下一章 上一章 目录 设置
8、别想骗我 ...
-
熊先森是B市人,父母二十几年前迁来了Y市做生意。虽然熊先森是在Y市出生长大,但是对本地话还是一窍不通。
一天熊先森来兔小姐家玩,兔小姐的外婆只会本地话,不会普通话。为了解决两人的沟通问题,兔小姐自告奋勇当起了翻译。
在兔小姐的翻译下,熊先森和兔外婆的沟通还算顺利。
这时兔妈妈让兔小姐去倒垃圾。
兔外婆问熊先森:泥腰贷个铝黑夜吗?(你要在这里吃晚饭吗?)
熊先森:外婆在说什么?
兔小姐:外婆说,让你把垃圾桶里的垃圾拿下楼去倒了。
熊先森:不去。别想骗我!
兔小姐:⊙_⊙
熊先森:笨蛋兔子!外婆说的话那么短,翻译过来怎么可能那么长→_→