《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

254、美国2014年魁地奇阵容

　　2014年魁地奇世界杯上，美国最后获得第4名。

　　【达利斯·斯迈克汉默（Darius Smackhammer）】美国找球手。
　　卢多·巴格曼也在他的赔率指南中，把他视为美国队在2014年魁地奇世界杯前两轮的最佳球员。
　　在首轮比赛（vs牙买加）中，达利斯抢在牙买加找球手希金斯之前抓住了飞贼，让美国队最终以微弱的优势取胜。
　　在四分之一决赛（vs列支敦士登）中，达利斯在第148分钟抓住了金色飞贼，确保美国历史性地闯进半决赛。达利斯的飞贼抓捕过程相当大胆，用一个惊人的冲刺躲过两只游走球的交叉火力，并冒着与肌肉发达的列支敦士登追球手温策尔相撞的危险，在他的左脚踝边抓住了徘徊的飞贼。
　　在半决赛（vs巴西）的第一天比赛中，美国追球手沃德韦尔由于压力过大不停漏球。她在第五次漏球后反复把自己的头往扫帚柄上撞，直到达利斯把她按住。比赛的第二天，达利斯在比赛的第二十个小时发现了飞贼，但巴西击球手精准击出的游走球让他偏离了航向。在随后的追逐中，达利斯被巴西队找球手席尔瓦超越，没能抓到飞贼。
　　在季军赛（vs日本）中，当日本找球手佐藤典子抓住飞贼时，达利斯的扫帚和自己球队击球手皮盖瑞的扫帚纠缠在了一起。这也让美国队最终获得世界杯第四名。

　　【苏珊·布兰奇弗劳尔（Susan Blancheflower）】美国守门员。
　　卢多·巴格曼在《预言家日报》的一篇文章中批评苏珊让牙买加人进了太多的球。也正因为此，卢多给美国队赢得半决赛开出的赔率并不高。
　　在半决赛（vs巴西）中，苏珊的脸被自己球队击球手皮盖瑞击来的游走球打中。她后来跳到了皮盖瑞的飞天扫帚上向他抗议，受到裁判警告。不过，她的表现并未在后来改善。苏珊犯了一个简单的错误——离得分圆环太远，结果让阿隆索进球得分，使巴西队以十分领先。
　　在季军赛（vs日本）中，日本追球手在苏珊的防守下进了十八个球。

　　【昆廷·科瓦尔斯基（Quentin Kowalski）】美国追球手。
　　在首轮比赛（vs牙买加）中，他为球队贡献了第九个，也是最后一个进球。就在他进球得分之前，牙买加守门员贝利忽然昏厥，并从飞天扫帚上摔下。贝利昏迷的时机引起了存在犯规的嫌疑，但ICWQC后来证实贝利是由于在世界杯开幕式上被萨萨班塞（尼日利亚的一种腿部细长的吸血生物）叮咬而受到了感染。
　　在四分之一决赛（vs列支敦士登）中，他因其娴熟的穿梭与翻滚技巧，赢得了全部比赛评论员的喝彩。
　　在半决赛（vs巴西）中，他在夜幕降临时两次得分，让美国暂时以微弱优势领先。不过，由于巴西队最终抓住了飞贼，因此美国队还是失去了进军决赛的机会。

　　【默西·沃德韦尔（Mercy Wardwell）】美国追球手，女巫。
　　在半决赛（vs巴西）中，默西·沃德韦尔十分紧张，她在第五次漏接鬼飞球后反复把自己的头往扫帚柄上撞，直到找球手达利斯把她按住。
　　在季军赛（vs日本）中，她与队友阿森尼娅和昆廷为美国队进了十二个球，但日本的追球手进球数更多。在比赛的最后，日本找球手佐藤做出了一次壮观的俯冲，并在默西的脚跟下面抓住了飞贼。

　　【阿森尼娅·冈萨雷斯（Arsenia Gonzales）】美国追球手，女巫。
　　在季军赛（vs日本）中，阿森尼娅的脸在第34分钟被两只游走球撞到。尽管如此，她在比赛中还是与队友默西和昆廷为美国队进了十二个球。不过，由于日本队的进球更多，加上日本找球手佐藤抓住了飞贼，美国队还是被日本队打败。

　　【卢卡斯·皮盖瑞（Lucas Picquery）】美国击球手。
　　卢多·巴格曼在《预言家日报》的一个赔率指南中提到，击球手皮盖瑞和普林格若想在半决赛中击败巴西队击球手桑托斯和科多阿尔多，还需要“找到更好的状态”。
　　在半决赛（vs巴西）中，皮盖瑞直接把一只游走球击到了自己的队友、守门员苏珊的脸上。这让她跳到了他的扫帚上谴责他，结果受到裁判的警告，并让巴西追球手阿隆索进了球。
　　在季军赛（vs日本）中，皮盖瑞在阻止日本找球手佐藤抓取金色飞贼的过程中，反而妨碍了自己球队的找球手。他和达利斯的扫帚则纠缠在了一起。赛后，两支球队的球员彼此拥抱祝贺。

　　【普林格（Pringle）】美国击球手。
　　卢多·巴格曼在《预言家日报》的一个赔率指南中提到，击球手普林格和皮盖瑞若想在半决赛中击败巴西队击球手桑托斯和科多阿尔多，还需要“找到更好的状态”。