《精灵宝可梦同人米琪那颂诗》朦胧春月夜

8、落难的王子

　　第六节·落难的王子

　　相隔酒色海洋的遥远的北方，
　　大陆中心伫立着世界之树。
　　那是受至高神宠爱的梦幻的居处，
　　先前我遵照神意，已经详细叙述。
　　在千年时间过去后，那里出现数个城邦，
　　最强盛者名叫欧鲁德朗。男人和女人的后裔之一，
　　善弓箭的英雄克律亚缔造了它。

　　那时人世已历经千年，看似繁荣安昌无灾扰。
　　城邦的王者克律亚，敬奉众神而得眷顾。
　　这位可敬的老王有三子三女，他们分别是
　　傲慢的皮克斯、聪明狡黠的普路托，
　　和最幼子阿克西奥斯。女儿们十分美丽，
　　她们常常围绕着鲜花祭坛歌唱颂词，
　　是立誓侍奉生命之神的女祭司。

　　又说老王的两位长子，普路托与皮克斯。
　　他们是最有可能继承王位者，
　　因此王子之间常常充满斗争和阴谋。
　　而受宠爱的小儿子阿克西奥斯不同于两位兄长，
　　他尊敬神灵，头脑聪慧而心地善良。
　　兄长们猜忌于他，想把他驱逐出城，客死他乡。

　　已经不复最初人类的纯善之心，
　　他们的后裔正被黑暗、欲望和贪婪吞噬。
　　人们企图控制一切，也不再敬奉众神。
　　这就是为蝇头小利而争斗不休的一代恶人。
　　唉！如果我早生一代或晚生百年该是多么美好？
　　这些人类的丑态，并非神灵想要看到。

　　让我们回到故事，说说这即将落难的王子。
　　在英勇的克律亚重病之时，长子皮克斯，
　　他在城邦大会上对最幼小的弟弟这样说道：
　　“亲爱的阿克西奥斯，你如此聪慧应该知道；
　　在遥远的东方有一种神药，取自太阳神凤王
　　身上的羽毛。它名叫圣灰，能治愈一切伤痛。
　　现在我命你将它取回，用以祛除
　　附在父亲身上的沉重的病痛。”

　　狡黠的普路托也附和着提议：
　　“在我们三人中，你最得父亲喜爱，
　　是生命神宠儿，最富智慧和机敏者。
　　众神既然如此眷顾你，你理应当为城邦
　　做出一点儿贡献。这里的人们，
　　都是城邦中少有的精英，是你的兄长们信任之人。
　　既然没有提出异议者，你应早些出发，
　　不要因为犹疑而犯下错误；那将让你
　　被城邦唾骂，背上胆怯和不孝的罪名。”

　　阿克西奥斯为此痛苦难当，但还是冷静地回答说：
　　“您说的完全正确。我不应该再迟疑，
　　先去神殿祷告一番，明天清晨就出发。
　　高贵的生命之神会保佑我从遥远的东方返回，
　　不仅带来父亲的希望，这也将为我
　　在人世间博得美好的声誉。”

　　他这样说，城邦的众位公民纷纷表示赞许，
　　而两位王子心中惊惧。阿克西奥斯持短弓离开，
　　他不是一人，身边有伙伴七夕青鸟跟从。

　　他首先来到神殿，衣着洁白的众位祭司
　　早已在此等候。公主们泪水盈睫，对他说：
　　“生命神眷顾你，亲爱的弟弟！阿克西奥斯，
　　请你不要离开城邦，去那危险的东方。
　　你要知道，一路上艰难险阻绝不在少数。
　　那两位恶毒的兄长，但愿他们不是我们的兄长；
　　他们亵渎神灵，根本没有把你瞧在眼里。”

　　阿克西奥斯回答她们说道：
　　“这并不是我的意愿，姊姊们。然而，
　　如果我不去，更大的灾难就要降临到我头上。
　　你们要照顾好父亲，他现在沉疴缠身；
　　也要看顾自己，高贵的生命之神
　　早已把她的荣光洒到你们衣裾上。现在，
　　祈祷我平安归来，来为我做最后的践行吧。”

　　女祭司们听从他，三姊妹中最年长的一位，
　　金发美丽的安菲特里忒为他沐浴，
　　又在皮肤上抹一层芬芳的橄榄油。
　　他换上洁白衣袍，前往神殿祷告。
　　他将嫩绿的葡萄藤放在祭坛上，
　　用银杯洒下甜美的葡萄酿成的酒液，
　　在心中默默祈祷：

　　“高贵的生命神啊！请您听我请求，
　　帮助我这件事情。两位兄长逼迫我离开城邦，
　　前往遥远的东方找寻圣灰。然而凭我一人之力
　　不可能办到它，现在我无路可退。”

　　阿克西奥斯这样祷告，生命之神一一听取。
　　她心中升起怜悯之情，对这个她所眷顾的凡人；
　　于是梦幻变作青绵鸟样貌，从世界树展翅飞下，
　　在他眼前显身，这样对他说：

　　“阿克西奥斯，你受神眷顾。除非
　　你的父亲不曾修筑起这座洁白神殿；你的姊妹
　　和已逝去的母亲，从没有在新月初升的夜晚，
　　于祭坛上放满芬芳的玫瑰和百合，
　　唱着美妙的歌曲，撩拨竖琴，乐声动听，
　　以此来取悦我。然而也有你自己的原因，
　　我不会理睬恶人的祷告，也不会现身他眼前。”

　　“阿克西奥斯，你听着；这固然很难。
　　你首先要渡过水流湍急的大河，
　　还要翻越崎岖险峻的高山。
　　另外还可能遇到遥远东方的战乱烽火，
　　同无数凶猛的野生精灵对战。
　　但是命运深奥难测，这是她对你的考验。
　　你身边有神相助，路途一定顺利；
　　除非你不是阿克西奥斯，不是你母亲
　　和你可敬的父亲共同生养的孩子。”

　　“人类同精灵的关系也很重要，
　　你若前去，七夕青鸟一定帮助你。
　　因为你们之间感情深厚，无人可以相比。
　　这是现世少见的友情的羁绊，
　　也让你受神眷顾，维持心灵的纯善。”

　　梦幻这样说，阿克西奥斯一一听从。
　　他感激神灵现身给他启示，于是走出神殿，
　　召唤伙伴七夕青鸟，对它说道：
　　“我本想把你留在城邦，让你守护这里。
　　然而神给我启示，要我和你待在一起。
　　怎样？如果此行我们要经历种种困难，
　　穿过河流，翻越高山，面对强大的野兽，
　　你还愿不愿意和我同去？”

　　七夕青鸟眼神清澈，没有丝毫犹豫。
　　阿克西奥斯心中感动，他不再怯弱，
　　手握短弓，头顶城邦清晨的薄雾向前走去。
　　我们的故事就要从此开始：阿克西奥斯，
　　他的苦难和艰险还并未结束。
　　这个落难的王子，踏上了他遥远征途，
　　也是这英雄传说之中的第一步。