3、Chap.03 《哈利·波特与魔法石》 ...
-
一只灰棕色的猫头鹰使劲扇动翅膀，稳稳降落在戈德里克山谷的波特宅一楼窗口里侧的木架。那里有这栋宅子主人的独子和他教父一起在上学前建的猫头鹰休息站。仔细看，扭扭曲曲的木棍子和不均匀的涂色都显示出这孩子的变形术实在没有继承他爸爸天赋，纵使这已经是他多次修补的结果。
有着一头暖红色长发的女主人听到声音后，放下手中的烹饪工作，但苦恼地看着即将烧开的锅子，她还是选择让她的丈夫去查看信件。
“詹姆斯——有猫头鹰来了，我暂时挪不开身，你去看看好吗？”
等待数秒，她听到二楼传来一声“噢”的应答，然而迟迟不见动静。
“詹姆斯，你在干什么？”
波特宅的女主人，莉莉·波特关掉炉子，打算上去瞧瞧那个总是长不大的男人又在捣鼓什么。每当这时候她总会觉得跟年长自己好几岁的韦斯莱夫人有共同话题。
“詹……什么？！”莉莉刚上到二楼，离楼梯口最近的，他们儿子的房间里传出巨大的爆炸声。她马上跑到门口想打开门看看发生了什么。可门把像被什么死死粘住一样转动不了。莉莉只得用力拍门。
“詹姆斯！詹姆斯！”
也许这叫唤的急切能充分体现莉莉对丈夫的担忧，不过如果波特夫妇其他密友在场，他们肯定能耸耸肩，戏谑地学着莉莉的语气说出她的下一句话：
“你又藏在哈利的房间偷偷做什么！？”
怒吼声穿透门板直击紧贴着木门的詹姆斯的心脏。莉莉发现门把松动了一瞬，然后她又扭不动了。
“噢，莉、莉莉，我很快就能下去的。别担心，我会好好收拾房间。”
“詹姆斯，如果你不想遭殃的话，赶紧放开门把挪开身让我进来！”
“嘿，你得信任你天真可爱又活泼的老公我！哈利还有几天才放假回家，所以我只是稍微借用的他的房间。我什么都没做，相信我。”
“很好，你给我说说刚才的响声又是什么，哼？弯角鼾兽的响鼻？”
“哦，亲爱的，我现在才发现你是多么的幽默明智。对极了，就是弯——”
“我的脑袋不足以聪明到让我相信你的话，詹姆斯。”莉莉深吸一口气，努力平息自己愤怒，“好吧，只要你记得收拾好被你弄乱的房间，东西不要放错了，别让我再一次听到哈利的抱怨。我回去看看信件。”
“等等，莉莉。”没让脚步声走远，詹姆斯叫住妻子。等得不耐烦的猫头鹰穿过大厅从二楼窗外飞进来，丢下信件停在詹姆斯给鸟儿伸出的手臂上。
等待半刻，莉莉看见哈利的房门打开出一道缝隙，詹姆斯带着严肃的表情横着身体从狭窄的小隙挤出来。莉莉突然觉得额角抽搐了一下。
“邓布利多让我们去一趟霍格沃兹，晚上七点直接飞路去他的校长办公室。”
“出什么事了？”
“不，跟哈利无关。似乎是有别的事需要过去商量。”
“不是凤凰社的集会？”
“应该不是。”
晚餐时分，通体雪白的雪枭穿过大厅，在格兰芬多长桌自己主人的头上盘旋一周后降下，一张小小的羊皮纸雪花片一样落到有着一头乱糟糟黑发的男学生手中。坐在他身边的红头发男孩立刻凑近身体问他：
“海格的邀请信？”
“不。”哈利回答，翻过纸片展示给罗恩看，“是邓布利多，他让你们和我走一趟校长办公室。”
刚好这时，满脸气闷嘴里念叨有词的赫敏抱着一堆书，找了个跟哈利和罗恩对面的座位坐下。厚重的大部头砸在桌上引起周围学生的侧目，后又见怪不怪地转过头去继续说笑。
“嗨，赫敏，呃……”被瞪了一眼的罗恩瑟缩一下，“发生什么了？”
“马尔福，哦，真是——总之巴克比克的案子他们不会成功的！”
“马尔福注定失败。”哈利拿开勺子，抚摸着海德薇的羽毛，给她喂点水和小羊排，发现赫敏抱持怀疑神情后抗议，“嘿，不是我自信！”
赫敏稍微想了想，迅速扫视周围然后压下身子低声问：“难道你们真的让卢平教授去、去威胁马尔福？”
哈利忍不住发笑：“怎么可能！”罗恩想了下那个画面，也跟着笑了起来。
哈利收起笑脸，放低声音装出一副神神秘秘的表情说：“是西里斯，他帮了我们，当然还有莱姆斯。但是至少在那些所谓纯血的论调上，布莱克才有能力压马尔福一着。”
“可是西里斯他……”
“不论如何，他也承认了，他始终是个布莱克。这姓氏派得上用场的话，总得拿出来晃晃不是？”
不难想象西里斯说这番话的姿态，哈利甚至学着他当时嫌弃的模样，掂起两个手指头像拎着什么脏东西晃来晃去。
赫敏终于放松了心笑笑，找点吃的。
“对了赫敏，等会儿我们一起去校长办公室。邓布利多发了纸条过来。”
“哦，好的。”
等三人填满肚子，被赫敏训斥着整理过仪表，他们才准备好去赴约。只是没想到走到八楼走廊，已经有人在单独的石头怪兽前面等候。
脸像头发一样红的韦斯莱夫人看到儿子之后发出一声像半途被掐住的怪叫，她看起来很生气。
“罗恩，要是让我发现你又犯了什么错，我肯定——”
韦斯莱夫人的话令罗恩从吃惊中回过神来：“我什么都没做！你怎么不说乔治跟弗雷德他们！”
“好了好了，等我们先跟邓布利多见面再说吧。也许跟孩子们无关呢。”韦斯莱先生劝说着。
“噢，你们都到了。”今天换上一身深绿色长袍的校长突然出现在众人身后。他笑呵呵地对哈利他们打了个招呼，并伸手示意韦斯莱夫人冷静下来。
“我们进去再说。对了，如果那边的两位韦斯莱先生很好奇，欢迎加入。来吧，孩子。”
正被罗恩提到过的乔治和弗雷德摸摸鼻子讪笑，从石像后面出来。两人一边一个提起罗恩的两条胳膊：“兄弟，都说了有趣的事情不能少我们一份的。”
“你知道吗？”
“刚才你躲避我们的态度——”弗雷德左手捂心，一脸深情。
“伤透了我们的心！”乔治右手捂心，痛心疾首。
双胞胎压下罗恩的脑袋使劲揉搓，大声喊道：“这是惩罚！”
“你们两个，不要捣乱了！”
比起韦斯莱夫人恨不得拎着他们耳朵回格兰芬多塔楼的态度，邓布利多显得很愉快：“孩子们充满活力不是很棒吗？”
接到问话的韦斯莱先生被吓了一跳：“不，不，邓布利多，你不用太在意他们的。”
“哈哈，不必太紧张。我让你们来不是出了什么问题，或者多点人来尝试是个不错的主意。”
“什么？”
邓布利多带领七人走进办公室，已经到达的波特夫妇看到哈利后小小惊讶一下。哈利感觉虽然出现在不大的校长办公室里人有点多，却没有意料中的拥挤。
老校长似乎察觉到他的疑问，对哈利眨眨眼：“一个小把戏，很方便。”
哈利笑了。
“我们还需要等两位客人……”邓布利多对目光集中在他身上的大家说。然后办公室的门开了，西里斯和斯内普一前一后黑着脸进来。
“终于到齐了，不过看起来似乎出了点差错？”
“没什么，开始吧邓布利多。”西里斯粗声回答。
斯内普的视线刻意避开波特一家，对邓布利多点头。
老校长与众人错开一步，上前走近办公桌左侧的一个柜子。那是一个放满旧书和羊皮卷的榆木书架。
“其实三年多前我发现了一个秘密房间，刚好就与我的办公室连在一起。不过我想，这个房间还有其他入口。”
邓布利多对着书架挥动两下魔杖，沉重的书架随即慢慢移动，露出墙后的一扇朴实的黑木门。
“看起来很结实。”
“很难撬开。”韦斯莱兄弟立刻发表自己的观点。
邓布利多轻声说：“没错，我也尝试过对这扇门施魔法，不过都没有生效。”
“那个花纹是什么？”哈利指出细长门把上雕花。那看起来像是由直线和圆组成的复杂纹章的一部分，哈利总觉得在哪里见过。不是完整的纹章，而是去掉一些繁复的线条后图案。
邓布利多没有回答，然而他明亮的蓝眼睛注视着哈利，仿佛在深思。
其他人并不在意一道小小的装饰，西里斯开始催促邓布利多带他们进去。
“——这是！”
对初次跨进房间的人来说，这是一种奇妙的经历。
第一个进入的是哈利和他的朋友。邓布利多没有说话，接下来他开始点名：
“西里斯，进去吧。”年轻英俊的男巫点点头。
“然后是，西弗勒斯。”魔药教授头也不回，没有任何示意地进去了。
剩下的人注意到老校长调整了站姿，稍微遮挡住半道门。
“怎么……邓布利多？”詹姆斯不明白他这一行动的意思。不是让大家都进去吗？
承受大家的目光，邓布利多开始说：“我第一次进去就发现这个房间只邀请特定的人进去。我让米勒娃尝试过，但她不行。你们是跟被邀请的孩子们有关的人，所以我想让你们试一下。”
在场的两名女性听到这番话，担忧自家孩子会出什么意外。老校长知道她们的想法，出言安慰：“我已经检查过，这个房间没有危险，你们可以放心。”
“可是，只允许特定的人进入？我从没听过这样的地方。”
邓布利多笑吟吟地说：“魔法还有很多秘密我们还未解明，我想这个房间就是其中一处。”
“它要我们做什么？”
“大概是，读书吧。”
不管结果如何，波特夫妇决定要尝试一下。邓布利多看着他们的身影融入房间内的黑暗。韦斯莱夫人显得很忧心，与她丈夫以及儿子们的跃跃欲试不同，最终也顺利进去了。
“哇哦——好棒的地方，可以做秘密基地！”
“哈利，这里是校长室！”
“不，这里已经不是了。邓布利多说过还有其他的入口，我一定要找出来。”
“波特先生，如果你那只有一棵芨芨草重量的危机感还能发挥功能的话，你应该考虑的是确保自身还有你的朋友们的安全。而不是盲冲乱撞在一个陌生环境试着丢掉自己的性命！”
“嗤，胆小就别说出来丢人，鼻涕虫。”
“布莱克，能活到现在已经是梅林给你的莫大幸运了。好好藏着，小心丢了。”
“喂，哈利，你教父又跟斯内普吵起来了。不需要劝一下吗？”罗恩小心拉过自家哥们耳语。赫敏的眼神透露同样的信息。
只不过哈利完全不在意：“他们吵吵就好，谁能劝得住。让西里斯去，大人总是这样。而且我可不想格兰芬多再丢分了。”
这个有关学院分的理由完全说服了赫敏，她表示理解：“说得对。好吧，你是正确的哈利。”
“嘿，赫敏！说好的同一阵线呢？”
邓布利多也进来后，两个争吵得呼天抢地面红耳赤的大人终于自发消音了。还没等他说话，韦斯莱双胞胎已经绕着石柱和圆桌跑了好几圈，喧闹不已。
“看，乔治，这是罗恩的名字！”
“还有我们的小哈利！”
“以及万事通小姐。”
“噢，翻不动？你那边呢，弗雷德。”
“我这边也是。”
“试试其他人的。”
“校长和西里斯、斯内普教授的都不行。”
“快过来看看，这两本蓝色的是谁的？”
“H·P、E·L？这是谁？”
“没听过，不是霍格沃兹的学生？”
“乔治，H·P不是哈利名字的简称吗？”一直注意他们谈话的詹姆斯问。
“可是哈利的书就在对面，你看。”乔治隔着圆桌指着对面一本暗红色封面的书。
莉莉走过去看。和其他红皮封面一样的书上面用绿色的手写体字写着哈利的名字——Harry·Potter。这是哈利的字迹，还有他绿眼睛的颜色。
“詹姆斯……我翻开了。”莉莉的语气中包含连自己都不相信的惊讶。
邓布利多和哈利三人、韦斯莱兄弟、詹姆斯都近前张望。
第一页同样用哈利的字迹写着这本书的所属人：哈利，邀请人：詹姆斯·波特、莉莉·波特。
邓布利多提示其他拥有同样的书的人都打开自己那本看看。罗恩的邀请人名单写着双胞胎的名字，赫敏的写着韦斯莱夫人莫莉以及罗恩妹妹金妮的名字，斯内普的写着德拉科和拉文克劳二年级的卢娜·洛夫古德，西里斯的是他和詹姆斯的好友莱姆斯·卢平，还有他的侄女及后辈尼法朵拉·唐克斯。最后邓布利多翻开自己的书，看到比上一次多出来的邀请人名字时有种果然如此的感觉，是亚瑟·韦斯莱和阿拉斯托·穆迪。他觉得这两位不错，虽然原本他可能有自由选择权，不过阿拉斯托是位经验老道的傲罗，有他参与或许会有不少的启发。
赫敏观察过其他人的书，除了那两本不知道是谁的蓝皮本外，她环视一周所有人，说出她的发现：
“每个人书上的字都是本人的笔迹，并且邀请名额都为二，确认过我、哈利、罗恩、西里斯、邓布利多教授还有斯内普教授的书后我得出这个结论。另外每个人封面的名字使用了不同的颜色，我觉得这有一定的代表性。哈利的是他眼睛的绿色，我的是我头发的的褐色，罗恩同样是发色的红，斯内普教授的是他本人最有代表性的黑色……”说到这里四个男孩子和一个大男人偷笑，某个站在红头发妻子旁边的男人也在憋笑，被自己妻子瞪了一眼。赫敏一本书砸过四个男孩的脑袋，富有威胁性地看了看两个大人，继续说：“至于邓布利多教授和西里斯的，我不太清楚了。”
“哦，格兰杰小姐。”邓布利多眨了眨眼睛，笑着告诉她，“年轻时候我的头发也是这种赤褐色的。”
“我的话，估计就是家族代表色了吧，一窝子斯莱特林黑巫师。怪不得是墨绿色，想想突然觉得真不舒服。”
哈利和詹姆斯投去理解的眼神。
“那么，这两本深蓝色的……我们无法从封面得知他们的所属人。H·P在我认识的里面只有哈利，但这不可能是他。”哈利对赫敏举了举自己的书，他翻过两下确认内容空白后就没兴趣了。
赫敏点头回应：“E·L这个简写更是和我认识的所有人都对不上号。”
“但是我们可以看到，我们这边的书，跟哈利有家属关系的西里斯，两人的书名所用的都属于不同的绿色。这两本也是，H·P用的是介于蓝和绿之间的过渡色，E·L是灰绿色。我们是不是可以来做一个大胆的假设，这两本书的主人都和哈利，或者西里斯有一定的关系？”
韦斯莱夫人说：“这样没根据的假设，是不是太不谨慎了。如果那两个人是我们不认识的陌生人，或者是……”
赫敏想想，觉得也有这个可能。
“用颜色吅区分，或者也是势力的区分——难道他们是神秘人那边的？”
“不，我认为不一定。”
韦斯莱先生明白邓布利多的意思，顺着他的视线看向圆桌上的另一本厚重书：“《哈利·波特与魔法石》？”
“是的，既然我们这边邀请的人都反抗伏地魔的，我另外两人很有可能不是食死徒。”
除波特一家和西里斯以外的人听到那名字都很不自然，有同样担忧的莉莉对交情不错的莫莉表示赞同。
“我也同意大家应该谨慎一点，食死徒已经有不少活动迹象了。而且西弗勒斯的邀请人里面，有马尔福家的孩子。另外两本书的主人也有邀请人的话，我们还必须面对六名未知人物。”
邓布利多凝视莉莉，说：“父母的过错不宜加于孩子身上。不过你们的担心也没错，我们是该谨慎点。”韦斯莱兄弟和哈利他们在交换目光，小声谈论着什么，似乎在说“马尔福那个讨厌鬼”。
“来进入今天我们的主题吧。”邓布利多示意大家过去圆桌那侧。
哈利说：“这本书写有我的名字，但应该不是我的。”
“我也这么想，哈利。当我想翻动它的时候总是不成功，于是我想，是不是需要更多的人在场才能阅读它呢？”
“所以你就叫我们来了，邓布利多？”
“正是，西弗勒斯。我看过自己的书里面的内容后，我觉得是时候将属于孩子们的书交给他们了。”
斯内普从鼻子哼了一声气。
“过去两年的魔法石事件和密室蛇怪事件，它给了我许多启迪，就像预言。”
莉莉跟詹姆斯的脸色变得难看许多，有关哈利的预言帮助他们打败了伏地魔，但这远没有结束，他正重整势力准备卷土重来。
“预言……你是说，里面写的是预言？”
“如果可以，我更希望称之为故事。我们来读一下吧。”
韦斯莱双胞胎开始叫嚷了。
“教授，这里没有座位。”
“我们要站着读吗？”
邓布利多微笑：“我们要相信魔法的神奇。”
语毕，房间发生了变化。石桌面变得更大，周围的石柱退开，各人都眼疾手快拿走自己的书。眨眼间，极其霍格沃兹风格的椅子、沙发就出现在众人面前。斯内普当仁不让坐上斯莱特林的软垫靠背木椅，邓布利多选了和他办公室同一风格的椅子，其他人都要不挤在格兰芬多的长沙发，要不抢了几张单独沙发坐下。当然都是格兰芬多式的配色。斯内普像看笑话一样看他们。西里斯回瞪一眼。
“我们从谁开始？”
圆桌中心的大部头像是有了自己的意识，缓慢移动到哈利面前。
邓布利多十指交叠，双手压上桌面，鼓励他：“看来它是想让你第一个阅读。翻开它吧，哈利。”
哈利绷紧嘴唇，对自己最敬爱的老人点点头。他翻开第一页，纸张翻动的声音一时在这个安静的房间内如同他自己的心跳声一样明显。
男孩用步入变声期的沙哑声线平板、单调地朗读。
作者有话说第3章 Chap.03 《哈利·波特与魔法石》
