東雲(しののめ),日语的解释是“闇から光へと移行する夜明け前に茜色に そまる空”。
黎明前由暗变亮之时被阳光染成暗红色的天空。
关于章节名字,大概就是这样。
文中出现的名为“桃花鸟”的线香,是サクマ(龟山)株式会社的线香。官方给出的描述是白梅香气,没有具体指明是哪一种白梅,所以我自己擅做主张(……)地认定是淡丰了。目前国内的淡丰后梅似乎就是从日本那边的淡丰梅引进并加以改良而生的品种的呢。
然后关于宇智波泉,我觉得鼬对她应当是有那么一种模糊的念头——想要去珍惜吧。毕竟年纪这么小的孩子,对男女情愫肯定懵懵懂懂,再加之鼬背负的一切更让他无暇顾及这些风花雪月。平心而论,泉是个很可爱很元气的女孩子,我还是挺喜欢的。只可惜从她选择了与鼬的理想相悖的道路的那一刻,从她站在宇智波一族的阵营的那一刻,就注定了她的终场。
所以一些内容我大概不会按照官方同人小说里的来写,毕竟我觉得官方同人小说里的文字带有矢野隆个人的喜好和意愿。
目前想说的大致如此吧。
BGM:雪の音 - き乃はち