1、第一封信 亲爱的J. ...
-
亲爱的J.P先生：
非常开心你说你并不在意能不能与日本的本地巫师结为笔友。事实上我参加这个项目之前，很担心因为是英国与日本魔法部主办的项目，具有一些针对性，并不愿意接受其他外国人申请，而我无论从血缘还是国籍（特别是口味上），都是中国人，母亲在日本任教才跟她一起来日本的。不过不管怎么说，您不在意真的太好了。
您之前说，在霍格沃茨，大家都认为日本的魔法学校在硫磺岛，其实并不是这样的！真是不清楚为什么会被这样误传啊。事实上，在日本有不少的教授小巫师魔法的地方，但是真正算得上魔法学校，被魔法部承认、规模可以与霍格沃茨相比的，只有我们的学校了。实际上我们的本部并不像你听说的那样在硫磺岛上（那里真的是太远了），也并不叫mahoutokoro。Mahoutokoro实际是日语的魔法学校，相当于Magic School。日本人但凡写日文的英语翻译时，都不大喜欢直译过去，一定要写这样的日本名字，算是个癖好吧。我们学校建校不太早，正好在明治天皇的第一年，所以就叫明治了。也有不太喜欢这个名字的，觉得跟另一所不教魔法的麻瓜学校撞名了，也有觉得像麻瓜起得一样，显得没身份太丢人。
哦，对了，日文里的麻瓜，直接翻译过来大概就是“带刀的人”。早年间他们麻瓜要是打仗得用日本刀，我们用魔杖，大概在他们眼里麻瓜和会魔法的人，就是这样的差别吧，打架的时候一个用棍儿捅，一个用棍儿挥。非常形象，我甚至觉得很有艺术抽象性。之前不是说我是中国人么？在我的家乡，管普通人叫马褂，管魔法界的叫快板。要上台演出，离不开快板，真想有模有样，还得穿条马褂。就这样，在相互依存中，各种矛盾达到了高度统一。真已经是哲学了。
说远了。你问我们学校的坐标，其实我们是不忌讳告诉别人的，因为很简单，我们把学校建在了东京，在一个叫新宿的地铁站里。魔法部跟麻瓜政府扯了很多年的皮，终于说服麻瓜政府把新宿地铁站修得鬼哭神泣地难走，我觉得可能比当年三强争霸赛的迷宫还难走了，大概在我们学校附近有一百个出站口吧。这样我们的麻瓜驱逐咒从来没发现过，麻瓜只会抱怨抱怨政府和财团，顺便抱怨抱怨自己的智力。他们哪里知道就在地铁站旁边就有一个大型的学校呢？所以没有学生证背后的引导图，一般人，哪怕会魔法也是找不到的。
就因为很容易迷路，我们的家长抱怨过好多次了。后来我们校长请了中国的魔法学校的校长来给家长委员会做报告，他们再也不吵了。我同学不知道为什么，我知道啊，哈，北京的魔法学校哦，入口建在西直门的高架桥上，玄幻极了。如果说新宿地下铁还是迷宫，西直门桥那就是平行世界了。就因为这个，上海的学校总在招生的时候拿这个嘲讽北京。其实有什么好嘲讽的呢，他们上海为了显得国际化，又图地盘大，但是经费又不够，就把学校建在飞机场边上，那地方地价便宜。结果上次赶上他们放端午节假，浦东机场来了个拿爆竹啤酒瓶炸机场的，差点暴露了。听说他们分校更惨，本来好好一块儿空地，结果被卖给迪士尼建游乐园了，天天上课都自带配乐，“这是一个，一个小世界~”，都快变校歌了。
不过我也大概了解为什么说硫磺岛是我们的校址了。我们学校在本岛之外，确实有一个海岛教学点，不过不是在硫磺岛（那个地方被美国麻瓜军队攻打过，太危险。据说早年确实是在硫磺岛，被占领之后就搬迁了），而是在夏威夷。我们在那里当实践教学点，主要教授一些大型项目，比如大型飞行器驾驶、产生爆炸等项目。他们后来好像还在那里教过跨文化技术融合项目，简而言之就是把麻瓜的科技和我们的魔法搞到一起，好像成果还不错，本来要等魔法部法律司立法授权研究后，直接拿到国际发表的。结果有个毛头助手，不小心披露给麻瓜媒体了，结果全世界都知道了。你不知道他弄得多么蠢——他研究项目收入少，手头吃不开，就给麻瓜出版社画漫画赚钱，后来出了点名，结果他漫画里主人公所有技能都说“在夏威夷学的”，明眼人一看就知道是我们学校在搞科技-魔法结合的大型项目！被人占了先。也就麻瓜不知道，还开玩笑说“夏威夷技校”培训本领高，什么都能学会。我们校长气得连夜把他给开了，这家伙听说后来专门画漫画去了。
不过说到魔法结合，还有个有名的故事。原来有家魔药店开了个只会做迷情剂，还把一整批货熬成了只对女士有效的迷情剂的学徒。按理说那玩意儿都是女士买了用在男性身上的，他做个只对女士有效的，卖给谁呢？气得老板炒了他鱿鱼。结果他去开了个麻瓜的经纪人事务所，专门做男性偶像，好像特别火，迷得麻瓜妹子不行不行的，我们自己学校也有很多喜欢的姑娘，也不知道他是不是靠着那批做跑偏了的迷情剂发家的。
凭着自己的兴趣，说了个没完，实在是不好意思啊，不过上次问的那些问题，我想基本都有说到吧？对吧？如果还有什么感兴趣的，务必告诉我！我会尽量解释给你的。
顺颂夏祺。
F．S上
作者有话说
第1章 第一封信
