳,身子越来越热。他的呼吸反而越来越轻柔,手上力度减弱,她趁机悄悄起身。
他,睡得很沉。
不忍叫醒,轻轻盖上毛毯。
低头沉睡的叶明哲,没有白天的冷酷威严,失去应酬时的八面玲珑,眼前仅仅是个为事业醉倒不起的男人。
理不清的情愫一闪而过,心生怜惜。
深夜,程依房间的台灯一直亮着,键盘响声在黑夜里此起彼落。
不知为何,决定做点事情。
整理刚收集回来的名片,分门别类,根据业务领域的建立档案。
凭着仅存的记忆,把客户个人特点,喜好记录好,还贴心地给每个人发了感谢信。商业社会,维系和开发客户谈何容易?她不管是不是太幼稚,总比什么都不做,干等客户联系好。
大Boss如此辛苦应酬,还不是为了开发客户?
他会理解自己的贸然之举吧。
不知不觉忙到凌晨三点,还没做完一半,眼睛开始犯困。
门吱声打开,回头对上他的疑惑。
没睡几个小时,这么快醒了?难道在浴室冷醒了
“醒了?”
“唔。”
“好点了吗?”
“没事。”
声音发哑了,怎么可能没事。
“我倒点蜂蜜水给你。”
“不用。”
他眯着眼睛走到跟前,靠上电脑。
“我。。我想整理一下,睡不着。”
心虚了,念在好心好意份上,千万别批得太损。
“这里。”
程依下意识缩身低头,准备挨批。
谁知,他停下,两眼深邃迷离,深深叹了口气。
“这女的不是他的太太。”
“啊,我还一直这样称呼,会不会太冒犯了。”
“没见她很享受这个名号?”
绕呀绕,绕得她转不过弯,没明白,重点是。。。。。
“你。。怎么知道?”
“男人的婚戒不贵重可一直戴在身上,女的浑身名牌却头脑简单。”
“所以。。。”
华尔街之狼深夜授课。
“有些女人,不用华贵艳丽,在男人心里份量也很重。”
“该怎样记录”
“他是个重情义的男人,走心型。”
“哦。”
“还有,调查在接触客户前就要做好,凯文早查过了。”
原来做了无用功。
“凯文经常出错,有佐证会更精确。”
还好,还好。。。
“感谢函。。。”
心又被揪起来了,屏着呼吸准备判刑。谁知。。。
“你确定三更半夜做这些我会付酬劳”
又跨到哪啦
关于酬劳,她压根没想过。
“不用的。。。”
转念一想,他喜欢人家谈利益的。
“业绩好就有奖金。”
他眼神迷离地靠过她脸旁,夹杂酒味的温热呼吸吹到她脸上,痒痒的。
“感谢函。。。”
又是一盆冷水。
嘴唇靠到她耳边,热气拂进耳朵,她浑身发热。
“Well done!”(干得好!)
她像被施了魔咒般一动不动,脸上飞窜而出的红晕瞬间把脸变成一个红苹果,一直红到脖子上,脑子像缺氧似的毫无反应。
他狡猾一笑,悄悄离开,门前不忘叮嘱。
“明早八点吃不到早餐扣钱。”
时针快到四点,程依又手忙脚乱地收拾,飞速关灯上床。