67、[第六十四章] 微笑的棺材 ...
-
红舞的身体又被青色光芒所包住。孤寂般的风鸣慢慢远去，当声音变成许多人的喧闹声时，红舞已经回到了待机区域了。
红舞被传送回的地点是和刚才相同的包厢附近。左右望去，并没有发现桐人，诗乃，还有诗乃她朋友史贝盖尔的身影。
说起史贝盖尔，那是比赛正式开始前五分钟发生的事情——
被诗乃发现桐人是男的后，虽然桐人已经像诗乃道歉了，诗乃还是吧头扭到一旁不看桐人和红舞。在红舞和桐人进行眼神交流，在得出要不要再次像诗乃道歉这个结果之前，桐人，身后传来了接近的脚步声。
红舞看过去时，看到一位垂着银灰色的长发，身材高大的男子径直走到桌旁。
全身上下穿着深灰色带着稍浅一些的灰色的直线花纹样式的迷彩服。肩膀上挎着一比较大的机关枪——大概不是冲锋枪而是突击步枪，与健壮的身体相称的犀利面容。装甲维持在最低程度，给人一种在战场上能够进行很敏捷行动的感觉。与其说是久经沙场的士兵，不如说是特殊部队的成员。
男子连看都没看桐人和红舞一眼，直直盯着诗乃，嘴角浮出了笑容。随即，犀利的少年面容变成了舒缓柔和的样子，红舞不由得眨了眨眼，有些惊讶的回望桐人。
“呀啊，好晚啊，诗乃。我还担心你会赶不上呢。”男子用温驯的语气说道，红舞本以为诗乃会用如同子弹般的言语回应对方，但意外的是，少女那冰点以下的白皙面容突然缓和起来，嘴唇浮现出了笑容，回答道：“你好，史贝盖尔。预料之外的事情耽误了些时间。那个，但是……你不是不出场吗？”
说完，这个名为史贝盖尔的男子，发出了害羞的笑容，同时右手抚额。“虽然让我很困惑，但我还是为诗乃来助威来了。既然如此，比赛也应该用大画面转播啊。”
看着诗乃和这个男子的对话红舞得出结论，这两人是朋友，或者是工会成员。
诗乃的身子稍稍挪了挪，史贝盖尔想当然的坐到了她的身旁。
“话说回来，预料之外的事情是？”
“啊……就是，带他们来到这里……”
对于史贝盖尔的提问，诗乃再次用冷眼瞥了桐人一下，红舞有些歉意的朝着诗乃笑了笑。这时，史贝盖尔才意识到，他们对面还有两个人。
总之在一番介绍之后，双方算是认识了。
……
诗乃不用说正在战斗当中，而多少和她有些关系的史贝盖尔究竟去了哪里呢，这点红舞很在意，并用视线环视起四周，在稍微靠近圆顶建筑中央处，红舞看到了许多眼熟的都市迷彩服背影。
他们好像没有觉察到红舞的归来，依然很仔细地抬头望着上方悬挂着的复数显示屏。
红舞也抬起头，发现预选赛开始时显示倒计时的那块巨大的毫无装饰的屏幕，如今正在同时播放数场战场情况画面。把在沙漠，热带雨林，或者是废墟内，手持手枪和机关枪，或者是步枪不断发射着子弹的玩家身影，用极富魄力的角度捕捉拍摄，如同动作类电影一般。
恐怕，这些都是从如今同时进行的数百场战斗画面中，进行甄选播放的吧。
偶尔，会出现一些玩家中弹化作多边形四散开来的画面，正都会让现场的玩家欢呼雀跃起来。
是哪一个呢，诗乃和桐人比赛的影像，红舞向前走了几步。从右上角的画面一个接一个进行确认，由于摄像机拍摄的镜头把红舞晃得头晕目眩的缘故，很难进行分辨。
红舞集中视线，搜寻起桐人那黑色长发。
——但是，冷不丁传到右耳中的声音，把红舞吓得心脏都要停止了。这个低沉干涸，并带有些金属质感的声音，就像直接烙印到红舞的直接听觉当中一样。
“你，是，本尊吗？”
“……？”
反射性地向后退去，同时转身过来。
当然，这个本尊的含义，红舞一点也不明白。站在红舞眼前的是一个犹如艾因格朗特六十五层的古城区域中，在夜间出没的“幽灵”系Mob的家伙。
披着破破烂烂的深灰色斗篷。斗篷帽向下耷拉着把脸隐藏在漆黑的阴影中。其深处，只有眼睛放出诡异般的红光。
在待机场所昏暗的灯光下，在红舞眼前站着的，是一位无限酷似SAO有灵犀怪物的人。所以红舞，下意识向后退去准备拔剑。此冲动没有完全抑制下来，右手还在微微颤动。
略微呼吸一下后，红舞看了看那家伙的脚部。从破烂的斗篷下方，微微能看到皮靴的前端。
不是幽灵，而是玩家啊。确认了这个之后，红舞终于舒了一口气。
仔细看去，那红色的眼睛也不像是鬼火，而是覆盖脸部的黑色护目镜镜片发出的光泽。对于自己那如同初学者的反应，以及那毫无礼貌悄无声息接近自己的对手，都有些火大，红舞粗鲁的回应道：“本尊……什么意思？你是谁啊？”
但，披着灰色斗篷的玩家没有报上姓名，趁此机会再次靠近了红舞。此次则是俯视起红舞，红舞只得接受从仅有二十厘米的距离发来的无机质般的视线。
那像是使用了变音器，如同和声一般让人不快的声音，再次突然响起。
“我，看了你的比赛。你，是使用，剑的吧。”
“啊……是的。但，那也没有违反规则，不是吗。”
红舞应答的声音，被AmuSphere将内心的动摇完全再现了出来，稍微有些颤抖。就像是看穿了这一切一样，灰色斗篷再次把脸靠近了数厘米。
接下来的声音十分细微，在如此之近的距离如果不好好听都无法听明白。
“再一次，询问。你，是本尊，吗？”
在理解这问话之前，红舞有一种如同雷击般的直觉，站在那里一动不动。这让红舞有一个认知。
——我，认识这家伙。
没错，我绝对认识这家伙。不仅见过其面貌，也和他交谈过。
在红舞仔细思考究竟在哪了见到过这个人的时候。
此时，破烂的斗篷摇摆起来，从中伸出细细的手臂。红舞再次准备向后退去，但那戴着与斗篷相同布料手套的手中，没有任何东西。
他的手在空中，对着红舞调出窗口，用缺乏生气的动作操作起来。上面显示的是，现在正在进行的第三届BoB预选赛分组情况，总共被分成了六个区。
铜丝般的手指，点了点C区。将画面扩大。再次单击。朝着正当中移动。
红舞的视线，也集中到了其手指所示的方位。
上面并排显示着两个名字。
左边是“心流”。右边是“Akamai ”。右侧名字的线条发出微微的光芒，延伸开来。看来是刚才的对战，红舞将心流击败，进入了第二轮战斗的消息被报道公示出来了。
然后他再次操作窗口调出了F区。红舞的视线再次集中。
这次，左边是“饿丸”。右边是“Kirito”。他的手指微微动了下，从上至下划了了下“Kirito”的名字。
再次发出声音。
“这个，名字。你们，那种，剑技。……你，是本尊吗？”
瞬间红舞身体险些晃了起来，红舞看着男子，眯了眯眼，开始谨慎的思考了起来。
这个人，居然知道‘桐人’这个名字的由来。以及红舞自己和桐人用的剑技。如果这几样他都知道的话，也就是说……就是说，红舞和桐人与这名玩家见面的地点，并不是在GGO，更加不是在ALO中。
而是在SAO内。“Sword Art Online”。在那个死亡游戏的艾因格朗特的舞台上的某处，红舞和这家伙遭遇过。
躲藏在斗篷中的虚拟体……以及，通过Amusphere连接虚拟体的玩家真身，和红舞桐人一样，都是“SAO的生还者”。
冷静下来。冷静下来啊。这段话不断在红舞脑内回荡。
即便是遇到了SAO生还者，也没有恐慌的必要。在艾因格朗特崩坏之前，红舞和桐人的名字被广泛流传开来。
桐人对饿丸使用的那招“等离子冲击”也好，红舞对心流的“四倍痛击”也罢。
如果是艾因格朗特内达到高等级的玩家，看了刚才的比赛影像，以及上面标示的名字的话，都有可能联想到自己是不是“红舞”。换做红舞自己也会，如果在这个会场遇到熟悉的玩家的话，同样也会上前去搭话，叙叙旧也说不定。
所以，没有恐慌的必要。没有这个必要。
因为……
——突然间，红舞的视线被那关闭窗口，收回斗篷内的细细手腕上的一点吸引住了。
那如同破烂不堪的绷带般手套前腕部分，手掌内稍许偏上一些，有一处小小的缝隙。可以看到里面青白色的皮肤。
在那皮肤上，刻着一个边长为五厘米左右的正方形纹身。
图案是讽刺画风格的西洋棺材。棺材盖上画着一个让人感觉不舒服的嘻嘻笑脸。棺材稍微打开了一点，昏暗的内部伸出一只骸骨手臂，朝着看见它的人招手。
这与曾经，不是在这个世界内，用下毒的水让红舞麻痹，想要杀掉红舞的男人身上的纹身完全一样。
“微笑的棺材エンプレム”的紋章。
——
①AmuSphere，是NERvGear的后继机种。由于NERvGear出现的大问题，即使现在茅场已经‘死’了，菊冈在医院也不敢让红舞和桐人再次使用NERvGear，所以使用的是AmuSphere，至于AmuSphere是什么样的，就是桐人的妹妹直叶，带的那个。
②至于死枪的那个，原作中是对桐人说的，现在是对红舞说的原因是红舞先从比赛场地出来，那一场‘战役’红舞和桐人都参加了，原本红舞和桐人都是死枪的报复对象。
③下毒麻痹红舞的那个是克拉帝尔，如果忘记的话可以去看本文的第三十二章~然后微笑的棺材，和微笑棺木，好像据说有这两种翻译，但是我迷之选择了第一种。
作者有话说
第67章 [第六十四章]
