《海上月，心上人》纪长迦

6、将计就计

　　关于把画要回来的说法，林爱月想了半天也没想出来。她当然想不出来，她的智商对付集成电路游刃有余，可对这种需要高情商才能解决的社交问题，她真的头疼。

　　倒不是她矫情，她只怕应绍衍的妻子先发现了画，惹来麻烦。

　　求助顾崇出面？她可不指望他会为了帮她冒犯老板。

　　接近午休时间，林爱月将名片上应绍衍的手机号输进屏幕，字斟句酌，编辑短信。过了十分钟，删删改改，还是没发出去。

　　突然间，手机来了电话，她手指恰好压在屏幕上，下意识一滑，还没等看清号码，接通了。

　　林爱月抓起手机就是一声“喂”，对方迟了几秒才出声：“我的电话接得这么着急？”

　　应绍衍。

　　“我……”林爱月仿佛一个被抓到的跟踪狂，莫名心虚，“刚好拿着手机……先生有事？”

　　应绍衍言简意赅：“上次说请你吃饭，一直不得空，这周五晚上合适了，有时间吗？”

　　林爱月想也不想就答：“没有。”

　　“那不然，你定个时间。”

　　“最近实验室很忙，都没有时间。”

　　“这就为难我了，”话虽如此，爱月却能感受到他声音里寡淡的笑意，“该如何跟爷爷交差呢？”

　　林爱月：“……”

　　周五晚上，还是顾崇来接爱月。

　　“我是不是做错什么了？”车行到半路，顾崇突然问。林爱月“啊”了一声，他补充说：“你今天似乎不太想跟我说话。”

　　林爱月惊觉起一个被自己忽略掉的问题——应绍衍是不是离婚了？

　　她试探地问：“应先生今天怎么会有空，不用陪着小治了？”上次画展，也是周五。

　　顾崇：“他今天有中文课，小姐在家陪着。”

　　“小姐？”

　　“小治的母亲。”

　　林爱月一时没察觉出这称呼有什么不对，但既然是“在家”，那么应该是没有离婚的。

　　顾崇将爱月带到热闹的六本木，钻进一条僻静的巷子里停了车：“先生已经在里面了。”

　　林爱月看过去，一间料理店出现在车外，招牌很不起眼，门面也低调，昏黄的点光源与草栅栏设计却颇有格调，若是不曾听说，很难看出这是吃饭的地儿。

　　东京最有逼格的餐厅，往往都是这派作风。

　　道过谢，林爱月下车。

　　推开拉门，踏过石头铺就的窄道，走过挂了主厨亲自提字的玄关，林爱月一眼见到坐在角落的应绍衍。他正低头看手机，米色柔光灯落在他脸上，有种旧照片的温雅俊逸。

　　侍者的接迎引了应绍衍的目光，他对上爱月的眼，浅浅一笑。

　　林爱月在他对面落座，道：“先生久等了。”

　　应绍衍给侍者一个眼神，示意可以上菜了。

　　侍者倒茶时，应绍衍说：“我不常这么吃饭，问了几个朋友问到的地方，要是不合胃口，林小姐可别见怪。”

　　“哪里，这种餐厅很难订，先生费心了，”为了避免下次，林爱月决定明说，“其实，疗养院我去的时间不长，陪陪应爷爷说话不算什么，其他医护人员才是真的辛苦，先生不必那么记挂，还专程请我吃饭。”

　　“也不全是，”应绍衍悠然品茗，“找你有别的事。”

　　“什么事？”

　　侍者端来佳肴，应绍衍不紧不慢道：“先吃饭吧。”

　　之后爱月对应绍衍说的每一句话都恭敬如此，甚至她的腰杆从头挺直到尾。好在每一桌都有专人服务，每上一道菜侍者都会过来就食材与用法作说明，她并不是全程都得与他独处。

　　菜单是日英双语的，偶有一次，应绍衍向侍者猜测餐盘里的食材是不是某一种，侍者笑着解释：“您说的的确口感很像，其实这是赤鯥，我们主厨偏爱的一种食材。”

　　应绍华应了声，浅薄一笑，他笑里略带的幽默感，让林爱月差点以为这不是那个翻云覆雨的应氏掌门。细想来，他在老人孩子面前都很亲和，对下属更是会讲笑料，谁说他是个冷漠的人呢？

　　又或许是，外界只得见他的铁血手腕，从不了解他的温情。

　　记挂着他有事要说，林爱月实在吃不踏实，再次问他：“先生找我，请问是什么事？”

　　应绍衍优雅地放下筷子，开了口，内容虽客气，却不是商量的口吻：“后天我要去趟鹿儿岛，那里有个隐士温泉，你应该会喜欢。”

　　林爱月再笨也知道这是什么意思，面色一僵，开口秒变支吾：“我……其实，最近还有事，就不麻烦先生了。”

　　应绍衍看着她慌乱的眸子，勾了勾唇：“这么紧张，你在想什么？”

　　这一问，问得她心头似被浪潮冲撞，整个人就要溺水，说不出话。看着她红透的脸，应绍衍不打算饶过她：“你好像很反感我，男朋友有意见？”

　　林爱月愣住，她没想到他这么直接：“不是，我没有男朋友……”

　　“你只否认了后半句，那么前半句我说对了？”

　　擅长演讲的林爱月，万万没想到有一天自己竟会结巴。她听清了应绍衍声音里的戏谑，可她的情商实在无法应对这种交谈。

　　可想想再不直接点，她要怎么摆脱他？林爱月攥了攥拳，说：“先生，我……我不是……那种女生。”

　　应绍衍眉头微不可察地一挑，问：“那，我是哪种人？”

　　她只得破罐子破摔：“先生，我认为我应该跟您保持适当的距离，以免引起您太太的误会，而且，您想想小治……”

　　应绍衍的表情几乎难以形容，先是微怔，眉头一动，接着舒展开，变得更是恣意，眼里透出不遮不掩的笑意。

　　她把他当成轻浮的人了。

　　应绍衍打算补她一刀：“我要去见个人，你做我的随行翻译，酬劳由你定。”

　　林爱月错愕地看着他。如果之前是才溺水，她现在已经没气儿了。要命的是，她肤色很白，脸红起来非常明显。

　　“我……我没有接过翻译的工作，可能会误了您的事……这样吧，我认识一些读文科的同学，他们入学日语成绩都比我好，翻译也……”

　　应绍衍顺水推舟：“如果，我就要你呢？”

　　林爱月不敢再说话，她知道无论她按哪种意思去回答，都会被他更高明地算计死。

　　突然，她被应绍衍握住手，她就这么怔怔地看着他用她的手指解了她的手机锁，往里输了一串号码，打通之后再递过来。

　　应绍衍盯着林爱月，勾唇浅笑：“这是我的私人号码，我赌三个小时内，你会回来找我。”

　　林爱月一怔，之前全部的窘迫因这句话骤变恼火——他凭什么这么傲慢？当真以为所有女人都会因为诱惑而罔顾道德？

　　脑子和嘴同步，她直接说出了口：“先生，不是所有女人都那么喜欢钱的。”

　　“从来没有人能够拒绝我，你是第一个，”应绍衍漫不经心地用热毛巾擦手，“事不过三，我不会给你机会拒绝我第三次。”

　　……

　　顾不上失礼，林爱月愤愤离了席。

　　回到家，沈婳迎头就察觉她情绪有异：“你怎么了？怎么这种表情？”

　　本不觉得认识应绍衍是件值得提起的事，可林爱月忍无可忍了！

　　“我问你，要是一个男人跟你说，有个地方你一定喜欢，要带你去，这是不是对你有意思？”

　　“很明显啊……又谁追你了？”

　　“那要是这个男人结了婚有孩子了，我明确表示不想跟他去，这没错吧？”

　　“没有错啊，是谁啊？谁缠上你了？”沈婳担心地看着她。

　　虽然解释起来复杂，但林爱月不得不告诉她：“应绍衍。”

　　沈婳的表情不单单是震惊那么简单了。但在所有的难以置信中，她抓到了重点：“——应绍衍没有孩子啊，他都还没结婚啊大姐！”

　　“他有孩子，我亲眼见过，是个男孩儿，叫应治明……日文名叫南田治，我猜他太太应该是日本人。”林爱月一口气说，极其肯定。

　　“啊！”沈婳猛地惊觉，“我那天就说这个名字耳熟，我想起来了——林爱月你是不是傻？多看点娱乐八卦好不好？那是他妹妹的儿子！他的侄子！”

　　震惊的人轮到了林爱月。

　　为了守住最后一丝可怜的尊严，她当即翻手机查了查。

　　应绍衍的确未婚，而是他的亲妹妹嫁给了日本富商南田，所以，南田治真的是他的侄子。

　　天哪，她都跟他说了些什么？

　　……

　　拨通应绍衍电话的时候，每一声响，就如同梆子敲打一次林爱月的心。

　　他接得不快也不慢，声线低哑，满是玩味：“你的电话比我想得稍快，还有二十七分钟才过三小时。”

　　林爱月心跳如擂，手心直冒冷汗：“应、应先生……对不起。”

　　“想通了？”他很暧昧。

　　林爱月深呼吸，想给自己打点气：“真的对不起……我、我以为，小治是你的儿子……所以才……”

　　她说不下去了。她不知道，电话另一头，应绍衍嘴角弧度挑得过分。

　　“真的很抱歉，对您说了那么多失礼的话……”

　　应绍衍决定再逗逗她：“嗯，其实都很有道理，和已婚人士的确要保持距离。”

　　林爱月的脸从耳根烧到脖子，烫得能煮熟鸡蛋。她一咬牙，接着说：“这样吧……我给您赔个不是，尽力帮您把这次翻译做好……行吗？”

　　“明天上午十点，”他的声线恢复了漠然，“顾崇去接你。”