《（亲爱的翻译官）扑倒程家阳的正确打开方式》大妮鸽鸽

27、我们是怎么公开的……

　　到寝室楼下时，已经是晚上九点多钟。
　　趁着月黑风高，程家阳指指脸颊，把脸凑上来。
　　我看左右无人，飞快地啄了他一下。
　　只听“乓啷”一声，从天而降一个大脸盆，正砸在不远处，水花四溅。
　　我们俩抬头一看，我没戴眼镜视力不好，程家阳说：“好像是你们寝室那边？”
　　我眯起眼一看，五楼，阳台亮着灯，波波，穿着她的大号睡衣，可不就是！
　　我：这么快？！我还以为能瞒个几天……
　　程家阳居然还满脸微笑抬头冲波波招了招手。您国家领导人友好访问呢？
　　“别笑啦，反正你笑她也看不清。”
　　“这好像是你那个爱打游戏的舍友吧？面试见过的。你不是说她超爱打游戏但是视力5.0嘛？”
　　哎他记性还真不错，我随口一提他就记住了。

　　小哥哥拍拍我的肩膀给我鼓劲：哎呀，你就坦白从宽，她们还吃了你不成……
　　我想想从前姑娘们对他的那个狂热劲儿，心里直翻白眼：她们不会吃我，她们只会把我生吞活剥……
　　爬五楼我大概用龟速爬了十分钟……
　　鼓起勇气拧开寝室门，波波的两眼没盯屏幕，灼灼地盯着我，手指也没敲键盘，瞧着桌面：“乔晶，昨晚上——你去哪儿啦？”
　　我“嘿嘿”傻笑。
　　追综艺的舍友也不追Running Man了：“你就招了吧，你们俩啥关系啊？”
　　刷剧的舍友补了一句：“什么时候的事儿啊？”
　　我弱弱地回：“就前几天……”
　　“说！你怎么把程家阳扑倒的！”波波大吼一声，我手一抖差点把程家阳买的芝士蛋糕摔地上。
　　我踮着脚跳到自己桌子那边，“唰唰”两刀把蛋糕切成四块，谄媚地一一奉上：“一不小心，一不小心……”我当然不能把程家阳之前喝醉酒的事说出来，也不想背后说文小华的坏话——她一个女生，也挺不容易的，爱而不得的苦处，我能理解。
　　所以不管她们怎么死缠烂打，我只管打哈哈：“就是做志愿者看对眼了嘛……”
　　等她们仨都消停了，我的微信又开始响个不停，大家都在问啊问啊问……
　　点开朋友圈，刷屏了都是“听说程家阳有女朋友了！”“据可靠消息程家阳有女朋友了，住7号楼，大家知道是谁吗？”“求程家阳女朋友照片！”
　　我：……
　　我继续往下刷，程家阳居然还给我们系一个男生的票圈点了赞！
　　我：……

　　晚上去公共盥洗室，果然又被同学们团团围住……
　　不用想也知道待会朋友圈刷屏的就会变成“原来程家阳的女朋友是法语系大三的乔晶”……
　　另两只还在洗漱，只有我和波波在寝室。
　　波波扔下电脑，上前抱了抱我。姑娘眼里居然还有泪花：“我的男神托付给你了，你好好待他。祝你们幸福。”
　　我百感交集都不知道说什么好……
　　她难道就不应该去嘱咐一下程家阳好好待她的舍友——我吗！

　　晚上临睡前，放下蚊帐，躺在床上，跟程家阳聊微信。
　　他问我怎么样。
　　我说你猜咯。
　　他说“我这边也被‘轰炸’了。”
　　我发了个耸肩摊手的表情。
　　他说：没事先想得那么可怕吧？
　　我说嗯。
　　他让我早点睡，赶路挺累的，明天还有课。
　　好，晚安。你也早睡。
　　晚安，爱你。他说。

　　第二天上完早上第一节的课，我就一头扎进了图书馆。之前跟出版社签约的那本书，我想尽快开始翻译，早点完工，还能给程家阳留更宽裕的时间校对审核。
　　他说有事要忙，午饭不和我一起吃。
　　我就点了份外卖，自己在图书馆自习室外面的大厅马马虎虎吃完，又投身轰轰烈烈的翻译活动中。
　　那是本很有趣的小说，一个轻松浪漫的爱情故事。作者还有个中文名，叫“大妮”，多可爱。
　　我沉浸书中，至于身边叽叽喳喳有意无意让我听见的议论声，我就当是BGM好了。

　　晚上程家阳约我在学校附近一家西餐厅吃饭。
　　点好菜，我半开玩笑地跟他说：“程家阳，当你女朋友真是压力山大。”
　　他说咋了。
　　我说我难得进了一趟图书馆自习室，一屋子的女生把我从头到脚挑剔了一遍，哪儿哪儿都配不上你，到最后就差从生物学角度上否定我的性别了。
　　程家阳笑：你管她们怎么说呢，咱们谈咱们的。
　　我说：我这样被挑剔很不爽诶，超有挫败感的好不好。
　　程家阳捏捏我的脸，笑道：“她们那是比不上你不如你，才千方百计挑你的刺儿呢。且不说咱们形象好气质佳品学兼优，这些先不论，你是我女朋友，这就赢在了起跑线上。”
　　我一脸黑线：什么“赢在起跑线”，这不是什么国际学校附属幼儿园的广告词吗！？
　　这个人，还真是自恋五星级……

　　“好啦，”他收敛了吊儿郎当的笑，稍微正经些：“给你添压力了，désolé（对不起）。”
　　我笑了：“跟你开玩笑啦，没有严重到要说désolé的程度……”
　　他的眉头反而蹙得更紧了些。
　　我抬手为他抚平：“怎么了？有别的事烦心吗？”
　　他脸上露出少见的犹豫。
　　他说没有。
　　这时候服务生送上两杯苦咖啡。
　　我向来喝的都是早就被加过糖的速溶咖啡，他喜欢喝苦的，我好奇所以也点了杯一样的。
　　他不愿说，我心想或许也不是什么大事，也该给他留一点隐私，就不要逼问他。
　　低头喝一口咖啡，却没想到太苦了，苦得我瘪着脸说不出话来。
　　程家阳连忙又是帮我要冰水，又是往我杯里加糖。
　　结果手一抖，整个糖包掉进咖啡里。
　　这样慌张，可不是我们程学长的风格。

　　好不容易收拾好残局，正菜端上来。
　　我忍不住问他：“家阳，如果你遇上麻烦，我希望，可以帮你分担一点。”我抬手比划着：“哪怕只是一点点。”
　　他的叉子拨弄着盘里的意面，声音闷闷的只说让我别担心。
　　他向来沉稳自信，如今能让他面露忧虑、言行失措的事，必然不是小事。他虽然让我别担心，可他越这么说，我心里越发担心。
　　奈何这厮怎么都不开口……我的急脾气啊喂……
　　“程家阳，你知不知道你每次说谎的时候脸上都会写着‘说谎’两个字啊。”
　　他抬手摸摸脸：有吗？
　　我：你怎么就这么蠢萌蠢萌的呢……

---

作者有话要说：　　虐之前还是稍缓缓吧，我也是还没忍（xiang）心(hao)下手……
以及，大妮极其厚脸皮地强行客串了一把！程家阳的人生怎么可以没有我的参与！虽然只是打个酱油……