《[HP翻译]On the Record》PhantomWings

1、On the Record

　　哈利正倾身向前准备亲吻，这时有人拍了拍他的肩膀。他转过身想教训那家伙一顿，却发现自己抬头看到的是脸上带着歉意的邓布利多校长。

　　“哈利，我讨厌带来坏消息，但你必须断绝你与韦斯莱小姐的关系。”老人叹了口气说。

　　“为什么，先生？”哈利问，想知道他今天又要学到什么见鬼的新知识。说真的，为什么总是直到某种灾难发生后，才有人提到他真正需要知道的事情呢？

　　“好吧，你看……”

　　1975:

　　“……我妈妈一直对着我大吼大叫，就好像这是我的错一样。说如果我像我本该做的那样进了斯莱特林，那个slut就不敢干出这种事来。”小天狼星一边说，一边与一袋比比多味豆奋战，把那些看起来恶心的都弹到角落里正试图读一本书的彼得那去。

　　“所以，那我就直说了吧。如果你的名字在出生证明上，那就是你的孩子是吗？”詹姆问道。

　　“是的。”小天狼星咆哮道。

　　“即使你从来没有，嗯，你知道的，和那个母亲？”詹姆问道。

　　“是的。”小天狼星叹了口气。

　　1981年8月11日:

　　“你又去了产科病房，不是吗？”

　　“对啊。两个男孩，还有三个女孩。”

　　“詹姆，我……去它的！在那些父母们再次试图杀了我们之前，我们赶紧回家吧！”

　　1996:

　　“当真？！”哈利叫道，金妮就像是他身上着火了一样地从哈利身边退开。

　　“当真。”邓布利多叹了口气。

　　“那苏珊·博恩斯呢？”

　　1979:

　　“哦！上帝！是他！快，埃德加，快把他弄出去……太迟了！”

　　1996:

　　“汉娜·艾伯？”

　　1980

　　“该死的！在他今天搞出任何破坏之前，把他弄出产科病房！”

　　“太迟了，他已经弄到了艾伯和赖斯家的孩子。”

　　“该死的他到底是怎么一直能进到这儿来的？”

　　“毫无头绪。甚至傲罗们也无法把他阻挡在外，相信我，他们已经尽力了。”

　　1996:

　　“帕瓦蒂·帕蒂尔？”

　　1980:

　　“看啊莉莉！双胞胎！”

　　1996:

　　“赫敏？”

　　1979年9月19日：

　　“我真希望他们能抓到那个骑摩托的梅根。像那样的疯子不应该出来……”

　　“嘿，莉莉！看我的新宝宝！”

　　“詹姆·波特！我要杀了你！”

　　1996:

　　“请告诉我德拉科不是我的兄弟……”

　　1980年6月5日：

　　“你很快就能弄好的，马尔福先生，我只需要你把名字签在这里，这里，这里，这里，这里，这里，这里，这里，还有这里，把日期标在这里，这里，还有这里，让你的妻子签在这里，这里，这里，这里，这里，这里，这里，这里，还有这里，再让那个记录上的父亲签在这里，这里，这里，这里，这里，这里，这里，这里，这里，那里，还有那里，并把日期标在这里，这里，这里，还有这里。”

　　“我不敢相信我居然不得不去收养我自己的儿子！”

---

作者有话要说：　　2020修文。slut中文常用于对女性的侮辱。