晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

35、校庆 在英国的文 ...

  •   在英国的文学网站上,杨帆依然用了自己的真实姓名——YangFan,很多在英国留学的中国学生并没有注意到这个奇怪的英文名,而《哈利波特与魔法石》的反应与杨帆预料的一样很冷清,跟杨帆以前的那些小说相比成绩简直惨不忍睹,不过很快这种局面就会改变。
      作为这个世界上第一个读到《哈利波特》小说的人,高嘉奇在从杨帆那知道了第二部和第三部的大致内容后,罕见的提出了自己的疑问,“为什么不用中文写呢?”
      高嘉奇的这个提问让杨帆一愣,杨帆认真的看着高嘉奇想听听他有什么独特的见解,在杨帆面前难得有这种表现的机会,高嘉奇打起了十二万分精神,拿出了在大学入学面试问答时都没有过的专注神情,“汉语作为世界通用语之一,英国人阅读起来并没有太大的障碍,就算有困难,那也不关我们的事,所以你完全没有必要委屈自己用纯英文去完成这部小说。”
      没错,在大多数中国看来,杨帆用纯英文去写一部小说,完全是在“委屈”自己去迁就那些外国人。这个世界的中国人民族优越感不是一般的强,毕竟当了几千年的世界霸主,尤其是在近代历史,打遍世界无敌手几乎让欧洲灭国,虽然一直在宣扬平等自由,但这种从骨子里透出来的自豪与自信是怎么也无法掩饰的,也不需要掩饰。
      杨帆这才意识到自己一直努力的去学习英文,很大程度上是受到了前世的影响,而在大多数中国人心中这根本不必要,全世界学习中文才是大势所趋!“好吧!这只是语言方面的不同,并不影响小说,还有其他的吗?”杨帆示意高嘉奇接着说下去。
      这下高嘉奇就更是得意了,继续说道:“咳嗯,既然小说的第一部已经用英文写了那就算了,从第二部开始你可以改回用中文写,这样中国的读者也能很快读到,就冲你杨帆的名字,一天的点击量突破十万根本毫无压力。而从你告诉我的关于第二部和第三部的内容来看,这绝对不是一本低年龄读物。”
      说到这里时,高嘉奇不好意思的笑了笑,见杨帆没有特别的反应便接着说道:“根据你的写作安排,这本《哈利波特》应该会有好几部,而且越往后面内容愈加成人化,也更加黑暗,甚至是深刻,比如小说中所涉及到的种族歧视、奴隶制度,还有人性中的善与恶的对抗。”
      “近几年国内写得好的魔幻、科幻小说也不少,但像这部《哈利波特》这样,通俗易懂,情节紧凑,又有这么高的文学水准的还真不多见,而且以你的性格,这部《哈利波特》肯定会拍摄成电影,其他人写的那些个所谓的魔幻科幻小说,看看小说还可以,根本没几个能被拍成电影的,就算有冤大头肯投资,那拍出来的也基本不能看。这回有了这个《哈利波特》,那些老外肯定想象不到这会是一个中国人写出来的,到时候等电影拍出来,就能在魔幻电影上压倒那些外国大片,弥补国内的空白。”高嘉奇越说越兴奋,好像明天就能看到《哈利波特》的电影了。
      杨帆听从了高嘉奇的建议,还顺便把第一部的《哈利波特与魔法石》也写了个中文版的,连同第二部一起发回国内的网站,这下读者们又沸腾了,《寻秦记》才完结,又出来了个《哈利波特》,杨帆这是要往魔幻小说的道上一路走下去吗?至于英国方面,杨帆还是决定发行英文版的,不过他不会自己写了,而是将写好的中文版交给专业的翻译机构,杨帆可是很忙的,那有这个国际时间去搞文学翻译。
      杨帆的确很忙,除了写《哈利波特》外,还要往国内发回《名侦探柯南》的故事梗概,另外还应漫画迷和读者们的要求,当然还有出版商的要求将已经发行的《名侦探柯南》漫画写成小说再次出版,既然是小说,内容就不能像漫画那样简洁,势必要增加更多在漫画里看不到的东西和小说必要的文学性,而这些都没有原文可以抄袭,可以算作是杨帆在另一种程度上的创作。
      而且,杨帆还要花更多的精力去写另一部长篇小说的大纲,而这部小说暂时被杨帆命名为《异世录》,时间就在这样充实而紧凑的写作生活中飞逝。
      高嘉奇现在越来越像名副其实的花花公子了,光是杨帆见到的女朋友或女伴就不下十个,与此成正比的是迅速增加的亮红灯的科目和补考的次数,杨帆也不止一次的提醒他小心不能毕业,世界名校虽然允许用钱和通过关系进去,但绝不允许学生在考试不及格的情况下拿到毕业证书,不过高嘉奇显然没有把杨帆的话听进去,继续着他的潇洒阔少生活。
      又一个暑假过去,高嘉奇终于进入了大学的最后一年,不过在大部分学生都忙着准备毕业论文和找工作时,高嘉奇却非常有闲的跟着杨帆一起回国去参加帝国大学的680周年校庆。
      本来杨帆还很好奇的问了一下,“你又不是帝国大学的学生,为什么也要去参加校庆?”
      高嘉奇一脸正色的说道:“怎么,歧视我不是帝国大学的学生吗?虽然我高考的时候一时失误,与帝大失之交臂,但这依然无法阻止我对帝大的仰慕之情,况且在帝大的校训中就有‘开放、包容’这样的理念,所以我也要去参加帝大的校庆。”面对嘴皮子越来越利索的高嘉奇,杨帆实在无力反驳,反正多一个人去参加校庆也不是坏事,又不会有人一个个的去检查是否是帝国大学的学生。
      杨帆越发相信那位“千古一帝”王瑜就是穿越者了。因为他在六百多年前的元朝末年,一占领南京确立政权雏形后就建立了具有现代意义的大学,而那所学校就是帝国综合大学的前身,经过近七百年的发展,帝国大学方有了现在的模样和底蕴,而且不知是有意还是无意的将帝国大学的建校日选在了十月一日,并且在他亲笔题写的校训中很容易让同是穿越众的杨帆联想到前世的清华、北大,看来这位大帝也有名校情节啊!
      做为学校的荣誉校友,杨帆理所当然的被请上去发表一番演讲,不过注定要让期待已久的学弟学妹们失望了,不同于阳绍华的语不惊人死不休,杨帆的演讲只能算规规矩矩,但是能亲眼见到传说中的天才少年作家,已经让很多武侠迷们倍感兴奋了。
      没错是“武侠迷”而不是以往的“书迷”们,因为杨帆的读者已经分成了武侠派和魔幻派,虽然严格意义上来说《寻秦记》不能算是魔幻小说,但《哈利波特》得魅力实在是太强大了!好在他们也只是在网络上打打口水仗,希望杨帆能多写一些好看的小说,没做什么过激的事,尤其是武侠迷们,更是高呼杨帆应该回归武侠小说。
      武侠小说,杨帆当然会继续写,不仅是应书迷们的要求,更因为杨帆就是靠着武侠小说起家的,光是金大侠的武侠小说就还有好几部呢,杨帆的存货还很足。保持着标准的微笑客串了一把明星,为一大群学弟学妹以及社会读者签名加拍照合影后,杨帆终于杀出重围回到了久违的京郊别墅,一边揉着签名签的发软的手腕,一边尝着陈阿姨新做的糕点。杨帆这才想起来,刚才全部的少年大学生聚会时少了一个人,罗圣没有来。
      关于罗圣的事,一直和同学们有联系的秦峰倒是知道一些,“罗圣啊?之前听同学们提起,说他好像在国内的一家大型投资公司工作,年纪轻轻的就做到了高管,年薪丰厚,前途一片光明,但最近听到的消息又是他去了德国,在一家网络科技公司。哎,也不知道那个是真的。他实在太高傲了,离开学校两年愣是没有和大家联系过,不过在学校的时候,他人缘也不怎么好,也就是和他住同一间宿舍的阳绍华能跟他多说几句话。”
      已经有成为漫画界新锐先锋的秦峰比以前活跃不少,总算没有像以前那样动不动就害羞脸红,尤其是在熟悉的人面前,完全没有外界所认为的斯文腼腆书生模样。跟高嘉奇一样没有坐相的大咧咧躺在沙发上,挂在墙上的堪比影院超大液晶显示屏里正放着《名侦探柯南》的动漫,即使这部动漫就是出自他手,即使已经看过不知道多少遍了,秦峰依然看的兴致勃勃。
      嘴里吃着陈阿姨做的糕点,不住的感叹道:“陈阿姨不管是做饭还是糕点,都是那么好吃,这手艺真是不输给星级酒店的大厨了!杨帆真是好命,能请到怎么好的阿姨,每天都能吃到这些好吃的。”
      高嘉奇一把抢过盘子里最后一块糕点,“诶,陈阿姨可是我妈妈介绍给杨帆的,又不是他自己找的。早知道阿姨的手艺这么好,我肯定把阿姨请到我家去。”
      面对这样的盛赞,一向老实的陈阿姨都有些不好意思了,一个劲地说:“过奖了!那有你们说的那么好,只要你们喜欢吃,我每天都给你们做。”但嘴角边的笑容却是怎么也合不上。
      其实,陈阿姨做的这些糕点连个名字都没有,外形也很简单质朴,但口味绝对好的没话说,摆在老字号糕饼店里卖都可以。一个普通的农家妇人会有这么好的厨艺,杨帆一直感到很疑惑,不过陈阿姨不愿意说,他也不会追问到底。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>