下一章 上一章 目录 设置
4、中 ...
-
时过境迁,物是人非
你我早已,形同陌路
——Adele·Hello
“星期天的早上雾茫茫,我和林云泽去抢银行,她抢金,我抢银,我觉得这样很不公平,偷偷打了110,我坐公交回了家,她坐警车回了局。我在家里吃鸡腿,她在局里吃飞腿,我在家里吃馒头,她在局里吃拳头……”
某天下午,两人在阳台上看书,林云泽打断念念叨叨的易安:“你在说什么?”
“儿歌。你小时候有过这样的吗?”
林云泽仔细回想后摇头:“没有,但你是不是太狠心了一点?竟然叫警察来抓我,还让我在警察局里挨打受累。”
易安瞬间失忆:“有吗?我明明说的是星期天的早上雾茫茫,我和小明去抢银行……”
林云泽伸手夹住易安的鼻子笑:“那你要跟我解释一下,这小明是何方神圣了,跟你关系好到居然可以一起去抢银行。”
易安嘟嘴,哀怨的看她一眼。
林云泽扩大笑容,宠溺的说:“坏丫头。”
有次林云泽带易安去她一个朋友的聚会。
朋友A:“不敢相信,你真的带来了。”
林云泽笑:“又不是丑媳妇。”
朋友B:“我们都以为你要金屋藏娇。”
林云泽摸鼻:“该来给你们看的时候,还是要带出来看看的。”
过会儿林云泽去上卫生间,易安一个人在看杂志。这时两个人走过来。
情敌A,抱肘,倨傲:“你是阿泽的新女友?”
情敌B,上下打量后:“也不过如此嘛。”
情敌A:“就是,茜茜姐美多了。”
情敌B:“你知道茜茜姐吗?那是阿泽前女友,世家关系,青梅竹马。两人从初中就开始谈恋爱了。”
易安看看A再看看B,然后眼睛一亮,放下书往林云泽走过去:“阿泽,你的朋友真有趣。还不快跟我介绍介绍。”
两个情敌看着林云泽,束手束脚,没说几句话就走人了。
林云泽挑眉:“我没来之前,你们说什么?”
易安挽着她的手臂笑:“她们给我推荐了一家餐厅,据说很好吃。我还没去过,我们明天去吧。”
林云泽虽然知道她的说谎,但也不想戳穿谎言,当即点头:“好呀。”
某次两人亲吻完,易安说:“你吻技真好。”亲完了,她都还晕乎乎的。
林云泽凑过去,堵上她的嘴。
两人分开时,易安继续道:“你吻技这么好,是不是在很多人身上实验过?”
林云泽把两人距离拉开一些:“这种时候要说这么煞风景的话吗?”
易安:“我看杂志上说,恋人之间要做到适当坦诚。”
林云泽不直接回答:“我觉得你也很好。”
易安瞪她一眼,怨她以前对自己的调侃。
林云泽看她,耳朵变红。她想起来了,两人第一次接吻的时候,易安把自己嘴唇咬破了,流了不少血。她咳了一下,支支吾吾道:“硬要说的话,一个啦。”
“那次在飞机场亲你那个?”
“就是她。”林云泽抽身,两手上举,以示清白,“机场那次是意外,我不想亲的。我们早就分手了。”
易安扫视她,看她是否在撒谎。
林云泽睁大了眼,然后在易安抱住她脖子的时候笑起来。
易安亲她的眼睛:“我好喜欢你笑……”
“嗯?”林云泽抱住她的腰。
“你笑的时候,眼睛里像是住了许多星星。”易安红着脸说,“你在为我笑,那些星星都是我的。”
林云泽为她的厚脸皮笑得直不起腰,她把易安按倒在沙发上,吻她的鼻子:“对,都是你的。”
作者有话要说: 当初看Hello的MV的时候,看到这几个Anymore的翻译,真的可以用惊艳来形容。
【时过境迁,物是人非】
【你我早已,形同陌路】
然后想到今天看TBBT(The Big Bang Theory),Shamy在车上。
Sheldon: Do you have any questions for me?
Amy: Just one. Are you doing OK?
Sheldon: I am.
Amy: Good. I, I want you to be happy.
Sheldon: I believe you.
看到这一段时,瞬间泪目。后来Sheldon打电话给Amy. Amy希望两人重归于好。
Sheldon: Amy, I excel at many things. But getting over you wasn't one of them.
Sheldon: I think I just need to be your friend.
Amy: OK, I understand.
Sheldon: Good.
看一集TBBT,我居然哭了/(ㄒoㄒ)/~~话说,这一集的笑点确实不如前几集多。前几集简直笑成汪,当然Shamy镜头除外。