下一章 上一章 目录 设置
41、我愿意 ...
-
1999年12月31日,英国首相托尼·布莱尔为伦敦眼剪彩庆祝其建成,并宣布伦敦眼将于次日正式开通。
望穿秋水的夏洛特对此表示喜大普奔。
不过,乘坐伦敦眼是一个保留项目。她要等到情人节那天的黄昏,和哈利一起登上观光舱!
想象一下,在落日咸蛋黄的照耀下俯瞰整个伦敦城,泰晤士河泛起的涟漪折射着七彩霞光……...
然后他们静静地等待夜幕降临,万家灯火亮起..........
帅炸了的计划!
千禧之年伊始,夏洛特要求哈利每天都向她保证,情人节当天必须待在她身边听任指示。
“我容许你为了那一整天的自由,而在之前的任意时段离开伦敦,离开英国,甚至离开地球表面。”
亚瑟再怎么虐他,她绝对不发表任何意见,嗯。
作为一名标准的完美主义者,夏洛特希望情人节傍晚之前的时光比起傍晚之后也不逞多让。
她决定到伦敦的一些独立书店走走停停,消遣白天的时间。
哈利感觉在情人节去逛书店好像有点怪异…不过倒也新鲜!
“伦敦有好多书店,你想去哪间?”
问她,她也不知道。夏洛特表示伦敦大学学院周边的书店里尽是浓厚的学术气息,特别是法律和经济类书目。每次走进这些书店,一股悬梁自尽的冲动打从她心底里油然而生。
“去你最喜欢的那一间吧。我不要学术型书店!”
他最喜欢的书店?
哈利在记忆库里小心地确认目的地。
“那我们就去查令十字街?那里不仅有伦敦最大的综合型独立书店,而且整条街上都是各种各样的书店,你应该会满意。”
“那还等什么?我们快点出发吧!”
夏洛特迫不及待地系好安全带,催促着哈利。
在不久的未来将要为人妻少妇的她,一定要抓紧最后的时间静静地当个美少女!
查令十字街在情人节这一天热闹非常,街上人头攒动,接踵比肩。
“哈利,快来看!”
夏洛特停在一堵墙的面前。墙上镶有一块铜质圆牌,刻着一行字———
‘查令十字街84号,因海莲·汉芙的书而举世闻名的马克斯与科恩书店原址’。
Marks & Co ?
她抬头看了看现在的84号。
橱窗玻璃上张贴出最新专辑的海报,是Joni·Mitchell的Both Sides Now。
女人右手支头,指间夹了一根燃着的烟。
烟雾袅袅缭绕,女人眉眼含愁,面前的桌上摆着一杯红酒。
夏洛特愣了好一会儿,才意识到这是被画成油画的Joni·Mitchell。
说不定是她本人自己亲自画的?
不管怎么说,这里又是一家书店,叫Love Joys,还卖音像制品呢。
哈利从汹涌的人群里挤到夏洛特身边。
“Marks & Co 始建于20世纪20年代,创始人为本杰明·马克斯和马克·科恩。这家旧书店最初在老孔普顿街开业,后来移往查令十字街108、106号,直到1930年迁至这个位置。”
又来了,哈利常常自动开启科普模式。她读的书少,不要骗她。
“除了经营普通古旧书籍外,Marks & Co对关于狄更斯的图书收罗之丰沛,当时无其他书店能及。卓别林、萧伯纳、阿兰布鲁克勋爵等名人那时也常来光顾,包括我的爷爷。不过,1977年,主事者的陆续亡故让这家书店歇了业。”
让夏洛特感到好奇的是海莲·汉芙。这么看来,这是一位女作家?
伦敦说书人哈利把书中的内容简介娓娓道来。
她明白了,这多么像.....徽因与志摩?
“如果你们恰好路过查令十字街84号,请代我献上一吻,我亏欠它良多......”
感性的夏洛特在内心偷偷抹了把眼泪。
为了躲避来此朝圣的爱书人,他们匆忙进了一家设有咖啡厅的书店。两人在不同的书架来回转悠后一起到收银台付钱。直到在咖啡厅里坐下,夏洛特才松了一口气。
松软的沙发和木头的清香,再抿一口柔滑的津巴布韦咖啡,让人好生惬意!
夏洛特在打开自己刚得到的情人节礼物前不忘看看哈利的心头好是什么。
她男人手上拿的是一本关于如何调制鸡尾酒的书。
“我记得你喜欢喝金酒?”
今晚应该能给哈利一个Surprise。想到自己订的门票,夏洛特内心的愉悦极速膨胀。
“不是喜欢,而是习惯了它的口感。”
哈利翻开书的扉页,开始认真阅读。
实际上,具有英伦血统的鸡尾酒,与伦敦的渊源远比人们想象中更深远。
“摇匀,不要搅拌。”
代号为007的特工詹姆斯·邦德对伏特加马丁尼的要求,和他对邦德女郎的挑选一样讲究。
一切尽在不言中,只能用装13来形容。
不过,沉迷在《萨沃伊鸡尾酒谱》之中的哈利忍不住想吐槽夏洛特挑选的书。
《猫的王国》、《猫的百科全书》、《猫之最》.............
“你是真的想养猫?”
哈利头疼地望着封面上对他张牙舞爪的猫咪。
夏洛特一脸毅然决然。
“当然!结婚与养猫对我来说一样重要,就算你今年不跟我结婚......我.....也要....养猫....”
她的音量随着哈利眼神里的威压自然地减弱。
在Fortnum&Mason茶室里喝过正统的英伦下午茶后,夏洛特和哈利开车驱往伦敦眼。
使唤哈利先找好位置泊车后,她径直奔向售票处。她已经等不及在观光舱到达最高处时伸手触摸蓝天了!
Sky,I’m coming!
然而兑好票后,夏洛特在服务中心左等右等,都没有在人群中发现哈利的踪影。
她默默掏出了手机。
正当她准备拨打那串谙熟于心的号码时,哈利来电话了。
“夏洛特,”
哈利的语气既谨慎又沉重,让她屏住呼吸,
“我…我不能陪你去伦敦眼了。”
蓄势待发的埋怨、撒娇全都一口气堵在了她的喉间。
她好像听到了什么不好的东西,或许是她出现了幻听?
“夏洛特,你有在听吗?”
哈利似乎发动了汽车,发动机的轰鸣声太分明。
“我也不知道发生了什么事情,我们现在被紧急召往总部。”
不,她什么都没听见。
“我向你保证我一定会很快回来。搞完这堆破事我就陪你去坐摩天轮,好吗?”
哈利有点着急了。怕她会生气吗?
夏洛特的确气得浑身发抖,气得眼眶都红了。
“我特意把伦敦眼留到情人节跟你一起坐,结果你现在要放我鸽子?”
怒火越烧越旺的她恨不得隔着手机也能对哈利拳打脚踢。
“夏洛特很生气,后果很严重!”
“抱歉,夏洛特。这次任务太紧急了,我无法……”
哈利真是哑巴吃黄连,有苦说不出。面对夏洛特,他就是有理也说不清。
意思是她还不能把气撒在他身上,不能责怪他?
“我一个人去好了。你去忙吧。”
哈利还想说些什么,但话筒里已传来忙音。
他第一次被自己的女票挂断电话………
夏洛特就近找了一家不那么人满为患的咖啡厅,在窗边坐了下来。
然而周围三三两两坐了几对情侣,更显得她一个人形单影只。
好一个情人节。
亏她还奢侈了一把,选择最贵最好的门票。
这票不仅是无需排队的快速通道票,而且比普通票多一轮乘坐机会。
他们原本可以在伦敦眼上待大约一个小时。
更重要的是,每位游客可得两杯精心调制的鸡尾酒,共有两款可选:一是用荔枝、玫瑰、佛手柑以及泡泡香槟调制成的An Eye for Romance,二是以黑刺李金酒、血橙和黄油苏打调制成的City Sunset Spritz。
还以为哈利看到心心念念的鸡尾酒会高兴呢,现在可好了。
空留她一个人在这里伤心沉默。
天色渐暗,伦敦眼亮起了绚丽的灯光,在夜色中幻化成一个巨大的蓝色光环。
由于今天是个特殊的日子,伦敦眼延长了开放时间,晚上十点才结束营业。
但这一切现在都与她无关了。她没心情坐摩天轮。
放在桌上的白咖啡渐渐冷却。夏洛特也不知道自己在这里坐了多久。
早知今日,还不如带艾格西去海德公园转上几圈。
她在内心再次叹气,换了个姿势继续发呆,顺便环视了一周。
前面那桌坐了一对小情侣,不过两人的表情看起来不太愉悦。
难道.........?
“等哥哥再画多几张画卖出去,就能带你去坐这座世界上最大的摩天轮了。我想想,或许明天去特拉法加广场摆摊会更好?”
男孩安慰坐在身旁的女孩,后者一脸沮丧。
“很抱歉,哥哥没能满足你的生日愿望。”
眼见妹妹难过不语,男孩自己心里也不好受,偏头看向了别处,恰好与夏洛特对视。
尽管心情不好,男孩依然对陌生人礼貌地微笑。
看来是个善良的孩子。
同时也是一个买不起伦敦眼门票的穷孩子。
夏洛特略加思索,作出了一个决定。
她向他们走去,把自己的两张门票给了这对兄妹。
“快去吧,现在已经很晚了,你们得赶快去检票。”
权当回报社会了。她真是个好人。
男孩与女孩都呆愣住了。羞涩的男孩结结巴巴道,“不,这不行,女士.......”
霸气侧漏的夏洛特斩钉截铁道,“我刚分手。这票对我来说已经没用了。”
在情人节分手好像也忒惨了一点。这则谎言让兄妹俩仰视她的眼神里饱含同情与怜悯。
尽管欣喜若狂,男孩还是按捺下自己的激动,拿起放置一旁的画板。
“女士,我可以为你画张素描吗?当作这两张票的回礼。很快的,给我十分钟就好了。”
给她画画?
夏洛特正纳闷这两兄妹怎么还杵在她面前,男孩却已执起铅笔,快速进入画家状态。
好吧,让她也来当一当蒙娜丽莎。长这么大,还没有人给她画过肖像画呢。
两兄妹手牵着手往伦敦眼欢呼着跑去,那场景就好像杰克和他朋友赢了登上泰坦尼克号的船票在人群里疯跑一样。
夏洛特无奈地摇摇头,拿起那张画仔细端详。
画中,捧着一杯咖啡的女人凝眉望向窗外。
这小男孩的画功还真是不俗,寥寥几笔就能把女人美丽(?)的哀愁展现得淋漓尽致。
跟今天白天看见的Joni Mitchell还真是有异曲同工之妙。
她歪着脑袋思考了一会儿,向侍应生借了一支笔。
几分钟之后,画纸上多了一只呆头呆脑的乌龟。
哈利,你也上镜了。
咖啡见了底。夏洛特预感自己今晚会失眠。
随着夜色加深,从早到晚不停运转的伦敦眼也得休息了。
对情人节曾有多少期盼,现在就有多少失望。
看着伦敦眼灯光全灭,她起身离开咖啡厅。
气早就消了。她现在只想快点走到的士站,然后接艾格西回家。
正当她漫无边际地踢着路边的小石子,手机铃声响了。
是哈利。
夏洛特犹豫片刻,最终选择接听这通电话。
谁也没有先说话,她只能听见两人频率不同的呼吸声。
“宝贝,我看见你了。”
哈利率先打破令人窒息的沉默。
“你在哪里?”
背对伦敦眼的夏洛特停下步伐,顿住。
“我在你的心里。”
哈利好像在奔跑,她听见了呼呼的风声。
“你不在我的心里,我已经打算把你扔进垃圾桶了。”
夏洛特死鸭子嘴硬,但身边的路人突然传来了惊呼声。
他们都在指着她的身后,脸上尽是惊讶和不可置信。
难道哥斯拉横渡大西洋来宠幸伦敦了吗?
她纳闷地转过身。
出现异样的是伦敦眼。
摩天轮重新开始缓慢地转动,从四面八方射来的镭光打在观光舱上,每个舱的玻璃外壳上都显现出一个字母。32个舱,32个子母?
C H A R…W O U …
M A R R Y…
夏洛特的心跳漏了半拍。
如果她没有看错的话,所有观光舱外写着的子母拼凑起来,是不是.........
Charlotte Channing Would You Marry Me?
“你还舍得把我丢进垃圾桶吗?”
温柔醇厚的嗓音自耳边响起,下一秒,一双健硕有力的手臂环上她的腰间。
“哈利·哈特,你….......你这个.......…这…..........”
夏洛特的大脑一片空白。这跟她想象中的求婚方式相差甚远!
她曾以为哈利能征求她嫁人的意见已经很不错了,哪里还敢奢求惊喜和浪漫?
毕竟她被吃得死死的,简直比那被压在五指山底下的孙行者还要惨!
“夏洛特·钱宁,”哈利拾起她的双手,屈起左膝跪在地上,“你愿意成为哈利·哈特的妻子,无论境遇是好是坏都与他并肩,共度一生吗?”
眼看有人现场求婚,周围的人三三两两围了过来,不停起哄。
今天伦敦的人怎么这么爱凑热闹?
夏洛特双颊羞得发烫。
她手中暗暗施力,想把这个男人拉起来,但哈利整个人就像在地上扎根了,一动不动。
尽管路灯昏黄,夏洛特依旧能清楚地看到,哈利煜若星光的双眸正认真地凝视着她。
成段的结婚誓词流畅地浮现在脑海里。原来她早就把它们牢记于心了吗?
夏洛特仿佛看见她和他站在牧师面前,相对而立。
I will love you faithfully,through the best and the worst,through the difficult and the easy.
我们的爱情忠贞不渝,无论境遇好坏,生活易难。
What may come I will always be there as I have given you my hand to hold.
无论面临什么,我将与你同在,把自己的双手交付于你。
And where you die,I will die there and there I will be buried.
若你在哪里死去,我也将埋葬在那里。
May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
也许主要求我做得更多,除非死亡将你我分离。
I want to take this man to be my husband,my partner in life and my true love.
我愿意让这个男人成为我的丈夫,我的生活伴侣和我的真爱。
这一刻的来临,她已经盼了好久好久。
“Yes ,I do. ”