《[HP]17种让伏地魔分心的方法》独孤倾夏

1、17 ways to distract Voldy while Harry Searches for Horcruxes

　　1.设计一套关于他的人生以及追求力量的艺术舞蹈，然后强迫他看
　　2.举办一个仪式，假装能够连接到他母亲的灵魂
　　3.说他是个“淘气的小男孩”（接2）
　　4.假装自己是分院帽然后道歉——明显错了，他应该去赫奇帕奇的
　　5.叫他伏迪小宝贝[1]……然后跑，快跑
　　6.让他猜最后那个魂器在哪只手里
　　7.……责备他作弊，要是他用摄魂取念的话（接6）
　　8.告诉他你知道哈利躲在哪里，然后在提供更多线索之前幻影移形
　　9.装扮成邓布利多的模样，然后告诉他你只是装死
　　10.开始讨论一个有关哈利·波特的同人配对
　　11.说他其实是被领养的，实际上他是海格的兄弟
　　12.说哈利其实是他的儿子，然后问他是否想要继续第七本书，因为现在太像“星球大战”了[2]
　　13.告诉他某个食死徒其实是凤凰社的成员，那人用了复方汤剂——但是不告诉他是谁
　　14.要是他真的把一些食死徒赶跑了，那也不错
　　15.说他的一个敌人准备在禁林里暗算他
　　16.跟他说你的敌人，说他完全比不上他们，他应该去追捕他们而不是哈利
　　17.说他的整容太失败了，他看上去像条红眼的蛇，他原本可以更加优雅地变老

作者有话说

　　[1]Ickle Voldykins（伏迪小宝贝）来自Ickle Diddkins（达达小宝贝）
[2]“星球大战”的正方领袖是反派的儿子
译者：
Hello! My name is Shirley. I've read '17 ways to distract Voldemort while Harry Searches for Horcruxes' and it is sooo hilarious. Could you let me translate it into Chinese please? Please let me know. Thank you for that and for your interesting list!
作者：
I would love for you to translate my story into Chinese. I think that would be really cool. :)
As long as you acknowledge me...obviously.
Could you send me a link once you have finished? Thank you.