相遇 他看见一个黑发凌乱的男孩。 从未踏出马尔福庄园一步,被精心呵护在父母的羽翼之下。 梅林知道他有多么想要一个年龄相仿的朋友。 “喂,你也是去上霍格沃茨的吗?” “哦,我听说过他。他是做仆人的,是吧?” “为什么他来陪你,你的父母呢?” He became his friend, almost.
火车 “是真的吗?整列火车上的人都在纷纷议论,说哈利•波特在这个隔间里。这么说,那就是你了。对吧?” “我叫马尔福,德拉科•马尔福。” “你很快就会发现,有些巫师家庭要比其他家庭好许多,波特。你不会想跟另类的人交朋友吧。在这一点上我能帮你。” 费尽唇舌,但是男孩任由他的右手空悬,视而不见。 He held his hand, almost.
球赛 “是在练芭蕾舞吗,波特?” 他看见男孩奋力朝他飞来,似乎势要将他撞下扫帚。 “你干吗?”他喘着气说,一边匆匆躲开。 但是男孩只是狠狠一抓,然后自由落体。 砰地一声,水花四溅,男孩摔在泥泞里,从扫帚上滚落下来。 将雨未雨的阴霾之中,男孩手中牢牢攥着的金色飞贼闪着奇异的光辉。 “啊哈,”昏迷之前男孩含糊地说,“我们赢了。” 愚蠢的格兰芬多,才会以为胜利比安全更加重要。 He won the game, almost.
摄魂怪 男孩迅速抽出魔杖并且吼道:“呼神护卫!” 魔杖末端冒出巨大的银白色的东西。 他在地上和别人乱七八糟地躺成一堆,挣扎着从戴头巾的黑长袍里解脱出来。 男孩笑得张狂。 He knew his fear, almost.
谋杀 “我的选择!”他大声说,“我拿着魔杖站在这里——我要杀死你——” “我没有选择!”他苍白的脸色在月光下变成惨白,“我非做不可!他会杀死我!他会杀死我的全家!” 他的目光掠过第二把飞天扫帚。 那是谁的? He saw his destiny, almost.
魔杖 “老魔杖的真正主人是德拉科•马尔福。” “可是你来不及了,”少年从容不迫地反驳,“你错过了机会。我抢先了一步,几个星期前我打败了德拉科•马尔福,这根魔杖是我从他手里夺来的。” 少年抖了抖山楂木魔杖,踌躇满志。 “所以,最后的结果是这样,对吗?”少年的声音不急不缓,响彻在整个礼堂,“你手里的魔杖是否知道他最后一位主人被解除了武器?如果它知道……现在我才是老魔杖的真正主人。” 少年一路跌跌撞撞踉跄走来,终于蜕变。 他已经来不及寻觅少年生命之中埋藏的荒凉,只能折服于那股逼人的气魄。 He fell in love with him, almost.
重逢 灯红酒绿之中,不少人偷眼看着男人,却都不敢走上前去。 不知何时开始,冷漠无情的性格和救世之星的身份已经形影不离,没人乐意自讨没趣。 男人正在一杯一杯灌着烈酒,如同饮水。 “蓝莓茶。”他把晶莹的酒杯往男人面前一推。 男人冷淡地瞥了他一眼。 他原来指望男人会有更多反应。 “这是烈酒,不是茶水。” 男人接过,浅啜半口。 足够。 He smiled to him, almost.