《来自斯莱特林的狮子》翳然林水

7、第 7 章

　　进来了三个男孩，中间为首的正是马尔福。他感兴趣地注视着哈利。
　　“是真的吗？”他问，“整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利·波特在这个隔间里。这么说，就是你了，对吧？”
　　“是的。”哈利说，看向另外两个男孩。
　　克拉布和高尔，我想，两个矮胖墩，而且长相特别难看，站在马尔福两边，一边一个，简直像他的一对保镖。
　　“哦，这是克拉布，这是高尔。”马尔福发现哈利在看他们，就随随便便地说，这时，他也看到了我，“戈登小姐，你好，”他向我致意，我点了点头作为回礼，然后他继续对哈利说，“我叫马尔福，德拉科·马尔福。”
　　这时韦斯莱轻轻咳了一声。
　　马尔福立马看向他。“你觉得我的名字太可笑，是吗？不用问你是谁，我父亲告诉我，韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而且孩子多得养不起。”
　　平心而论，虽然话并不好听，描述的倒也属实。
　　他转身对哈利说：“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟另类的人交朋友朋友吧。在这一点上我能帮你。”
　　他伸出手要跟哈利握手，可哈利看上去有点犹豫。
　　“我想我并不认为他是另类。”他皱了皱眉，终于还是选择了维护他新交的朋友。
　　马尔福脸的面颊上泛出淡淡的红晕。
　　“我要是你呀，波特，我会再好好想想的。”他慢慢吞吞地说。“如果跟像韦斯莱家或海格这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。”
　　我咳了两声，这话实在有点难听，“马尔福先生…”
　　果然哈利和韦斯莱腾地站了起来。韦斯莱脸红得跟他的红头发一样，“你再说一遍。”他说。
　　“哦，你们想打架，是不是？”马尔福冷笑说。
　　“除非你们现在就给我出去。”哈利冷冰冰地说。
　　韦斯莱，相反地，就没那么克制了。“当然了，像你们这种人就好了，”他指了指马尔福，又指了指我，“一个食死徒家庭，一个要么也是食死徒家庭要么就是胆小鬼！”
　　很好，我很清楚他为什么这么厌恶我了，可我还是不太明白。
　　“你这个纯血背叛者——！”马尔福显然已经气极了。
　　“请你解释一下，韦斯莱先生，”在马尔福发怒之前，我冷冷地开口了，我不能容忍任何人侮辱我的家庭。
　　“哼，你们戈登家的庄园自神秘人势力坐大的时候就开始关闭，如果你的父母不是食死徒，为什么不敢出来作战，难道不是胆小鬼吗？！神秘人被哈利打败后还是不敢出来见人，十多年来都见不得光，你们不是心虚又是什么？！”他吼道。
　　听着他的话，我感觉血一下就涌上了我的头顶，毫不犹豫地掏出魔杖指着他，丝塔西也在我起身的一瞬跳下了我的膝头，喉咙里发出危险的咕噜声，摆出了攻击的姿势。
　　“收回你的话！你怎么敢——！”我气得话都说不连贯了，不然我一定会给他一个恶咒，“我的父母为了生下他们爱的结晶付出了你无法想象的努力，才不惜关闭庄园这么多年，我的母亲最后甚至为了我献出了她的生命！我保证她比你要勇敢得多，你居然敢叫他们胆小鬼！”我甚至气急反笑，“而你，可笑的是你不过是个连说出伏地魔名字都不敢的人，你这样的人有什么资格指责我的父母是胆小鬼！”
　　在场的人——除了哈利——全都打了个激灵，大概全被我吓到了（包括哈利），我深吸一口气，努力让自己平静下来，“我连一秒钟都不想看到你的脸了，它实在让我恶心，”我又对着哈利略一点头，“抱歉，我想换个车间，霍格沃兹见了。”说完，我拿上我的校服，带着丝塔西，头也没回地走出了车间。马尔福跟哈利之间的冲突，我现在实在没有心思去关心了。

　　走出去以后，我碰到了格兰杰，她告诉我，她问过司机，我们就要到了。我朝车窗外瞥了一眼，天已经黑下来了，可以看见深紫色的天空下一片山峦和树林。接着，我感觉火车似乎减慢了速度，于是我随便找了个女洗手间换上了我的长袍。
　　列车放慢了速度，最后终于停了下来。旅客们推推搡搡，纷纷拥向车门，下到一个又黑又小的站台上。夜里的寒气让我打了个寒噤。接着一盏灯在学生们头顶上晃动，我听见一个粗犷的声音在高喊：“一年级新生！一年级新生到这边来！”
　　我们跟着海格穿过一条狭窄漆黑的小路，来到一片黑色的湖泊跟前，岸边泊着一队小船。我随便选了一条坐了上去，之后又有两个女孩和一个男孩坐了上来，谁也没有先开口讲话，就这样一路沉默着到了岸边。
　　大家穿过草地，又上了一段石阶，终于，聚在了一扇巨大的橡木门前，海格举起一只硕大的拳头，往大门上敲了三下。
　　大门立时洞开，一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前，神情严肃。
　　“一年级新生，麦格教授。”海格说。
　　“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
　　我们跟随她沿着石铺地板走去，可以听见右边门里传来几百人嗡嗡的说话声，最终，大厅另一头的一间很小的空屋里。
　　分院仪式要开始了。