晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

6、Chapter6 ...

  •   尾声,
      伊丽莎白有记日记的习惯。
      在那天在和夏尔一起出去骑马,回到家里之后,她也把今天发生事情给完完整整的记录了下来。
      只不过那天在写完日记之后,伊丽莎白又在本子的最后一页的封皮处,写下了一段话。
      以后每天写完日记,伊丽莎白都会翻到最后一页,仔细地看一遍那段话。
      她需要将这段话永远牢记。
      这个习惯持续了她的一生。
      而有一天,夏尔凡多姆海恩伯爵无意间发现了这个日记本,碰巧也看到了那段话,然后,那个一向清冷淡漠的男子,红了眼眶。
      以下就是凡多姆海恩夫人写下的那段话,鉴于全是英文,可能有的孩子看不懂,于是除了原文,还会免费附赠翻译一篇,不用太感谢我,我只是一个善解人意,优秀美好的旁白╭(╯^╰)╮
      If my willfulness can make you happy, then I am willing to do an arrogant and rude girl, even can never be mother expects the lady.

      If my willfulness will let you worry disappointed, so I want to be a noble lady, even if this will suppress my nature.

      I do for you, my everything for you.

      My boy, my world.
      如果我的任性可以让你快乐,那么我愿意做一个骄纵无礼的女孩,哪怕永远成为不了母亲期望中的淑女。
      如果我的任性会让你担心失望不已,那么我愿意做一个高贵优雅的淑女,哪怕这会压抑了我的本性。
      我的任性为你而在,我的一切为你而存。
      我的男孩,我的全世界。
      The End
note 作者有话说
第6章 Chapter6

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>