18、第1章 相连（1） ...
-
1988年11月27日
汤姆你好：
今天的课程简直是一堆龙屎。我是说，我真的受不了有一半还还活着的亲戚要我了解那些已经死了几十年的亲戚。特别是我妈妈那边的——她是一个布莱克——他们真是疯狂。我妈妈的姑妈沃尔加布竟然把家养小精灵的脑袋留着还钉在墙上！真是恶心！
不管怎样，你想要我多和你说说这个时代的事。我想过，在一本日记本里生活这么久一定非常奇怪。你每天在做什么呢？好吧，我已经告诉过你，阿不思·邓布利多还是霍格沃茨的校长。我真不敢相信他在你念书时就已经在那教书了。他一定比梅林还老…魔法部长是一个叫福吉的男人。我爸爸说他就是一个十足的白痴。
我爸是个举足轻重的人物。他是威森加摩还有很多董事会的成员。他工作很忙，至少最近他会花很长的时间在他的书房里。我想这和哈利·波特有关。你瞧，他失踪了。哦，你可能还不知道哈利·波特。他被认为是个很特殊的人，“巫师界的救世主”，但却仅仅和我一般大。我觉得这就是胡扯。一个婴儿怎么可能打败黑魔王？他可是有史以来最厉害的黑巫师。至少我爸爸是这样说的。
嘿，汤姆，你知道为什么我爸爸会有你的日记本吗？
***********
西里斯恨医院。他知道，考虑到之前他被关押的地方，这一想法可能不可理喻。这里没有无尽的黑暗，没有寒冷，这里有食物甚至是松软的床。但是西里斯无法抑制那种焦虑、被困住的的感觉。尽管护士们脸上都挂着礼貌的微笑，但他知道她们都是怎么想他的。凶手，叛徒，食死徒，如果不是职责所在，他根本不值得她们的照顾。
不论是拿魔杖指着他还是碰触他，她们的脸上都带着礼貌微笑，但是从来没有任何言语上的安慰，他讨厌碰触，尤其是被陌生人碰触。这使他觉得自己仅仅是一个物品，一具身体，甚至是一具尸体，而不是一个真正的人。
因此，当莱姆斯推开门走进来时，西里斯真的非常高兴。但莱姆斯歉意地看着当天值班的护士说：“抱歉，我可以一会再回来。”
“不！”西里斯忍不住大叫，下一秒却觉得有点尴尬。“她马上就完事了，是吧？”他看着那位中年女士。
那位女士看着莱姆斯说：“你可以进来，先生。但请记住探视时间只有半个小时。”说着就离开了。
“你知道，你可以叫她的名字的。”莱姆斯说着，在西里斯床边的椅子上坐下。
“是可以，但她根本没有向我介绍过她。”西里斯耸耸肩说道，细长的手指描绘着毯子上的图案。
“你本可以先问她。”莱姆斯陈述着显而易见的实事。
西里斯只是叹口气，没有看莱姆斯的眼睛。
“怎么了？”见好友不打算继续说什么，狼人最终问道。
“他们根本不和我说话。”西里斯喃喃地说。“他们看着我，他们只觉地看到的是一个杀人犯。”
莱姆斯低下头。“我很抱歉。”
“这不是你的错。”西里斯说，试图使他的嗓音显得轻快一些。
“这同样不是你的错。”
“陪审团似乎不这么想。”
痛苦的事实摆在那，然而莱姆斯还是不知道他为什么让这个话题就这么算了。他想要说“我不关心他们怎么想”，但他没有。
一时沉默。
“哈利现在在哪？”西里斯最终说，他眼神里的期待是那么明显，莱姆斯简直觉得自己不能与之对视，考虑到他接下来要告诉西里斯的话。
“他现在在韦斯莱家。”莱姆斯最终说，他知道，这时候这么说有些荒谬。
“我知道。”西里斯说，“只是我以为他可能…”
“他不能。你还是处在魔法部监视之下的囚犯。”莱姆斯畏惧地听到自己嗓音里的严酷。
“但他昨天在这…”西里斯听起来迷茫又受伤。
“是，但…那是特殊情况。而且…他的监护人不同意。”
西里斯咽了口口水，莱姆斯可以明显看到他变得苍白的脸色。“他-他的监护人？”他轻声地重复，莱姆斯知道是什么使得这些话深深刺痛了西里斯。
“莫丽·韦斯莱，”他终于说，“她不希望哈利来见你。事实上，她也不希望哈利见我。对于我和哈利一起出现在地牢的事情，她很是生气。显然，她知道了摄魂怪的事。”
“可她怎么能那认为那是我的错？看到哈利那样，真是我一生最糟糕的的时刻。但是是我救了他！难道这还说明不了问题吗？”
“她没有认为那是你的错，她认为把哈利带到那儿是我的错。”
忽略了刚才的问题，西里斯集中在了自己的事上。“那为什么……哦。”
“是的。”莱姆斯证实了他的想法。
“她不相信……她认为我是……”
“是。”
“所以我不能见哈利。”
没有回答。
“他怎么样了，你知道吗？”西里斯最终耳语道。听到他声音里的绝望，莱姆斯觉得他的心疼得厉害。
***********
哈利…好吧，如果他能对自己诚实，他会说他觉得很恼火。但“恼火”是一种哈利还没有习惯的感觉，因为他从未被允许“恼火”。他把这种感觉定义为无助，沮丧，难过和绝望。
他不被允许去见西里斯。
当今早他从早餐的麦片中抬起眼睛看着韦斯莱先生，他真是又一次鼓足了勇气。他刚吃完百吉饼，准备去上班。哈利知道自己得说些什么，但他觉得他没有足够的勇气去问韦斯莱夫人。他还记得上次的土豆事件。
哈利艰难地咽了口口水，试着把他的声音调整为只比喃喃自语大声那么一点点。“我今天能…能去…去医…医院吗？”他终于问完了这句话，然后迅速低下眼睛看着他的碗，身体僵硬，等待回答。
餐桌上一片寂静，哈利更紧张了。真是太蠢了，太蠢了，太蠢了……他责备着自己。他什么也不该说的，他知道，但他真的真的很想见西里斯。
和韦斯莱一家相处了一个多星期，哈利觉得他们足够好了。至少到目前为止，没有人对他大喊大叫或是打他，他们给了他很多吃的，他睡在真正的床上而不是碗橱里，这真的足够好了。但他还是没有安全感。不像和西里斯在一起的时候。这里和他所熟悉的一切都大相径庭，他不了解这里的规矩。他试着照着其他韦斯莱家的孩子做，但是他们似乎也不知道规则，他们经常惹麻烦，这可不是哈利想要的。韦斯莱夫人经常对乔治、弗雷德还有罗恩大吼大叫，伴随着威胁甚至是半心半意的敲打。这不像弗农姨夫，但是哈利还是觉得害怕。他不想迎接她的愤怒。她的脸可以和弗农姨夫的一样红。所以他时刻警觉，试着不要引起任何注意，尽量隐形。因为你不知道愤怒的浪潮什么时候会卷到自己身上。
但是现在他做了一件愚蠢之极的事。他简直是在自取灭亡。他已经抛弃了做个隐形人的策略两次了。第一次他问及西里斯时，韦斯莱夫人掉了土豆。那时候他还不知道，有些特定的问题会使他备受关注。第二次，他打破了关于西里斯的规则。他只是知道西里斯处于危险之中。如果不是因为深不见底的恐惧，他做梦也不会那么表现的。想到这些他依然会脸红和发抖，他很惊讶韦斯莱一家没有把他锁在有食尸鬼的阁楼上或用其他更残酷的方法把他关起来。罗恩说他当时尖叫着乞求了好几个小时，直到最后他们叫来了莱姆斯。除了当时那种恐惧和无助的感觉，其他的哈利都记不得了。哈利知道再来一遍他依然会那么做。当他的教父有危险，任何结果都值得他冒风险。只要是关于西里斯的，那就是值得的。
这是关于他的，关于见他的，哈利只能冒着被别人关注的风险。他知道韦斯莱一家不喜欢他的教父，他们觉得他是个坏人。他们可能觉得哈利也是个坏人，因为哈利想见他。但是也许他们不想他待在这儿，那他就可以和西里斯在一块了。他怀着这样小小的希望，希望他们现在可以让他和西里斯在一块。毕竟，那个年老的巫师，邓布利多，曾带他去医院看过教父。于是哈利屏息等待着。
最终，韦斯莱夫人的一生咳嗽和接下来的话打破了寂静。
“哦…哈利，亲爱的，我不认为这是个好主意。”
哈利的心沉了下去。这真让人难过。他知道，韦斯莱夫人认为不好的主意就意味着不会发生。
“当然，去医院探望病人的想法很好，但是在这次这件事情上…我想这是不被允许的。”
哈利不敢抬头，他喃喃地说：“可-可是，昨-昨天，我去看他了。"
“什么！”
哈利微微的跳了起来；他习惯了被大吼大叫。但是他的整个身体还是像木板一样僵硬。他看着浸透的麦片团，等待着被打。太蠢了，太蠢了，太蠢了。
“莫丽…”韦斯莱先生试着宽抚他的妻子，但是哈利还是听出来了声音里警告的意味。
“你知道？”韦斯莱夫人喊起来，“什么时候？邓布利多？哦，看在梅林的份上他到底为什么-？”
“莫丽。”
这一回警告意味更明显了，但是哈利不敢抬头去确认韦斯莱先生脸上的表情。他在椅子上更瑟缩了，试着让自己变的越小越好。他听见弗雷德和乔治吃吃地笑。他不知道这有什么好笑的，但他其实从未理解过他们。很显然，韦斯莱夫人也不觉得这件事里有任何幽默成分在。
“吃你们的早餐！”她朝着双胞胎的方向猛挥了一下手，双胞胎的吃笑减弱了。“亚瑟，”过了一会儿，韦斯莱夫人严肃地说，“我们去客厅。”
“吃你们的早餐，”韦斯莱夫人站起来的时候重复了她的命令，“而且我不希望听到你们说任何话。”
客厅的门在他们父母的背后一关上，弗雷德和乔治就离开了他们的座位，把耳朵贴到门上偷听。
“坐回去！”珀西责备道，“你们听到刚刚妈妈是怎么说的了。”
“她说她不希望听到我们说话。”弗雷德说。
“她没说她不想让我们听到她在说什么。”乔治说。
“他们说什么了？”罗恩压低声音说。
“妈妈说，邓布利多带哈利去见了一个怪物。”弗雷德悄声说，听起来一点都不关心怎么会有人做这样的事情。
“我想他指的是布莱克。”乔治对他的兄弟说。
弗雷德耸了耸肩，点头表示同意。接着他继续复述韦斯莱夫妇的话。“妈妈说她杀了很多人，如果不是他，什么人现在就会还活着。”
“爸爸说布莱克从摄魂怪手下救了哈利。”乔治过了一会儿又说。
“他-是-个-疯-子！”韦斯莱夫人大吼道，这回厨房里的人都能听到她的声音了。
“好吧，是的……”弗雷德朝他的兄弟们咧了咧嘴。
“妈妈说了刚刚那句话。”乔治开心地点着头说。
“我什么也听不到了。”
“爸爸可能在让她小点儿声。”
“可恶。”弗雷德生气地说。
“你觉得我们能做到？”
“只要我们小心一些。”
双胞胎兄弟慢慢地，悄悄地将门把手向下压，将门打开了那么一小点儿。韦斯莱先生和韦斯莱太太这会儿的说话声很轻，但哈利可以听见。看样子大部分时间都是韦斯莱太太在说话。
“他在阿兹卡班被关了七年，亚瑟！他们不会把无辜的人关进阿兹卡班的！我明白为什么卢平想要相信他，他曾是他的朋友，而且布莱克以前总是那么魅力四射。人们总是被他吸引，他们根本看不见危险。看看他对哈利做了什么！那男孩儿几乎认为太阳是从他身上升起来的……”
“莫丽！”韦斯莱先生的声音显得又震惊又有些好笑。双胞胎无声地偷笑起来。
“别这么叫我！你知道我是什么意思。他让那个可怜的孩子对他言听计从，以为他是他的救世主和分别已久的教父。我绝对不会再给他任何机会操纵哈利。”
“但你很难和哈利解释清楚这一点，他看起来非常喜欢他的‘教父’”
“是的，就是因为这样才让我觉得恶心！那和混蛋……哈利是个无辜的孩子，根本不知道那个男人有多坏。但时间会教会他的，他会忘了他。我们只需要让他知道，我们会一直在他的身边，现在，我们是他的家人了。”
哈利不想再听下去了。他的胸腔和眼睛都开始作痛，他只想走开。他不再关心是否会有人对他发火，他跳起来，跑出了屋子。
作者有话说第18章 第1章 相连（1）
