1、One Last Time ...
-
原先有几头来自北方的凶猛火龙守着大门，它们总是徒劳地扯着厚重钢链的尾端。他对它们没有什么特别想法。他击碎了大门前的碎石子路之后，现在这里已经没有火龙，只有炸尾螺，那是一些邪恶实验，来自——不，他不会去想那个名字，现在没有更多时间去回想名字、回想记忆、回想感觉。这是他的机会，这是他最后的机会，他必须给它价值。
他们在大礼堂等着，穿着黑色长袍戴着银色面具的人围成一圈，人数远不如以前多。他大步走到中间，长袍划过凝滞的空气。他苦笑着随手把他的魔杖扔到地板上。那只老鼠立即扑过去抓住了它，但是伏地魔并未开口。他红色的蛇眼紧盯着叛徒的脸，观察每处细节，每条皱纹，以及每个透出劳累和苍老的信号。他愉快地欣赏着他的疲倦，最后伏地魔说话了。
“啊，西弗勒斯斯斯——你觉得自己有多适合躲躲藏藏的生活？”他发出嘶声，纳吉尼滑进房间，察觉出它主人心情的变化。
西弗勒斯站在圆圈中心，耸了耸肩。伏地魔几乎不曾听到卢修斯倒吸凉气的声音。卢修斯……是的，他是一个不及自己的认知中那般勇敢的人。就伏地魔自己而言，他不得不欣赏那个叛徒的勇气，因为他正站在那直面死亡。
西弗勒斯听到卢修斯的呼吸声，笑了。“觉得有点意思，是吗，卢修斯？”
伏地魔在马尔福有勇气回答之前打断了他。“如果你要回到这里，西弗勒斯斯斯——你在浪费我的时间。”说完他转身准备离开。
但是那个叛徒还是站在那里，眯起他的眼睛，然后说出了他真正的意思。“你有我的东西。我要他。”
伏地魔再次审视那个叛徒，焦虑的低声在圈子里蔓延开来。伏地魔举起他蛛网般的手，勾了一下，眼里闪着嘲弄的光。“你的东西……让我想想。我想你一定把邓布利多当成你的父亲……噢，但他死了。何其悲惨。”他又开始分析另外一点。“我很怀疑你会认为你的那些同事是‘你的'……而且你也毫不关心你大部分的学生。那么，西弗勒斯斯斯——你为谁而来？”
他微妙暗示了最后一句话，但是只有他少部分忠实的信徒才有反应。他恼火地示意他们安静。
那个叛徒动了动他的脚。马尔福低低窃笑，但是伏地魔知道他的动作并非因为恐惧。“累了是吗，西弗勒斯斯斯——”
“只是有点疼，”那个叛徒漫不经心地回答。“你大约该在罗道夫斯试图将我截肢的时候多给他几瓶提神剂。”
莱斯特兰奇怒目而视。“我会将你碎尸万段——”
“只是不要在我漂亮的地板上这么做。”莱斯特兰奇立刻合上了嘴。所有眼睛都看向了那个新来的人。纳吉尼发出嘶声，他用魔杖指着她。“再发一个声音，蛇类，你就去海格的小屋待着。”他用英语说着，给了伏地魔一个警告的眼神，伏地魔慢慢侧过他的脸来。“让她离开如何，汤姆？”他的声音平淡而安静，显然那不是一个问题。
哈利·波特走进圈子，朝一些食死徒点了点头，然后抬起他的下巴，尖锐地盯着西弗勒斯。他们紧紧抓住对方的目光，时间延长下去，食死徒们不安地挪动着。纯绿的眼眸遇上黑色的眼眸。那双眼里带着浓烈的恨意，这让西弗勒斯的心脏疯狂跳动。
哈利先行移开目光，朝他右边的卢修斯瞥了一眼，然后回到他面前的这人身上。他耳语般地询问，如同福克斯最后的低吟。“你要什么，西弗勒斯？”
西弗勒斯盯住他，抓住他的目光，希望他能看着他所做的一切。他觉得如果他看得再久一些，那么历史将会重演，一切将会结束。“你。”
食死徒们大笑起来。哈利停了一下，思索起来。他望着天花板，望着云层缓缓飘过。卢修斯对他旁边的人低语，然后所有的人都开始嘲笑这个叛徒。
“可以。”
西弗勒斯的头猛地转向哈利，而卢修斯发出一声充满怜惜的叹息。哈利慢慢转过身去看他。“请你再说一遍？”他的手指微微动了一下，突然卢修斯倒在地上惊声尖叫，痛苦地扭动着。一分钟后哈利停了下来，他在泡沫状的血迹里拖着脚步走着，一边开始仔细描述他的想法。“你可以得到我一天一夜的时间。在那之后，”他盯着那人的眼，“我将得到你，准确地说，你的生命。你要自愿地把它给我。一旦你接受我的条件，你将无法反悔。”
西弗勒斯花了一些时间才开口说话。“一天一夜……只有我们两个？”
哈利慢慢点了点头。汤姆很不高兴，但是如果他待在一旁，黑魔王无法尽兴享受。也是——已是时候让他和西弗勒斯翻过旧的篇章，结束那些生活。哈利有自己的计划。他还没有杀死很多的人，邓布利多只是第一个，还是让他的心去告诉他该做什么。
而这就是那个夜晚结束之后西弗勒斯得死的原因。他们都知道这是必须的。
但是现在他们不说这个。现在哈利会慢慢走过去，牵起西弗勒斯的手，抚摸他手掌里细长的伤疤。西弗勒斯会颤抖，盯住他的眼睛。哈利会带他离开礼堂，走楼梯去格兰芬多塔楼，找到一间小得几乎不能放下一张带四根帷柱的床的房间。缓慢地柔情地，哈利会把西弗勒斯推倒在丝质的床单上，一天一夜的时间他们拥有彼此。
而那之后，唯有虚无。
作者有话说
第1章 One Last Time
