3、披着阳光的城市 ...
-
“叮叮—”这是门铃的声音，不光如此，门外送奶工的心跳，三条街之外出售南瓜派的店老板讨论昨天球赛时的开怀大笑和市中心摩天大厦中的打字声都无比清晰。
这意味着，今天的牛奶和报纸应该到了
这意味着，克莱尔又迎来了西雅图的一个早晨
晨光是美妙的，空气是美妙的，鲜花花瓣上的露珠是美妙的。
地球是个神奇的地方。
“太阳系，2014.7.21
犹豫再三，我还是决定使用地球的计时方式。亲爱的日记，这是我到达地球的第九个月，我终于能够腾出了时间坐下来写一些东西。地球的环境对于氪星人来说非常奇特，但也不是不能应对，我体质不好所以花了大概三个月来适应，对于佐德将军那种级别的，大概不超过七天就能行动自如。五个月前，我在撒哈拉沙漠中降落后被不知名的生物所救，在我醒来后那个生物已经离开，至此再没出现。
我搜索穿梭机上的监控，发现监控仪已经损毁，而且定位仪貌似也出了故障，我将穿梭机变形伪装成地球上的交通工具，也就是一辆跑车，却发现无论怎样尝试，穿梭机都有一条确定好的路线，不能更改。我试了几次，手下不知轻重，拧弯了好几个操作柄都没用。于是彻底放弃，就这样，穿梭机从跑车变成轮船，再从轮船变成直升飞机，总之，一周之后，我和氪普托到达了一个叫西雅图的美国城市。穿梭机非常干脆地报废了，我非常干脆地留在了这里。
我在生存舱里窝了三个月，生存舱就藏在群山连绵，人迹罕至的深林中，每天晚上我都带着氪普托离开生存舱去适应地球的环境和重力，白天就在室内学习地球的语言和文化，感谢大英词典，日常口语三百句，美国百科全书，大不列颠百科全书和全球通史。书是我通过光学拟态去人类的书店中购买的，他们使用一种叫钱的纸币，很有意思，在氪星，贸易早已被取缔，一切施行资源分配制。这里的语言比较简易，只有二十六个字母，随意搭配组合就形成了语言，不像氪星语没有什么规律，不过根据百科全书的记载，在遥远的东方，一个名叫中国的亚洲国家有着可以媲美氪星语难度的语言，据说毫无规律还有各种方言，我的穿梭机真是好样的，没有降落在那种恐怖的地方。不过令我更加欣喜的是，地球语里居然有脏话这种神奇的东西，让我可以找到一种方式能够表达我“十分愤概无比想要羞辱人又不知从何开口”的情感。
三个月后，生存舱中的补给终于耗尽，我换上买来的人类服装，将生存舱连带穿梭机里有价值的东西都装进了小型折叠空间，它被我伪装成一个背包。然后我将两人高的飞船压缩塞进了一个隐蔽的山洞里，又填上了泥土和隔离膜，离开了我所熟悉的氪星环境，进入人类的社会。
人类的职业五花八门，最关键的是，他们不必一出生就决定自己未来的方向，一生中有无数次改变的可能和机遇。这倒是给我提供了便利，我在当地的一家出版社找到了文字翻译的工作，将其他国家的文学作品或杂志翻译成英文，当然，没有中文，那种文字我真的搞不定。
仔细算算，生活在地球的这段时间，我不知违反了多少条法律，毕竟进编辑部需要履历，向银行贷款租房子需要绿卡，FBI到现在居然都没来查我水表，可见氪星的科技水平还是略高明于地球。没办法，他们现在还不支持外星移民。此外......”
门铃又一次响了起来，按铃的人显然有些急躁，门铃响的欢快又此起彼伏，对于听觉放大无数倍的人来说简直是种折磨。
克莱尔不必回头就知道是谁，门外的人惯用的香水已进入中调，是紫罗兰的香气。
珍妮特，她的杂志编辑，用地球人的话来说，同时也是她的第一个朋友。
世界上有无数种职业，编辑无疑是气场最强的一种。他们需要时刻催促作者赶稿, 如有必要，还需要杀气腾腾地站在作者家门口，用现在珍妮特所使用的频率来按门铃。
当然，珍妮特不是来催稿的，因为克莱尔从不拖稿。她将翻译视作一种锻炼自己注意力集中的能力，所以相当勤奋。
地球是神奇的，地球人更神奇
他们每个人都有资格保有自己的个性和习惯，比如珍妮特就比较习惯把门铃按得很响，并且把急躁当成自己的个性之一
克莱尔合上本子，匆忙起身去开门。
“早呀克莱尔，哦，还有小氪，天，真是个好小伙子” 氪普托跑到门口衔回了报纸。
“早上好呀，《Se souvenir du passé》的第四章节昨晚发给你了，收到了吗？”克莱尔扶着门框问道
“当然，我可是从来都不担心你的。不过听说.....”珍妮特忽的压低了声音：“你要跳槽了是吗？”
“哦，你的消息可真灵通，不过放心，这一定是在翻译完这本书之后的事。” 克莱尔笑着打趣道。
“我只是不明白为什么，嘿，你才来了半年而已…不说了，你预备去哪？大都会？那儿蛮赞的，就是不太安全，不过有超人，现在治安好了很多。超人你知道的吧？”
“那当然，我还知道你是超人的死忠粉呢。”
“那是，你有没有看过他的近距离照片，那可是相当帅，更别提身材.....咳咳，我跑题了，衷心希望你无论在哪儿都能过得开心，亲爱的。”珍妮特给了克莱尔一个拥抱，“接下来还是要抓紧翻译，可别松懈啊”
“自然不会，谢谢你，珍妮特” 克莱尔也轻轻抱了她一下，当然，非常努力地压制了自己的力气。
同珍妮特道别后，克莱尔转身回到房中，锁上房门。氪普托摇着尾巴跑过来舔她的手，她便蹲下一手挠着它柔软的肚皮，一手支着下巴思索。
超人，她见过超人，电视新闻上天天在播放有关他的内容。关于他的超能力克莱尔并不感到惊讶，因为她，甚至氪普托都有着相似的能力，只不过因为体质原因能力会更弱一些。关于他是氪星人这个事实，克莱尔也并不惊奇，因为她在见到超人的第一眼就确定了他的身份，卡尔艾尔。他长得与乔艾尔有七分像，眼睛却像他的母亲。他胸前的标志是氪星语中的“希望”，同时也是他名字的来源。
在成为超人之前，卡尔艾尔在地球上默默无闻地隐藏了三十多年，他应该早已被地球人同化，不可能牺牲地球去复活氪星，他甚至对保护地球这件事乐此不疲。
当然，克莱尔想，这不能怪他，纵然是自己这样算是半正统的氪星人在人类社会里生活了仅仅九个月，就已经对人类产生了好感，她时常怀疑，真的要牺牲这样一个种族去拯救氪星吗？氪星在毁灭之前社会体系已经渐成崩塌之势，等级制度的森严，人生的一体化以及家庭感情的淡漠化，让克莱尔和她的亲人们深受其害。二十年中她几乎大部分时间都生活在前哨站里，一旦踏上氪星的土地，必会因为自己的身世和体质饱受白眼。
她又想起与伦萨之间的最后一次谈话，以及奥利弗留下的语音。
氪普托舒服地叫了一声，她叹了一口气，抚摸它的鼻子，氪普托立刻打了个喷嚏，爬起来蹦蹦跳跳地去找它的小香肠。
作者有话说
第3章 披着阳光的城市
