《重生之亲爱的翻译官》风声雨晴

12、part.12

　　Part.12

　　“喂。”

　　一个清亮的女声响起，站在落地窗前的一个身影，穿着长裙，头发柔顺的披下来，长及腰间。

　　忽然，她的声音有些不耐烦起来：“我知道了！你总是这样让我做了一切我都不喜欢的事！”

　　“好吧好吧，我知道你是为我好！你放心吧。”

　　“我会去瑞士的。”

　　================
　　（一年后）

　　程家阳迈着步子走在楼道里，笔直的双腿让他的西服都绷出了线条。他的神情里有着一贯的冷漠和严肃感。进入职场以后，他逐渐养成了不苟言笑的习惯——当然，除了他最热爱的法语事业，还有……

　　一直保存在手机里的那个人。

　　口袋里的电话突然响了，他接起：“我是程家阳。”

　　“家阳，你到哪里了？”是张翘楚。

　　“现在去苏黎世，那里有一个接待活动。”程家阳回答。

　　“那你现在就一直在瑞士待着了吗？”张翘楚犹豫了一下，还是问了。

　　“应该是。”程家阳想了想。

　　张翘楚这下也不知道该怎么来劝他了。其实她就是听说，前世好像因为一个意外并没有成功的留在苏黎世，所以最后还是回国了，而程家阳目前准备在瑞士学习交流，所以也不会回国，那么他们的时间就差开了啊！而且昨天她还接到一个电话，让她感觉一直挺不安的……

　　她不知道的是，前世那个意外就是程家阳。

　　“好吧，那你忙。”她还是再想想别的办法吧。

　　通话结束。

　　然而，张翘楚不知道，就这样一个短短的电话，就依然改变了某些规定的道路。

　　=============

　　“对不起，您是翻译吗，这位先生想要向我介绍一些苏黎世大学的情况。”

　　“恩，是的。”回答的是一个软软糯糯但不失自信的女声。

　　随着就是一连串的法语。

　　“恩……你的朋友是说，苏黎世大学，在生物学，神经科学，还有社会学方面，都在世界享有世界级领域……”

　　女声一边思考一边翻译着，显然，她并不太熟练，并且……

　　破绽百出！

　　身为严谨的翻译官，这样的翻译，自然是不能够让自己满意的，他沉了沉脸色，大步走了出去，看都没有看那个站在一旁的女孩一眼，就用沉着的声音说：“苏黎世大学，在分子生物学，神经科学，人类学领域享有世界盛誉，培养出了包括爱因斯坦等十二名诺贝尔奖得主，苏黎世大学是瑞士最大的综合性大学。”

　　几人都愣愣的听着，随后恍然，法国人以另外一个人握手感谢后离开，而站在原处的，就只有程家阳和那个“翻译不过关”的女孩了。

　　“你会法语吗？那你也是交换生了？”女孩像是找到了同道中人，声音里透着股兴奋，却在抬头的瞬间声音戛然而止。

　　靠，都说前世千百次的相遇才能换来今生的回眸，她跟这个人，前世到底遇到过多少次啊！

　　程家阳首先看到的是一顶质地柔软的帽子，而后是一张小脸上带着的黑框眼镜，等辨认几秒之后整个人也呆住了。

　　“乔菲？”

　　“程家阳？”

　　两人都脱口而出对方的名字。

　　“你怎么在这儿？”乔菲有些难以置信的看着他。

　　“有一个任务。”程家阳只是简单的回复了她，随即皱了皱眉，“刚才你的翻译，实在是不过关！”

　　“啊？”乔菲没反应过来，不过几秒之后，她就有些羞怍了。

　　“你在刚才的用词里，把分子生物学，翻译成了生物学；把人类学，翻译成了社会学，你知道这是很大的错误吗？”

　　“我才大二，很多次都没能学到呢！”乔菲仍然狡辩，但心里有些发虚了。

　　程家阳继续皱眉：“这么简单的翻译都做不好，又何谈交流？”

　　这句话把乔菲伤到了，她很不服气的抬头，义正言辞的说：“我就是因为学习成绩优秀，拿到了奖学金，才来做交换生的！我的理想，是成为一名翻译官！”

　　程家阳原本还想呛她几句，突然又接到一个电话，他看了她一眼：“那你还需要多加努力了。”

　　可是乔菲是个多么聪明的人啊，看到程家阳的表情自然就明白他的不相信了，不过她也没再说什么了。

　　自己初学法语，的确不能够做到应用自如，她也算是见识过他对法语天生的感知。不过……

　　以后谁超过谁还不一定呢！

　　她的心里燃起了斗志的小火焰，大眼睛更加晶亮。

　　==========

　　“家阳？”

　　在西餐厅吃饭时，程家阳突然听到有人在喊他。

　　他抬头，看见一个亭亭身影款款而来，带着沉淀已久的优雅。

　　这个人他认识，不过已是一年多前才见到的，并且似乎第一印象并不是那么美好。

　　女子一头微卷的发散披在肩头，微施脂粉的脸上尽是楚楚动人，简单的长裙为她的气质又加了几分，她微笑着走过来时，已经有不少异性的眼光投到他这一桌上来。

　　程家阳只是轻点了下头，并没有请她坐下。

　　女子的脸上流露出一丝尴尬，不过很快她就恢复了过来，有服务生过来，她自然的坐下，笑意盈盈的看着程家阳：“家阳，好久不见。”

　　程家阳认真的看着她。

　　女子的心里涌起一丝得意，从小到大，她受到的都是最好的教育，而据说这种气质又是程家阳所最欣赏的，自己一定是引起了他的注意的。

　　“你……”

　　程家阳终于开口。

　　女子等待着他的称赞之类的。

　　“你是谁？”

　　他清楚地看见，听到这话时，饶是一直保持着得体微笑的她，也忍不住眼角抽了一抽。

　　她的脸色有些难看了，但还是强撑着，面上带了古怪：“我是文晓华啊！”

　　“我们之前在你家见过的啊！”

　　程家阳点点头，此后就再没有说话。

　　文晓华难以置信的看着他。

　　就这样吗？

　　她还从没有见过这样的人。

　　她一直听闻，程家阳是一个个性修养都十分得体的人，之前她一直都想，作为一个绅士，他应该是对自己这种女生先报以十二分的尊敬，然后是疯狂地追求什么的。

　　可是一切似乎都有些出入。

　　程家阳的手机突然震动了两下。

　　他打开手机，是乔菲给他发过来的一条信息——

　　-C先生，今天我遇到一个超级可恶的人啊！

　　他的眼底忽然划过一丝笑容。

　　文晓华看见他这个笑容，不禁有些入神。

　　也对，这样一个优秀的男人，如果不花费一点功夫，又怎么能够将他牢牢地抓在手里呢？

　　看来，自己有必要使一些计策了。