4、第三章 寻物游戏 ...
-
（南丁格尔的日记）
星期一早上，我起得有点晚了，爬起来就收拾东西准备去雇主家报到，甚至没有时间回顾一下近几天的奇异经历。刚来的那天晚上我还感动于贝克街221B神秘的气氛，现在我却可笑地翻箱倒柜找我自己的读书笔记。
“今天就上班吗？”哈德森太太一边把餐具摆好一边问。
“对。”我懊恼地说，“我快要迟到了，随便吃点就行。”
“急什么，吃饭可不能糊弄。等我把牛奶热上。”
“谢谢，真的不用了。”
“还有饼干，马上出炉。”
“谢谢，哈德森太太，我想为了以后的早餐也许应该弄个闹钟。”
“家里是有钟的。”
“座钟又不会定时……”
“买个好钟也不便宜，我还不打算再添一个。”哈德森太太的意思是别想让她负担这笔开销。她的生活作息非常规律，每天早上五点准时自然醒，晚上十点睡觉。不过她多虑了，我本来也是要自己买的。
胡乱把早餐塞完，我换了一件深蓝色的连衣裙准备出门。哈德森太太直念叨说我穿着颜色太老气了，不像十几岁的姑娘，鞋子也不好看，像是去远足不是去上班。我没时间回话，拎着帽子和手包就冲了出去，都没看一眼穿衣镜。刚刚走下221B的最后一级台阶，哈德森太太就打开一楼的窗户对我喊道：
“喂！你快要迟到了，叫辆出租车吧！”
雇主家其实并不远，如果不是我快要迟到了的话。但是考虑到出租车的开销和手头的现金，我咬了咬牙，向哈德森太太摆了摆手：
“谢谢，不会迟到的！”
在伦敦街头这场面应该不算稀奇。一个十五六岁的女孩子一手攥着帽子一手拿着手包，沿街一路狂奔，每次有黑篷的出租马车从路上和她擦肩而过感觉都像是她在和马赛跑。天灰蒙蒙的，好像要下雨，飞奔中我才想起来没带雨伞，但是也不可能回去取了。我敏捷地闪过街头小贩，流浪儿和绅士淑女们，灰色调的伦敦建筑被逐一抛在身后，马车跑在石砖路上，蹄声清脆。伦敦，在苏塞克斯一辈子也见不到的盛世繁华，现在仅仅上演了一个朴素的序幕。真正拉开伦敦的帷幕，还要等太阳再升高一点。
但是我今天不是来欣赏伦敦的。雇主亚当斯家的大门终于出现在我眼前。
亚当斯一家是美国人，老家在旧金山，近期才举家移民过来。到达院子门口的时候时间刚刚好，我拍了拍大门，一个听差出来开了门。
“是南丁格尔小姐吗？”他问。听口音是本地人。
“对。亚当斯先生和我定好了今天上班。”
“请进吧。”
听差带我穿过小花园进了别墅。他进去通报的时候我在一楼大厅里等着。亚当斯夫人从楼上下来迎接我。
“早上好，南丁格尔小姐。”夫人看上去三十多岁，相貌平平，举止优雅。她从楼梯上走下来的时候就好像舞会进场一样。“我丈夫一早就出去了，因为工作上的事。家里的事情由我来安排。”
感觉到她在打量我，又想起自己今天因为时间紧迫而打扮得太随意，我在她面前有点不自在。
“您说吧。”
“家里除了一家三口，还有一个朋友的女儿，亨利埃塔多兰，目前住在这里。佣人有一个管家，两个女仆和一个听差。你的工作是照顾和管教我的女儿，康斯坦丝亚当斯。”
“我现在可以见亚当斯小姐了吗？”
夫人看了看我。
“康斯坦丝现在在自己的房间里。我已经让哈蒂去叫她下来了，如果她能做到的话。”
“哈蒂？”
“就是亨利埃塔，我们这么叫多兰小姐。”
楼上传来的大笑声和尖叫声提醒我不用再思考了。夫人抬头看了一眼。
“快！哈蒂！再快点！”
“康斯坦丝，当心你会摔下去的！”
一个穿着紫色连衣裙的小女孩大笑着坐在长长的楼梯扶手上从二楼一路滑了下来，敏捷地跳了下来。一个年轻姑娘跟在后面从楼梯上跑下来，气喘吁吁，又急又气。
“康斯坦丝，我说过一千遍了不能这样。你会摔断脖子的。”亚当斯夫人走上前去，整了整康斯坦丝的衣领。“这是新来的家庭教师安杰拉南丁格尔小姐。以后她会照看你的。”
然后夫人看向我。
“我女儿康斯坦丝，今年五岁，还没跟老师学过。近期你可以不太要求她的课程，因为她年纪还小。陪她玩，并且保证她的安全，就可以了。”
“好的，夫人。”
招待客人的茶已经摆好了。我在客厅里喝了茶。亚当斯夫人又问了些关于我家里的情况，就把我和小康斯坦丝留在一起了。这时候我才第一次仔细打量这个可怕的小孩，她也在打量我。康斯坦丝和母亲很像，不漂亮，但是精神头十足。圆脸，蓝眼睛，乱蓬蓬的淡黄色卷发，粉色发带歪斜在一边。想来一大早她的头发一定还是好好的，经过不到两个小时的折腾就变得和稻草一样。这个年龄的小女孩猛起来比男孩还可怕。她会尖叫，无缘无故地摔坏东西，在地上打滚，折磨小动物。她一看就属于这个类型，现在正毫不顾忌地直盯着我的眼睛看。
“陪她玩，并且保证她的安全。这是个不可能的任务。”
我看了看说话的那个年轻姑娘。她是一个经典美女，一双恬静的绿色眼睛，淡黄色头发，长脸。
“亨利埃塔多兰小姐吧？”我说。
“对，南丁格尔小姐。我得说你的到来代表着我的解脱。”她皱着清秀的眉毛说，一副委屈的样子。多兰小姐给人一种平易近人的感觉，和她说话我觉得很舒服。
“你也是美国人？”我听她的口音和亚当斯夫人有点微妙的不一样，但还是美国口音。
“对。我老家在华盛顿，后来搬到旧金山。你不是伦敦人？”
“我……”
我们没能把对话进行下去，因为康斯坦丝像一头小狮子一样向哈蒂多兰小姐扑了过去，几乎把她撞倒在地上。
“哈蒂，别说了！陪我玩！”
“让南丁格尔小姐陪你玩。”哈蒂狼狈地往下推她的手，但是康斯坦丝死死地扒在她身上不下来。我走过去拍了拍小女孩的后背：“康斯坦丝，我们玩个新游戏怎么样？”
“什么？”那对圆圆的蓝眼睛立刻转向我，亮晶晶的。
“我在家里藏一样东西，不告诉你在哪儿，你在规定时间内把它找出来。”
康斯坦丝把头甩开了。“那有什么可玩的。”
“你先能找到再说。”
我从女孩的眼睛里看到一丝孩童的狡猾。康斯坦丝点了点头，同意了。
“我看看我们来藏什么……”我扫视了一圈，从哈蒂的头上把她的发梳摘了下来，差点弄散了她的发辫。“这个怎么样？”
哈蒂扶着头发瞪了我一眼，康斯坦丝却大笑起来。
“你给我半个小时的时间藏它，不许偷看，然后给你一个小时的时间找它。”
“就这么定了！”
我拽了一下哈蒂。“走，你也跟我去藏。”
“你可真会哄孩子。”哈蒂一边重新扎头发一边沮丧地说。“果然是年轻。”
“你也不老。”
如果她知道我是在现买现卖就不会这么说了。现在是福尔摩斯在哄着我玩。这么一想，我又有点发愁。
贝克街221B不算大，但是笔记本我现在还没有找到。显然我现在被困在某个思路里无法突破，如果我抛开自己以为理所当然的东西，也许就能找到答案。问题是，这件事只有说起来容易。
“今天你可有的玩了。她没用上两天就把这房子每个角落都背熟了。”哈蒂的声音把我从思索中叫醒，“而且如果她玩好了，会一遍一遍地叫你藏。”
这我已经不在乎了，只要这个游戏能给我点灵感就好。我掂了掂哈蒂的发梳。
“放哪儿呢？书柜上？高的地方她够不着。”
“你以为她不会搬凳子上去看吗？”
最难找的地方不是不能去的地方，还是想不到的地方。
“埋花园里？”
“南丁格尔小姐，那可是我的发梳！”
“啊，抱歉抱歉。”
对，同样的道理，福尔摩斯也不会把笔记本放在能损坏纸的地方。
“放回梳妆盒里？”
“她第一个就会去找梳妆盒。”
这……好像我确实第一个就找的书架和写字台。
“你说我们干脆就拿着怎么样？也是在房子里。你有口袋吗？我没有。”
哈蒂无奈地接过了发梳。“这个家庭教师你来做是再合适不过了，这么爱玩。”
我微笑地看着她。一道亮光从我心头闪过。
（上帝视角）
第一天下班的安杰拉南丁格尔走进了贝克街221B。听到她开门的声音，客厅里看书报的华生抬头看了一眼。福尔摩斯连一直没抬眼。
“嗨，南丁格尔，今天顺利吗？”华生先跟她打了招呼。
“还好。就是那孩子淘气了一点。”她换了鞋，步伐轻盈，先走进了福尔摩斯的房间，过了一会儿才回到客厅里。
“福尔摩斯先生，你看的是什么书？”
“没什么。”福尔摩斯又翻了一页，抬头看了她一眼。
“那本书你已经废寝忘食地看了两天了，依你的速度应该看完了吧。我现在很想知道那到底是什么吸引人的书。”
在福尔摩斯和华生的注视下，南丁格尔径直走向福尔摩斯。华生一脸惊讶，福尔摩斯表情沉静，手里拿着书，凝视着她的眼神没有一丝波动。
南丁格尔在他面前停下，从他手里把书拿起来，扯掉了牛皮纸书皮。棕色的硬纸壳本面露了出来。她把本子的正面向福尔摩斯亮了一下：
“这是我的笔记本，福尔摩斯先生。但愿你研究了这么长时间没有觉得腻烦。这才是最符合你风格的方式。”
侦探还没说话，旁观的华生先惊叫了起来：“福尔摩斯，南丁格尔小姐，这，这太精彩了！”
福尔摩斯做了一个“暂停”的手势拦住了医生。他抬头看向南丁格尔，眼神明亮。
“这还是第一天，夜莺小姐。你非常不错。”
“已经是第二天了。”南丁格尔微微一笑。
“至于你怎么想到的，我们可以回头再研究。最重要的是，”福尔摩斯打了个响指，“你被录取了。”
“祝贺你，南丁格尔小姐。”华生忍不住要和南丁格尔握手，“能得到我朋友的认可非常不容易。”
“关于这件事，我最后还有一个惊喜给福尔摩斯先生。”南丁格尔跟华生握了手，又转向福尔摩斯。“这个游戏就玩一次可太少了。”
“哦？”福尔摩斯笑容轻松，“你又有什么主意？”
“我就不给期限了，福尔摩斯先生，请你自己想办法找到你的针管。”
“……”
华生无奈地退到安全地带，上楼回自己的房间了。好在221B还有这么个仅存的清静地方。等明天事情平息了，他要好好问南丁格尔两个问题。第一，她怎么有胆量刚和福尔摩斯打了两天半时间的交道就敢碰他的针管。第二，也是最重要的一点，她怎么知道福尔摩斯用注射器……
作者有话说
第4章 第三章 寻物游戏
