《[快穿]帅喵饭店》锡胖达

44、呼吸+困兽

　　这天下了大雨，导演看天正好，适合拍内景，就让演员就位，开始拍电影中的一个小高、潮。

　　罗纳德的左手无名指上并没有婚戒，但有着常年戴戒指压出来的痕迹。艾伦曾磨着那里，问他是不是结过婚。罗纳德说已经离了。

　　而现在，艾伦靠在一面门的后面，听到罗纳德对着电话另一头低声道：“不论如何，请在离婚协议书上签下你的名字。你和桑德拉会有一笔钱，足够你们生活。”

　　电话那头说了什么，艾伦听不到，但他能听到罗纳德说：“听我说，拿了我的钱，就从我这里滚。我的律师会前来替我处理的。”

　　艾伦低着头，他又一次犯了和他母亲一样的错，做了别人婚姻里的第三者。

　　戏是按着剧本来拍的。拍到这里，剧中就会插一些艾伦的回忆。他的父亲病死，母亲在父亲死前就出轨，并警告艾伦不许说出去。父亲死后，更是直接把情人带进家里。

　　艾伦用遗产去了寄宿制学校读书，平时也不回家。他在学校里孤僻、怪异，没有朋友。每天他在一个本子上写下一些东西，镜头扫过，上面全是如何叫人死亡的方法。

　　艾伦用四年时间写下了一个在他看来堪称完美的杀人计划，并将此计划按期执行，像死神一样，收割了他母亲的生命。杀死了母亲后，艾伦用□□开始逃亡，他还偷走了家里的财物，将整个屋子伪装成入室盗窃，并在快要进入迈阿密的时候，故意让人偷走了这些东西。一无所有的他走在去往迈阿密的路上，遇到了这辈子他最爱的男人。

　　而现在这个男人触到了他的禁区，让他成了他最恨的第三者。他打算杀掉罗纳德。

　　在爱与恨之间纠结的艾伦，错过了很多次杀死罗纳德的机会。在煎熬中的他不知道警察已在步步逼近。

　　晚上，马库斯躺在罗宾的怀里。罗宾问：“如果我真的是罗纳德，有一个妻子，你会怎么做？”

　　马库斯没有犹豫，很肯定的说：“我只是不会杀死你，我会理科离开你。”他抬起头来，看到罗宾的眼睛问：“所以，你有吗？”

　　罗宾移开眼睛，没有立刻回答。

　　有了答案的马库斯迅速起床，穿好衣服，没再说一句话，安静的离开罗宾的房间。这一刻，他似乎能体会到那一刻艾伦的感觉。在无意中，你成了自己最讨厌的那类人。自我厌弃，却又渴望你是被爱的。比起讨厌对方没有说实话，更厌恶自己想要抽离那种爱的感觉，又做不到。

　　第二天在片场，所有人看得到，前一天还哥俩好的两个人愣是除了拍戏以外，没有一天交流。

　　导演说，这叫好事儿，这说明演员入戏了嘛。你们看，拍戏进度都快了很多嘛。

　　艾伦做了计划，计划中最重要的一环是逃，可是他没有钱逃亡。所以无路可逃的艾伦，放弃了一切计划，将剃须刀的刀片放在了枕头下面，只等罗纳德安睡在床时，杀死他。

　　最后满身是血的艾伦跪在床上，罗纳德已经死亡，血从他的喉咙里源源不断的冒出来。警察破开门，看到的就是这一幕。他们用手铐铐住艾伦，用最无情的语调说着：“你有权保持沉默，但你所说的一切都将成为呈堂证供……”

　　罗纳德躺在那里，无声无息。艾伦拼命想要转头，去看罗纳德，他的眼泪落下来。

　　出了酒店，天上还在下雨。就是在这么一个下雨天，两个人第一次相遇了。在无法遮雨的敞篷车上，歌手用性、感慵懒的声音在唱：“为了爱，我愿意付出一切。如果两心相依，我已无怨无求。”

　　拍完电影后，马库斯回到家里。麦克和克洛伊问他拍戏好玩不。

　　马库斯正在做大福。大福即糯米团子，在日本多用水果填充。他要做三色大福，分别是粉色、绿色和白色。一些面粉粘在了他的脸上。“就那样吧，还好。”

　　克洛伊拿出一份报纸来：“儿子，你拍戏的搭档是叫罗宾吗？”

　　“对。”

　　“啊，报纸上说，他下个月要结婚了。”

　　马库斯拿过报纸，一行一行看报纸上的内容。又一次，他是以这样的方式知道爱人的婚事。为什么是又一次？上一次是在什么时候？马库斯想，他似乎忘了些什么事情。

　　报纸上的男主角此时正在上网，他发现前男友在网上很有人气，帅男+美食大师的搭配，让他有了很多粉丝。

　　罗宾的未婚妻走过来，在他身边坐下，发现未婚夫正在看《马库斯的礼物》，她惊喜道：“你也喜欢看这个吗？我也喜欢，打算照着上面的做呢。你喜欢蓝莓派吗？我们来做吧。”未婚妻拉他起来，进厨房打算制作一份蓝莓派。

　　他们做好的蓝莓派有点烤焦了，蓝莓馅里糖放多了，很腻。这让罗宾想起拍戏的时候，青年也带过一份蓝莓派来，外表金黄，内里蓝莓甜酸味交融，还有一些树莓的味道。

　　他曾想，他们是在拍戏，发展两人的关系有助于入戏。在一开始，他就是这样一遍又一遍说服自己，他有时候甚至需要把马库斯想象成一个女人。青年起身离开的时候，他才发现，他动心了。

　　电影很快拍完，他们就再也没有交集。

　　罗宾的婚礼盛大，电视上、网络上到处都在讨论他的婚礼。《触不可及》这部电影也适时炒作，放出“影帝罗宾携手新人上演让人无法忘怀的绝世之恋”的噱头。

　　同性题材加爱情文艺片，这样的标签贴在《触不可及》上，注定这部电影是小众的。为了让电影更加有艺术性，导演在拍摄时，特别注重场景的唯美性，着重突出了两位男主之间的感情，在片子剪辑上，也强调了艾伦心理上的转变，让他的矛盾、悲剧更加凸显。这样一部用心的电影，所有评委都能看到。

　　这一年出色的电影特别少，很多导演和演员都去追求电影的商业性上了。所以《触不可及》小爆了。在美国最重要的奥斯卡上，以七项提名领跑。马库斯饰演的艾伦更是被提名了最佳男主角。许多人都注意到了这个外表俊美的少年。

　　《触不可及》的海报取自艾伦与罗纳德相遇的第一幕，行驶在山路上的敞篷车里，青年身形略狼狈，右手拿烟，手臂搭在车门上。坐在他旁边的中年人西装革履，双手放在方向盘上，右手食指翘起，敲打节拍。

　　马库斯坐在车上，等着前面的车开走，他们的车才能驶向红毯。这时候，电话响起，是克洛伊小姐。

　　“晚上好，克洛伊。”马库斯接了电话，虽然他的经纪人并不同意。

　　“晚上好，马库斯。”克洛伊的声音低沉，似乎她本人也情绪低迷。

　　“有什么事吗？”一般情况下，克洛伊不会轻易打电话，特别是在这个时间点。所以，她一定有要事要说。他们上次一起聊天，还是三天前。有时候会说一些高中时候的事情，例如夏莉和萨拉间出了点小摩擦，同学间的小暧昧之类的。自从知道了马库斯的gay，她就把马库斯当成了闺蜜，平时有什么心事都来找他诉说。

　　那边，克洛伊久久没有说话，过了一会儿，马库斯问道：“你是在哭吗？怎么了？”

　　“……萨拉死了。被夏莉杀死了。”

　　听到这个消息，马库斯愣了几秒，他反应过来，问究竟发生了什么事。在之前的电话里，克洛伊有跟他说过萨拉和夏莉的故事，告诉她萨拉是个小骗子，她的母亲是个精神病，她满口谎言，欺骗了所有人。还旁观夏莉哮喘发作，故意刺激她。

　　“夏莉杀了萨拉……”克洛伊断断续续的说，有些消息是她之前说过的，“今天上午，夏莉去警局自首。下午，她哮喘发作，死在了医院里。”

　　马库斯挂了电话，靠在窗子上。

　　经纪人诧异的看过来问他：“你怎么了，不舒服吗？”

　　马库斯沉默不言，打开夏莉的社交网站，她在最上面那条写道：“那天你问我恨不恨你，我说不恨，可我恨我们没有在一起。”发表时间在前天。

　　坐在大剧院的座位上时，他还在想夏莉说的那句话。罗宾坐在他的旁边，看着他，似乎有话想要对他说，却一直没有开口。

　　马库斯想，他和夏莉有些是不一样的。他也恨罗宾，也恨罗纳德，更恨是他情不自禁。

　　“本届最佳男演员提名有——”电影节来到整个颁奖环节最令人激动的环节，电视墙上播放出各个提名男演员的获奖电影片段。

　　马库斯自然也看到了他的表演。

　　艾伦和罗纳德去空中跳伞，跳伞前，他问罗纳德：“如果我死了怎么办？”

　　罗纳德说：“不会的。”

　　艾伦执着的问：“要是会呢？绳断了，或者风太大我掉进海里被杀鱼吃了，又或是我摔断了腿呢？”

　　罗纳德为了安抚小男友的情绪，捧着他的脸说：“不，你不会。你会安全着陆，等我也下去了，我们去吃烤鱼。”

　　艾伦的脸绷得紧紧的，飞机上噪音很大，他小声说了一句，罗纳德没有听清楚。他说：“笨蛋，我想让你说爱我啊。”然后义无反顾的跳下了飞机。

　　片段放完了，颁奖人开始念名字，他故意拖沓一点，在“是”这个字上拖足了音。这个过程让人等得煎熬。

　　最后获奖者不是马库斯，而是另一位表演艺术家。

　　就算如此，马库斯的人气也一路飙升，特别在年轻人之间，若是没有听说过马库斯，没有看过《触不可及》或是《马库斯的礼物》，你就out了。

　　邀约和广告代言像雪花瓣一样飞来，多得让人目不暇接。

　　马库斯一战成名。

---

作者有话要说：　　if you would just be mine, what more can I say.这句话翻译的时候意译了一下，不过意思还是有点不对。_(:з」∠)_
=====
有一首叫《whiplash》(Hank Levy)的纯音乐，貌似也是爵士？我很喜欢。这首歌在同名电影《Whiplash》（中译名：爆裂鼓手）中大量使用。电影超级燃，结尾停在了高、潮上，有一种我裤子都脱了，结果……的感觉。