下一章 上一章 目录 设置
4、第四天 今天千帆一 ...
-
今天千帆一如往常的早早地来到了学校,打开了保姆给自己做的早餐:一碗味增汤,一份蛋包饭,五个金枪鱼寿司。作为中日混血,千帆起始从小就生活在日本,一直到小学四年级,父母关系恶化,他才随母亲回到中国。所以相比于中式早餐,他更喜欢日式的。
刚吃没两口,平时来的最晚的路星河今天居然这么早就来了。路星河看到千帆桌上的东西,惊讶的说:“寿司?你喜欢吃日式的东西吗?”
听到路星河的询问,浅粉刚有点紧张的捏了捏手中的筷子:“是啊,我是中日混血,从小生活在日本。”
从小千帆就在日本生活,楚晗工作忙,也没教过他汉语,说以刚刚回国的时候,千帆完全不会说汉语。完全可以想象到当时一群什么都不懂的小屁孩遇见一个真正的日本鬼子的时候,会是如何对待他。不仅如此,因为语言的不同,千帆的成绩也急速下滑。身体和心理生的打击让遣返留下了深深的心理阴影。但那时候楚晗刚刚回国,事业正处于上升期,所以千帆也没有告诉她,只是自己忍受着。
但就算如此,千帆也不打算隐瞒自己身份。隐瞒自己的真是,就等于抹去自己的存在,这是他从骨子里就厌恶的事情。但因为小时候的经历,所以还是紧张了起来。
路星河的情商很高,看到千帆突然紧张了起来,稍微一想就明白了:“这样啊,真巧,原来你是日中日混血啊。我就非常喜欢日本,还在日本上的小学呢。”说完还说了句日语:“こんにちは”听到母语,千帆顿时放松了许多,习惯性的说了句:“こんにちは。”
“不管过了多少年,我还是讨厌大阪腔。”千帆恢复了正常。
“呵呵,我觉得大阪这地方挺好的啊。”
千帆没有在搭话了,只是静静的吃着早餐。一旁的路星河就这么坐着,一手撑着脑袋,看着千帆脸颊一动一动的,竟觉的这个动作非常可爱。
不知不觉,千帆已经吃完了。看着路星河一脸白痴样的盯着自己,脸色一黑:“路星河!”
听到自己的名字,路星河才回过神:“怎么了?”
“盯着我干嘛?”
“你好看。”路星河不知不觉间说出了这句话,话一出口路星河就后悔了,暗骂自己没有脑子。
千帆听见这句话,差异的盯着他半天才说:“有病。”说完还将作为拉开了一点,表示跟神经病拉开距离。
就这样不知不觉一天又过去了。
这一天,潘主任突然让千帆和路星河到办公室一趟。等他们到了之后,才发现办公室里已经有了一个个子小小的,梳着齐刘海的女生在这里了。
路星河见到那名女生,差异的说道:“是你?”
“怎么是你?”很显然,那名女生也认识路星河,几乎跟路星河同时开口。
“哦,楚千帆,这是耿耿,那天军训的时候就是因为她,小潘才找到的我。”急忙说道。路星河不知道自己为什么要解释,只是觉得有必要这么做。
“哦。”对于路星河和这个叫耿耿的同学则么认识的,千帆并不在意。
“你好,楚同学。我听说过你,年级第一。”耿耿打招呼道。千帆点了个头,表示知道了。潘主任这时候也到了。一开口就直奔主题:“这次有个日本代表团要来我们学校,路星河跟楚千帆负责翻译,耿耿你负责照相,”
“我知道了。”楚千帆点了点头,“没什么事我就先走了,潘主任。”
潘主任挥手让千帆回去了。路星河也跟着说:“这件事就交给我吧,小潘。那我也走了。”不等潘主任回答,路星河就走了。
“诶诶,楚千帆,这次我跟你一起负责代表团的工作,咱们要不要准备一下”回班的路上,路星河叽叽喳喳个不停。
“你不是在日本上过小学吗?既然会日语,那就没什么好准备的了。”遣返看都没看他一眼。
“也是哦。”没想到楚千帆会这么回答,路星河也只能点点头。本来还以为可以多点时间跟他一起的呢。突然冒出来的这个想法让路星河吓了一跳。导致他一整天坐在座位上发呆。千帆自然不会多事去管这些乱七八糟的事,他又不是路星河他妈,所以两人各忙各的。
又过了几天,日本代表团终于来了。潘主任带着一帮子人早早地在校门口等着了。代表团的校车一来,潘主任就像是打了鸡血似得:“欢迎欢迎,热烈欢迎!”千帆他们也只好跟着说欢迎。
代表团的领队一下车,潘主任就迎上去,操着一口不熟练的,让人觉得好笑得日语说着你好。
这时候千帆尽职的走上去,对着领队身后的女同学说道:“こんにちは、はじめまして、よろしくお愿いします、私はあなたの翻訳が、何か問題が私に闻き(你好,初次见面,请多多指教,我是你们此次行的翻译,有什么问题你们可以问我。)”
两名女同学立刻礼貌地回答:“こんにちは。(你好)”(为了方便起见,下文中的日语全部用中文展现,【这个符号就代表符号里的是日语】)
路星河也赶紧凑上去:“【你们好。】”
随后,一众人就去了学校的会议厅,首先是日本代表团的一个女生上台发言。而楚千帆则尽职的在潘主任耳边翻译。而耿耿在一旁为众人照相。不过没过几分钟,耿耿记说肚子疼要去厕所一趟,随后又一脸失魂落魄的表情回来了。
会后日本代表团的其中一个女生请耿耿帮他拍照。期间在千帆休息的时候听着路星河的胡乱翻译,差点笑出声。
休息的时候你,在千帆听不到的地方,日本代表团的女生对路星河说:“【路君,你看起来很关心十神君啊?】”
路星河奇怪的说:“【十神君?】”
“【咦,路君你不知道吗?楚君的日本名字就是十神啊,十神樱司,一个很优美的名字呢。】”
“【这样啊。】”路星河恍然大悟,心里想着;十神樱司吗···
“【你果然很关注十神君呢。】”日本女生调侃道:“【路君该不会喜欢十神君吧?】”
“【什么?喜欢楚千帆?!】”
“【我开玩笑的】”看着路星河震惊的样子,女生正脸说道。
不过路星河可没空理她,一心子想着:“我喜欢他?我喜欢楚千帆?我喜欢一个男人?”一直到日本代表团离开,路星河还是这一副昏昏沉沉个的样子。
这一天,因为一个日本代表团,路星河好像明白了什么。