《HP之哈利的小青梅》送你一颗小橘子

137、圣芒戈

　　魁地奇世界杯决赛在八月底的一个周一晚上举行，因此哈利他们和纳威约定好在决赛这周之前的周六去圣芒戈探望特里劳妮教授，然后莱姆斯就会把他们送到陋居。
　　圣芒戈医院位于伦敦市中心，莱姆斯带着哈利他们坐着麻瓜的公交车来到一条宽阔的街道，纳威和隆巴顿夫人已经在街口等着他们。纳威穿着麻瓜的衬衫和牛仔裤，而隆巴顿老夫人则穿着一套宽大的紫红色的套头运动服。
　　能在暑假里见到朋友和敬爱的教授，纳威显得很高兴，他不无得意的告诉奥德莉，他从迪安学到了不少麻瓜的穿衣方式，他祖母的运动服就是他给挑选的，奥德莉对此非常羡慕，“我奶奶宁愿被大家围观，也绝不会穿麻瓜的衣服，更不会听我的话。”
　　隆巴顿老夫人郑重感谢莱姆斯在学校对纳威的鼓励和照顾，“纳威的黑魔法防御术能得到提高，这都是你的功劳，卢平教授，新学期你会继任的，对吗？”
　　“如果不出意外的话，是的。”莱姆斯回答她。
　　隆巴顿老夫人看起来高兴极了，“那可真是太好了，最近几年的黑魔法防御课的教授，没有人能比得过你。”
　　“邓布利多聘用你真的不能再明智了，这几年学校里的孩子们太安逸了，但咱们都知道，那个人根本没死，我们得保持警惕之心。”
　　“到了。”纳威打断隆巴顿老夫人的絮絮叨叨，“奶奶。”
　　“哦，这么快就到了。”隆巴顿老夫人说，“咱们先去看特里劳妮教授吧，可怜的孩子，和你爸妈年龄差不多。真希望她能快点痊愈，她在学校里可帮了你不少，我得好好谢谢她。”
　　他们一行六人站在一座老式的红砖百货商店门口，哈利和奥德莉对视一眼，他们实在是没有从这个衰败冷清的淘淘有限公司里看出医院的影子，而且纳威怎么会知道医院在这里。
　　商店橱窗里只有几个破裂的假人，歪戴着假发，姿态各异，穿着至少是十年以前的衣服，积满灰尘的门上挂着“停业装修”的牌子，“肯定从来没开张过，”赫敏悄悄对奥德莉说，“咱们得从什么地方进去？”
　　奥德莉摇摇头，这时纳威把他们三个全都招呼过去，莱姆斯和隆巴顿老夫人站在他们身后，纳威站在一个穿着绿色尼龙裙的女假人面前，他凑到那假人面前，“你好--我们来探望西比尔特里劳妮---呃还有--”他不安的回首看了哈利几人一眼，嘟哝出几个含糊不清的音节。
　　哈利没顾得上深究纳威说了什么，因为假人微微点一下头，招了招连在一起的手指，纳威拽住三人的胳膊竟直直的走向玻璃，穿过玻璃，好像穿过了一层凉水，却暖和干燥地从对面出来了。
　　丑陋的假人和她站的地方都无影无踪了，他们好像来到了一个拥挤的候诊室，一排排男女巫师坐在摇摇晃晃的木椅上，有的看上去很正常，在读过期的《女巫周刊》。
　　穿绿袍的男女巫师在候诊者中走来走去，询问情况，哈利注意到他们胸口绣的徽章：一根魔杖与骨头组成的十字，看样子，他们应当类似麻瓜的医生。
　　隆巴顿老夫人熟门熟路的带着他们找到问讯处，一个胖胖的金色女巫招待他们，她身后的墙壁上挂着一副女巫的大肖像，哈利在校长办公室见过她，画像上注目：戴丽丝·德文特
　　圣芒戈治疗师（1722－1741)
　　霍格沃茨魔法学校校长（1741－1768)
　　戴丽丝在仔细打量着哈利等人，好像在点人数，遇到哈利的目光时，她微微眨了眨眼，从侧面走出画框消失了。
　　奥德莉把墙壁上的指示牌悄声读给哈利听，
　　器物事故科…………………………………………一楼
　　（蜡塌爆炸、魔杖走火、扫帚碰撞等）
　　生物伤害科…………………………………………二楼
　　（哲咬、灼伤、嵌刺等）
　　奇异病菌感染科……………………………………三楼
　　（龙痘疮、消失症、淋巴真菌炎等传染病）
　　药剂和植物中毒科…………………………………四楼
　　（皮疹、反胃、大笑不止等）
　　魔咒伤害科…………………………………………五楼
　　（去不掉的魔咒、用错的魔咒等）
　　茶室和商店…………………………………………六楼
　　精神伤害科…………………………………………七楼
　　如果不知去哪一科，不能正常说话，或不记得为何事而来，我们的接待员愿意帮忙。

　　“你说米兰达库克会不会在五楼呢？”奥德莉问哈利，“不知道她有没有出院？”
　　“莱姆斯好像提到过，她已经出院了，下个学期咱们就可以见到她了。”
　　这时胖胖的女巫告诉隆巴顿夫人他们，“特里劳妮---当然了，她在七楼，上楼之后左手第三个房间。”
　　“哦，跟我来，孩子们。”隆巴顿老夫人穿过一条狭窄的走廊，穿过双扇门踩着楼梯直接来到七楼，时不时能听到楼梯间外面传进来的哀哀的惨叫声。
　　但当他们来到七楼，却发现相比其他楼层，这里安静非常，而且有些昏暗，几人的脚步声在走廊里清晰可闻，莱姆斯冲四个孩子做了个噤声的手势，“这层的病人都是需要安静的环境来休养精神的。”
　　他们来到第三个房间门口，房门大开着，病房挺小，暗暗的，只有门对面的墙上高处开了一个窄窄的窗户，光线主要由聚在天花板中央的水晶泡泡提供，这间病房里只放着一张病床，形容瘦削的特里劳妮教授抱着膝盖坐在床上叽里咕噜的不知道在说什么，床边站着一位年轻的棕发女巫，“西比尔，今天的天气很好哦，你想不想去院子里转转，花园里的花开的很漂亮。”
　　特里劳妮教授迟疑的抬头，没有了那副厚厚的瓶底眼镜，她的眼睛看起来更凸出了，像是金鱼一样。
　　可能因为她的反应，那位治疗师的声音更柔了，她诱哄着，“紫色的蝴蝶兰开的最艳了，你难道不喜欢吗？”
　　特里劳妮教授刚想说什么，警觉的看向门口，“有人来了？”
　　当她眼神瞟到门口站着的奥德莉时，她脸色瞬间变得煞白，惊惶的从床上滚下来，躲在墙角，治疗师想拉住她，她慌乱的挣扎着，“恶魔来了，她放出了大蛇，大蛇---恶魔----恶魔---”
　　“西比尔，我在这里，这里没人伤害你---”治疗师耐心的劝慰着她，几人站在门口不知所措，“火---火烧过来了---大火把我烧死了---好热呀--大蛇头上有影子---关在瓶子里---”
　　哈利沉默着看着特里劳妮歇斯底里的发泄，他知道为什么特里劳妮教授会突然情绪失控，奥德莉在长大，她和她母亲有着相似的五官和黑发，神志不清的特里劳妮教授一定是遭受了克瑞斯汀的折磨，所以才会把奥德莉错认。
　　奥德莉何其无辜，哈利心里想，他希望克瑞斯汀科沃迪能永远披着那身严严实实的黑斗篷，永远别被人发现。

作者有话说

　　哈利的愿望当然不可能实现啦，秘密迟早要被揭露的。