下一章 上一章 目录 设置
3、店里的美男(1) ...
-
下午的时光,水天依是这么度过的:
讲解员:#%@&¥&%#&@¥……
尹柳絮和许诺(翻译官):请大家保持安静;这里是XXX,用处是XXX,大家可以依次排队感受一下;我们现在进入下一个项目……
“那么快就结束啦,我都还没玩够呢!”
“确实挺快的。对了柳絮,你们晚饭有打算了吗?”许诺问。
“还没有,不过兴许还是我们自己回去做,天依吃不惯这里的东西。”说着,尹柳絮看了看旁边的水天依。打从馆里出来之后,她就一言不发。
水天依别开了头,经历了一下午她再次感到自己的智商受到了严重的侮辱。
“呵呵,闹别扭呢,别介意。”
“没事没事,那个,我知道一家还比较符合中国人口味的餐厅,一起去试试怎么样?”许诺问。
“可以啊!”尹柳絮爽口答应。
“那我先回去了。”水天依抬脚就准备走。
“天依不和我们一起去吗?”许诺问。
“懒得去。”水天依脚下步子不停,径直向前走去。
“天依,你确定你认识回去的路?”
日本时间18:00,某餐厅——
“天依美女,你加那么多辣椒真的没事吗?”许诺愣愣地看着水天依碗里满满的红辣椒。这,辣椒也不是这个吃法啊。
“你尝尝不就知道了?”水天依反问。
“说真的,那么多还没有老干妈辣。”尹柳絮也是满满一碗的辣椒,日本的食物原来已经清淡到这种程度了吗。
许诺囧,原来两个美女都是辣妹子啊。
“いらしゃいませい!”水天依听到店员又秀了句日语,不过他们刚来的时候尹柳絮翻译过,是“欢迎光临”的意思。
水天依正低头吃着没有一丝辣味的面,旁边传来尹柳絮花痴般的声音。
“好帅!天依快别吃了,来了两个大帅哥诶!呜呜,好想去搭讪啊。”
“那就去啊。”水天依依然没有抬头。她真的很饿,帅哥能当饭吃吗?
“不行啊,我家罗晋怎么办?”
“你还能记着社长大人,他就可以谢天谢地了。”水天依一本正经地看着还有一丝清醒的尹柳絮。
“柳絮有男朋友了?”许诺不合时宜地问了一句,于是两道目光齐齐射向他。
“我以为你早就知道了。”水天依说。
“难道不像吗?”尹柳絮问。
“没没……”许诺摆摆手,尴尬地笑了笑。
“噗!”不知为什么尹柳絮一口茶水喷了出来,差点就喷到了对面坐着的罗晋脸上。
“对不起对不起!”
“我没事,你没呛到吧?”
“没事。”
水天依无力地看着这一切,叹了口气忍不住默默吐出两个字:白痴。
尹柳絮正匆忙地抽着餐巾纸擦桌子上和衣服上的水,旁边伸出一只手。递了一盒纸巾给她。
“谢谢!”尹柳絮抬起头看到是刚刚进门的其中一个美男,舌头瞬间打了结:“あ、ありがどう。(谢谢)”
帅哥冲她微微一笑:“不客气。”
尹柳絮还沉浸在他那帅气的笑容中,旁边依然清醒的水天依突然就来了句:“你懂中文?”
“我的朋友在中国待过几年,中文说的不错,所以就跟他学了一些。”帅哥笑着说。
“天依啊,你看看人家,中文那么难都能说得那么好。你有什么资格不努力学日语在这里生存?”
“怪我喽?”水天依又一个白眼扔过去,说她见色忘友完全是在抬举她。
“呵呵,说笑了。我也只是略懂而已。”他依然笑着说。
后面断断续续传来什么声音,帅哥说了声抱歉便离开了。
“啊~好帅!”尹柳絮望着他的背影,沉浸在自己的世界中,丝毫没发觉另外两个人正聊些什么。
“我们要不要先走?”水天依难得主动和许诺说话。
“不太好吧。”
“可是等她清醒的话,真不知道要到什么时候。”
“不会吧(⊙o⊙)”
“你了解她还是我了解她?”
“你。”
于是水天依给了许诺一个“你懂的”的眼神。两人对视了5秒钟,竟然达成了惊人的默契。
晚上19:20,D大某宿舍——
“水天依!你们竟然抛下我一个人走了!看招!”
半小时后——
两个已经累了快半死的人都呈大字形平躺在地板上喘着气。
“你们,你们真的,太无情了。”
“谁让你花痴病,又犯了!”
“看在你们帮我,付了钱的份上,我,原谅你们了。”
“你就,不关心,我有没有给罗晋,打小报告?”
“算了,我才没力气再打一架了。”
“我也是。”
隔壁众宿舍:你们终于停下来了。
“不过,今天那个男生长得确实挺帅的。天依,要不你考虑收了他呗?”尹柳絮突然从地上坐了起来。
“尹柳絮,给老子滚去睡觉!”
“晚上8点都不到,睡你妹啊!”
水天依正在地板上闭着眼躺着,突然一件东西就冲她的脸砸了一下。
“你没记完的五十音图。”
水天依一把拉开脸上的笔记本,一张因为打架变得通红的脸映入眼中。
“我已经记完了啊。”
尹柳絮在水天依身侧站着,居高临下死死盯着她,竟然不知道要说些什么。
“什么时候的事?”
“中午啊。”
于是尹柳絮继续盯着她无言。
“我当初用了一个星期才记完的。”
“那是你笨。”
“我现在也这么认为。”
见水天依起身要走,尹柳絮立刻拉住了她。
“干嘛?”水天依不解。
“嘿嘿,五十音图都记完了,不准备继续学下去?提高在日本的生活效率哦。”
“不要。”水天依果断拒绝。
“为什么?你受得了这边说的英语啊?”
“我讨厌背单词。”水天依满脸怨念看着她。尹柳絮也终于想起,当初水天依被自己坑去参加英文单词拼写大赛的时候,她每天记单词的日子。
用水天依的话来说,简直就是生不如死;既生水,何生词。那也是水天依少有的几次有文学风范的讲话。
“那你英语为什么就那么溜?”
“还不是被你坑的!?”水天依咬牙道。她发现自从进了大学,就不断被尹柳絮坑,更可笑的是竟然把她坑成了英语大神。所以现在是准备再把她坑成日语专家吗?
“那你还是可以先学语法和日常口语嘛,反正待在屋子里你也没事干。”
水天依盯着她,最终按照她说的学起了日常口语。也终于知道原来今天尹柳絮对着帅哥结结巴巴说的话意思是:谢谢。
于是尹柳絮又收到了来自水天依鄙视的眼神。不过因为收货太多,她已经免疫了。
睡前尹柳絮问起了她一直都在担心的问题:“天依,明天上午的课你还是会去的吧。”
“放心吧,不会逃课的。不过就辛苦你做好笔记,传达老师们的思想了。”
“嘿嘿,No problem!”
“呵呵,ありがどう。”
“不错嘛,学的挺快的。说真的,你学语言的速度都快完爆我这个专业的了。”
“但是不喜欢记单词。”
两个人相视笑了笑,熄了灯。水天依在日本的第一天终于在五味杂粮般的心情中度过了。