晋江文学城
下一章   目录  设置

1、序 ...

  •   纪念说,她的爱情就是拿来纪念的。说得时候还非得加上一副苦大仇深欲生欲死的苦情脸。当然,当说到这个话题的时候许天歌会自动忽略她接下来要说的话,“天歌啊,你说咱初中的时候怎么就没有那个勇气去和美丽的数学实习老师告白呢,你看看我,中规中矩的优等生,字好人美作业完成得还快,天天一张笑得跟喇叭花似的脸对着那个360度无死角的大冰山老师,你说说那个大冰山老师怎么就没被我感化呢?还有高中美丽温柔的英语老师,想起她回荡在走廊的得高跟鞋踩地声我都还能回忆起当时那种激动不能自已的感觉啊… …”
      许天歌放下手里的翻译材料,揉了揉眉心,起身去泡了杯咖啡,暂时逃离这个悲情的祥林嫂。她这个发小什么都好,唯独有一点:太话痨了。平常自己还有兴趣跟她侃侃大山,眼看着这几天手里翻译的东西就要交稿了,她还见天地来烦她。
      “我当时脑子被驴踢了给她家里钥匙啊!”许天歌恨不得把门锁分分钟给换了。
      “哎,所以我的爱人啊,你到底啥时候来啊!”这边“恨嫁”的纪念姑娘照例仰天长叹了一声,然后如同脱力一般躺倒在沙发上。
      天歌放下手里的马克杯,开始动手整理翻译材料。这次翻译的小说真是有够晦涩,不管是语法还是内容,最早的版本还是五六十年代的那些老一辈的高材生们翻的,而最近这本书的作者以近百的高龄获得了某重大文学奖,国内的出版商们看准了这个市场,迫不及待地找了译者重新翻译起这位作者的作品。许天歌是大学的法语讲师,平时也会接些这样的活儿,一是兴趣所致,二是赚点外快。任何作品的中译本译者至关重要,不管是为了作品的还原度还是为了作品的深度。而许天歌在业界还算小有名气,毕竟会说法语的不少,但是懂法国文学的就不多了,像许天歌这样年轻貌美的译者,大概就是时下最兴的“美女翻译家”吧。
      当然,年轻貌美这样直接不含蓄的词,也只有纪念这个大大咧咧的姑娘才敢直接说出来,“天歌啊,最近有个电视剧叫《翻译官》,挺火,里面的演员还没有你年轻貌美呢。”天歌不语,知道她肯定还有后半句。“不过那必须啊,身为貌美如花的纪念的朋友,不年轻貌美怎么可以呢?”看吧,最后又得回到自己身上,还是臭不要脸的赞美。
      要说纪念的确是有这个资本,从小学开始就有追求者,一直到大学,各种节日到她手里的礼物络绎不绝。单从数量我们就可以看出纪念也算的上是美女了。然而襄王有意,美女的心里却住着美女。说到现在大概就揭穿了纪念的真面目了,不折不扣的同志,从小学暗恋隔壁温柔耐心会教数学题的大姐姐开始,一路暗恋到了现在的顶头御姐上司,暗恋过的女生可以说是涵盖了各种类型。
      “你的爱人不是就在你公司么?”许天歌踢了踢纪念,让她挪个位置出来给自己放材料。
      “求别说。”纪念哭丧着一张脸,大手大脚摊开在沙发。她那个御姐上司,真是让人又爱又恨。自从在她手下工作,纪念已经几个月没有完整的周末了,尽管这几个月的工资也随着工作时长增加蹭蹭地涨,但是不妨碍她想到加班和出差就想和御姐同归于尽啊,“不就是那天说了句鞍前马后万死不辞嘛,华裔难道都中文不好听不懂这是客套嘛!”纪念想起来就不住地跳脚。
      “我现在已经不想暗恋她了,改暗恨了。”
      “哦?那你御姐上司知道了可能还要谢谢你,少了一个hentai的潜在威胁。”天歌的手在键盘上飞起,啪啪啪地把定稿修改好,准备今天之前完成交给编辑。
      纪念一跃而起一手叉腰一手指着天歌,“hentai你个头啊!人家一不尾随二不偷录,不就是喜欢欣赏美的事物么!”说完撩了撩因为躺沙发而略显凌乱的头发。活脱脱悍妇一只。真是不知道为什么读书的时候会有那么多人觉得她是女神。
      如果自己把现在的纪念的形象拍下来,然后发朋友圈,应该会粉碎不少少年的心吧?天歌的手蠢蠢欲动向着手机靠近。不过纪念可能还会高兴得很,毕竟她喜欢姑娘,也不在乎身后一大票先生们的心情。只怕要是这些绅士们的女神梦破碎,从此黯然销魂远走海城,正中了纪念的下怀。她乐得自己帮她解决这些烦人的问题。才不顺了她的意。收回手又开始在键盘上敲起了字。
      “你敢说自己没对着御姐照片干猥琐的事情,没有意淫过御姐,没有在梦里把御姐吃干抹净?”
      纪念长长地“哦”了一声,看来小歌歌还真是了解自己,纪念丝毫不觉得这些有什么不好意思的。“小歌歌倒是很知道hentai们的做法嘛。”一边上下打量着许天歌,“我说嘛,哪有人会真的芳心不动,心里没个做春梦对象的,看来小歌歌平时也没少做这些事啊。”
      许天歌翻了个大大的白眼,hentai眼里出hentai,“走好吧您。我翻译了这么多部书,每部书里都不缺跟你一眼的变态,看见很多像你这样的猪走路。”哪里还需要意淫对象。
      “行行行,你是知识分子你有道理。光顾着瞎扯了,现在都到晚饭的点了啊。”纪念看看了表,都快7点了,肚子也开始咕咕抗议了。“今天带你去一家私家小厨吃啊,最近新发现的。”别看许天歌一脸淡定稳当的模样,她对生活琐事一窍不通,就连吃食,也是靠纪念周末的聚餐来改善的。
      许天歌保存好电脑里的文档,收拾好自己,乖乖地坐上了纪念的车,跟着她去接下来一周自己都会去吃饭的地方觅食。
      到了地方停好车也已经快8点了,过了饭点有一个好处就是不用等位,所以许天歌和纪念安安稳稳地坐在了这家私厨的餐桌上开始点起了菜。
      许天歌是不挑菜,纪念大小姐吃遍八方自然就负责点菜。两个人吃饭的样子倒是很有规矩的模样,此时的纪念才符合她的长相,一派的温柔娴雅。
      用餐完毕,纪念大小姐表示心满意足。
      “你记下这家的地址啊,接下来这个礼拜我没空约你吃饭,你自己可不要到时候找不到地方,哭着给我打电话。”
      …… 大姐你这么啰嗦难怪现在还没有女朋友。
      “知道了知道了,找不到地方一定给你打电话。”许天歌翻翻白眼,走到前台买好单,顺手拿了一张私厨的名片。名片倒是做得十分精致,淡蓝色的硬质卡片,黑色的大字写着私厨的名字地址和电话,背面还有主厨的介绍。自己手里这张的主厨叫做“沈曦芝”——嗯,沈曦芝?!

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>