下一章 目录 设置
1、第一章 ...
-
B市,城郊别墅响起了门铃声,开门的是一个穿着薄毛衣黑西裤的年轻男人,看到他,笑了笑,问:“宋小姐。”
“是,我是来应聘翻译工作的”。
男人笑了笑说:“进来吧。”
这完全是一间欧式古典风格的屋子。层层叠叠的暗紫金线窗帘、大弧形靠背的丝绒沙发、银漆扶手的长椅,还有壁炉里熊熊燃烧的火焰,显得老派而静谧。波浪一样的深褐色木楼梯通往二楼,楼上安安静静,似乎没有人。唯一有些突兀的地方,是所有窗户都装上了埕亮的金属栏杆,窗帘遮蔽得严严实实,没有一丝阳光透进
屋里还有一年轻女人,女人大概二十左右,穿着白衬衫蓝裙子,女人看到了她,从沙发上站了起来说:“你好我叫简遥”“你好我叫宋浅”
这是男人已经洗好手回来了,说:“看来你们已经认识了,
“先自我介绍一下,我叫傅子遇,这里的主人叫薄靳言,我是他的朋友,我们在寻找一名翻译,把他的文章翻译成中文”。
“宋小姐,我们需要测试一下,你是否胜任这份工作,我这里有一份英文资料,半个小时把它翻译成中文。”
“我想薄先生没有时间看一份相同的资料吧。”
傅子遇微微一愣,正要回答,却听她继续道:“我想薄先生也希望快点找到合适的的助手,到现在已经五点,也没有别的应聘者,那我是不是可以理解为薄先生也认为我和简小姐已经达到要求了,而这个工作也属于我们当中的一个。”
“宋小姐哪里来的自信?”
“我的能力足够让我有这样的自信,况且傅先生心中不是有答案了吗
“这份资料,想必简小姐已经翻译过,我还有翻译的必要吗?”
傅子遇眼中的笑意陡然更深:“没有,那你猜猜看,你和简遥两个人那个被录取的的可能大呢。”
给了一个傅子遇你傻呀的眼神“当然是我,你说呢?简小姐。”
简遥愣了愣,正要回答却听她继续道:“不过呢,测试还没有结束,一切皆有可能,你说是不是啊,傅先生。”
傅子遇眼中闪过一丝疑惑:“是啊”。
三人闲聊起来。傅子遇微笑问:“简遥你在B市念大学?”
简瑶笑答:“对,明年毕业。”
傅子遇点头:“不错。聊了这么久,你们还不知道我是做什么的。”他顿了顿,笑呵呵望着简遥:“猜猜看?”。
他比简瑶年长几岁,又彬彬有礼,简瑶对他第一印象很好,笑答:“医生?”
傅子遇眼中的笑意陡然更深:“你是怎么看出来的?”。
简瑶能猜对也挺愉悦,目光落在他修长白皙的手指上:“我也是瞎蒙的——我看你洗了好几遍手,很爱干净。你身上还有医院消毒水的味道。而且你的手指看起来……很像医生。”
“谢谢!我把这话当成是夸奖。”他说。随即双手十指相抵,快速翻飞,就像两只灵巧的蝴蝶在起舞,只看得简瑶眼花缭乱。
傅子遇笑问:“你呢?有什么独到的见解”。
宋浅笑答:“她说的我同意,不过我也补充一点,你还是一个电脑技术天才,是职业还是爱好就不太清楚了。”
“宋小姐是如何知道的?”
宋浅笑了笑说:“就像简小姐说的,你的手指非常灵活,而且你刚才还给我们展示了一下,手指的速度和灵活是练出来的,而能将手指练成这样的只有电脑技术。”
这么一来,三人倒是熟络不少。又聊了一会儿,话题回到薄靳言身上,傅子遇叹了口气,说:“我过些天就离开这里,有些不放心靳言。说实话,他的性格有些孤僻。”
听他评价素未蒙面的薄先生,简瑶只礼貌的笑笑,没搭腔,也不追问。
傅子遇看她们一眼,又说:“他回来这么久,一个朋友也没有。我敢打赌,你们甚至都不知道,他是什么时候回来的。”
简瑶笑意不变,还是没打算接话。可傅子遇似乎聊兴正浓的望着她,等她回答。如此热络的态度,令简瑶心头飞快闪过一丝怪异的感觉。但她也无暇深想,于是顺着他的话题答:“他是去年回来的吧?”。
傅子遇:“你怎么知道?”。去年我放假回家,路过这里的时候,没看到有爬山虎。刚刚进来的时候,爬山虎已经有四五米高了。我家爬山虎一年大概就长这么高。”。
傅子遇看向我说:“有什么要补充的吗?”
你用一种还有什么要补充的表情看着他说:“没有。”
不知不觉,三个人聊了半个多小时,傅子遇低头看了看手表,微微一笑:“这样吧,时间不早了。简遥你先回去,我再跟靳言商量一下,晚点给你电话。
宋浅看了看他说:“傅先生,有什么事吗?”
傅子遇笑答:“你稍等一下,我上楼拿一份资料。”说完转身上楼
宋浅坐在沙发上思考着傅子遇拿的是什么资料,拿资料干什么,楼梯上传来了脚步声,打断了宋浅的思绪。
傅子遇拿着资料下楼了,把资料递给宋浅,然后到水池旁洗了洗手,拿出手娟檫拭干净,然后到沙发上坐下。
宋浅拿着资料看着他说:“英文资料?”
“是,这是一份新的英文资料,半个小时把他翻译成中文”。
“不是说不用翻译了吗”。
傅子遇无奈的笑了:“我也没有办法,是靳言的意思。”
宋浅笑了笑“薄先生的意思,OK,纸笔。”
傅子遇笑了笑:“桌上呢”。
二十分钟过去了,终于翻译完了,宋浅将翻译好的资料递给傅子遇。
傅子遇接过资料说:“好了,很感谢你今天能过来,如果他决定用你,会跟你签一份工作协议。你需要在这里连续工作二十天,所有翻译工作必须当场完成,资料不能带进也不能带出,内容必须保密。另外,他最近在静养,不喜欢有人打扰,所以未经允许,你也不能上二楼。其他细节,签协议的时候再说。”