1、序 ...
-
黑暗中,轻柔的女人的哼鸣合唱悠然而起,歌声中充满着深深的期待,像是祈祷,又带有一种忧伤。
伴随着音乐,一个身着一袭如雪般干净的白色留袖和服的女人站在光亮下。旁边是一个摇篮,摇篮里是她熟睡的孩子。
女人那本应娇美如绽放的茉莉花般的面孔,却带着一抹忧伤,如雪般白皙的脸上,却流淌着还未干的泪痕。
女人就一直一动不动的站在那儿,犹如一雕塑般伫立在那儿,仿佛在等待着什么。
的确,她在等待,等待着她应召归国还未归来的丈夫。她确信他一定会回来的。
光线渐渐覆盖住了黑暗,像是黎明到来般。
渐渐的,远处传来阵阵浪涛声,隐约还听到水手们的歌声,水鸟的啼鸣。
女人却依旧站在那儿,任由时间的流逝。
光线完全覆盖了黑暗,照亮了地上掉落的花瓣。意味着新一天的来临。
另一个像是仆人装扮的中年女人,出现在女人身后,碰了碰她的肩膀,轻声的劝她:“蝴蝶夫人...你等的太疲乏了,去睡一会吧。如果他回来了,我会去叫你的。”
女人确实累极了。她弯下身子，抱起沉睡的孩子，一边唱着摇篮曲，一边向里间屋走去。脸上还带着满满的失落。
“睡吧，小宝贝，你将要到那遥远的地方。”
渐渐地，听不到她的声音了。中年女人跪在神像前开始祈祷。
有人敲门。中年女人侧耳倾听。敲门声更响了。她连忙站起身来，拉开门。她满脸喜色和惊讶。
可还没等她说出话来，走在前面的西装革履的中年男人就打了个手势让她别出声。而他的身后则跟着一个犹豫着要不要进来的海军装扮英挺的金发男人，而这个男人,则就是蝴蝶夫人苦苦等待的丈夫——平克尔顿上尉。
但他们轻手轻脚地，仿佛有什么秘密。
中年女人忍不住高兴的表情,告诉他们，女人等了一夜，现在刚刚睡着。她高兴地想立刻进屋去叫蝴蝶夫人，可是平克尔顿拦住了她。
中年女人偶一回头，发现门外的花园里，还有一个陌生人，是一位外国妇女。
“她是谁？”中年女人满腹疑窦。
平克尔顿迟疑着没说出来，中年女人慌了：“她到底是谁？”
“她和我们一道。”
“到底是谁？”
站在一旁许久未说话的西装革履的中年男人回答说：“是...他的妻子。”
中年女人一下子呆住了：“天啊，完了！所有的希望都完了！”扑倒在地上哭泣起来。
平克尔顿很不自在，他感到自己没脸见等待他多年的蝴蝶夫人，恨不得马上逃离这间屋子。
中年男人也十分生气，他责备平克尔顿伤害了她的感情。但为了妥善处理这件不幸的事，他决定由他来面对可怜的蝴蝶夫人，他劝平克尔顿赶紧离开。
平克尔顿环顾这间曾经令他度过愉快时光的屋子，望着满地的花瓣，他内心受到了深深的谴责：“再见吧，安静的家，再见吧，曾经度过的时光。我忘不了那双忧郁的眼睛，她将永远出现在我的面前。多么羞耻，多么痛心，眼泪滚滚流不尽。再见吧，我此刻只有逃走！”
平克尔顿匆匆走了。他的妻子却走过来对中年女人说，他们想把孩子带走，并保证说将会好好待他。
中年女人悲伤地叹息道：蝴蝶夫人是那样地爱她的孩子，让他们分离，实在是太残忍。
这时，屋子里传来蝴蝶夫人的声音：“他在这里,他就在这里...他回来了...”
中年女人吓坏了，她赶紧走过去，试图阻止蝴蝶夫人走出来，可是，来不及了。只见蝴蝶夫人满脸激动地从舞台深处走了出来。
可是，她看见的是有些惊慌的中年男人，和躲在花园里的外国太太。
“怎么？他已经走了？……这位太太来作什么？……铃木，你为什么哭？说话呀！”
那位叫做铃木的中年女人,不知该如何回答她。
“我好像明白了什么……铃木，求求你，说吧，‘是’或者‘不是’：他还活着吗？”蝴蝶夫人的有些嘶哑的声音是那么的迫切,她只想知道他是否还活着。
铃木终于忍不住了：“是！”
“那他为什么没有来？”
“……他不来了……他已经来过了。”
蝴蝶夫人神情恍惚地看着花园里的那位太太，突然，她大叫一声：“啊，我明白了！”此时所发生的一切,就犹如晴天霹雳般,随后,蝴蝶夫人无力往后退了几步,她的眼里透露出她现在似乎已经知晓了一切。
铃木和中年男人急步走上前来，想扶住她，可蝴蝶夫人推开他们，突然十分紧张地问道：“她想干什么？带走我的孩子？”
中年男人看到蝴蝶夫人这样,虽然觉得不忍,但还是轻声劝道：“就让他带走吧，免得孩子受苦 。”
突然蝴蝶夫人眼神变得极其可怕，但尽管如此,她的语气却是冷静的,仿佛已经听天由命:“和孩子分开！……好吧，我会尽我的义务的。”
听到这话，平克尔顿的妻子走过来，小心翼翼地问她：“你能原谅我吗？蝴蝶夫人？你愿意把孩子交给我？”
蝴蝶夫人笔直地站着，两眼死死地看着她，一字一顿地答道：“我遵从他父亲的意志，一定亲自交给他。请再等一会儿，我会准备好一切。”
中年男人和平克尔顿的妻子退出去了。蝴蝶夫人再也坚持不住了，她倒在地上，绝望地哭泣。铃木想安慰她，可是她自己也流着泪，说不出话来。只能留下蝴蝶夫人一人冷静下来。
一切又恢复了平静,黑暗又渐渐将蝴蝶夫人包围起来,只留下一丝光照亮着蝴蝶夫人,仿佛企图温暖蝴蝶夫人的心。
远处又响起淡淡的歌声,歌声是那般的轻柔,但透露出满满的无力和愤怒...还有绝望...
蝴蝶夫人擦去脸上的泪水，恢复镇静地跪下来，低头祷告。像刚刚的一切没有发生般。
过了好一会儿，她站起身来，走到放在地上的一个朴实却老旧的小黑匣子前,将小黑匣子里的一把细长的带有套子的匕首取出。
她再次跪倒在光亮中，慢慢抽出匕首，声音低沉却十分清晰地读出上面刻的一行字：
“宁可怀着荣誉而死，决不受屈辱而生。”
她把匕首对准自己的喉咙，脸上带着不屈和安静的神情,想着要了结了自己的生命。
紧张的背景音乐,让坐在台下的观众也变得紧张不已,心仿佛也随着剧情和演员的演技给吊了起来,内心里似乎都在祈祷着奇迹的到来。
果然,黑暗中,远处一丝灯光打在一个金发的小男孩身上。小男孩天真的笑着从远处跑向蝴蝶夫人,奶声奶气的叫着妈妈。
蝴蝶夫人见是她心爱的儿子,她慌忙丢开匕首，扑过去把孩子紧紧搂在怀里：“啊，我的希望，我的爱情，我的生命和欢乐！”
她悲痛欲绝地对着孩子天真的眼睛，唱起最后的歌：“我亲爱的孩子，你的妈妈再也忍受不了痛苦，因为你就要离开我，到那遥远的国度，而我却要走向那黑暗的坟墓。我亲爱的孩子，请你记住我，记住你可怜的妈妈，再见吧，再见吧，你要记住我！”歌声是那么的不忍,也是那么的悲痛。
此时台下的观众深陷在悲痛的剧情中,有些女观众也早已哭的不成样子,都在为这可怜的蝴蝶夫人不值。
台上饰演蝴蝶夫人的演员泣不成声，她把孩子放下来，给了他一面他常玩的小小的美国国旗，又用一条手帕把孩子的眼睛蒙了起来，然后退到身后的屏风后面。而孩子像是以为蝴蝶夫人是和他闹着玩儿，笑嘻嘻地等着。
屏风后面传来当啷一声,只见蝴蝶夫人将那把代表着荣誉的匕首刺向了肚子，鲜血染红了她那白色的和服,她脸色苍白，白皙的脸上带着像是真实般难以忍受的痛苦,身子摇晃了几下,随后艰难的维持着笑容,无力地伸出那沾有血迹的双手，蝴蝶夫人的双眼充满着血丝,毫无血色的双唇颤抖着,嘴角还流着些许血液,弱弱的像在说着:“救我...救我...”随即无力的倒在了地上,又挣扎着爬向着观众席,蝴蝶夫人身后那爬行后留下的血液...一切的一切犹如真的发生般逼真。
最后,蝴蝶夫人的双手无力的垂在地上,充满血丝的双眼死死的盯着观众们,仿佛像是死不瞑目般。
“蝴蝶!蝴蝶...”伴随着平克尔顿的哭喊声,幕布渐渐合起。
顿时,观众席上响起阵阵掌声和欢呼声。观众们都在感叹着最后女主人公死亡时饰演女主人公的演员的逼真的演技,毫无疑问,这场戏将是她最精彩的作品。
但此时的观众还不知道,在他们都在惊叹演员的真实演技时,幕布后的那位拥有那不可思议演技的女演员,却永远的倒在血泊中,再也没有起来...
作者有话说
第1章 序
